1.求名柯南新的片头曲《As the dew》中文歌词
2.every little thing<五月雨>日文歌词和罗马音
3.L7的《Shirley》 歌词
4.求初音ミク《千本樱》中日罗马音对照歌词
5.求鬼灯的冷彻第二季ed完整版的歌词罗马音歌名是リバーサイドラヴァーズ(奈落の恋)急求
6.SAKURA歌词
7.歌词有一段you ’re always be my love 好像是日本人唱的
完整的
Anniversary
作曲：织田哲郎/作词：Satomi
星(ほし)の数(かず)ほどいる 人(ひと)のなかでボクは
偶然(ぐうぜん)、あの日（ひ）出逢(であ)い 恋(こい)に落(お)ちたよ
爱(あい)が苦(くる)しみだと もし教(おし)えられても
ボクは迷(まよ)わずに キミを选(えら)んだだろう
この空(そら)で 数(かぞ)え切(き)れない星(ほし)が
生(う)まれては 人(ひと)知(し)れず消(き)えてゆくよ
「キミヲアイシテル」そんなひとことが
饰(かざ)らずに言(い)えたなら どんなに楽(らく)なんだろう
もう二度(にど)とキミを泣(な)かせたくないから
何気(なにげ)ない今日(きょう)と云(い)う日(ひ)が
ボクらの记念日(きねんび)
なんか不思议(ふしぎ)なんだ キミがボクを好(す)きな
理由(りゆう)がわからないよ．．．そんなもんかな？
趣味(しゅみ)や仕草(しくさ)だって 违(ちが)っているけれど
最近(さいきん)、似(に)てきた．．．と まわりに言(い)われる
嘘吐(うそつ)いて キミを泣(な)かせたあの日(ひ)
ただボクは黙(だま)ったまま 何（なに）も出来(でき)ず
キミがいるだけで ありふれた日々(ひび)が
鲜(あざ)やかに彩られ 爱(あい)が満(み)ちてゆくよ
この気持(きも)ちだけは 忘(わす)れなくないから
何気(なにげ)ない今日(きょう)と云(い)う日(ひ)が
ボクらの记念日(きねんび)
「キミヲアイシテル」そんなひとことが
饰(かざ)らすに言(い)えたなら どんなに楽(らく)なんだろう
もう二度(にど)とキミを泣(な)かせたくないから
何気(なにげ)ない今日(きょう)と云(い)う日(ひ)が
ボクらの记(き)念(ねん)日(び)
求名柯南新的片头曲《As the dew》中文歌词
歌名：樱日和 〖樱和日丽〗
(TV动画)『BLEACH』<死神> 第10季片尾曲
编曲：Falsetto de Es
作词·作曲·演唱：星村麻衣
☆★ Made By 『月光·疾风』 ★☆
注：在连续几季都普遍追求Hip-Hop的爽快之风后,『BLEACH』的第10季ED
终于又迎来了一首婉约浪漫的抒情歌。开场便是大珠小珠落玉盘的和风节拍,
星村麻衣的声音甜美而清冽,正像歌词里所说的那样,在樱花飘落的时节里看
风轻云淡,享受着樱和日丽的暖暖情韵。
十六(じゅぅろく)で君(きみ)と逢(あ)い〖与你相逢在十六的青春〗
百年(ひゃくねん)の恋(こい)をしたね〖与你相恋在百年的岁月〗
ひらひらと舞(ま)い落(お)ちる〖在这樱花绽放的大树下〗
桜(さくら)の花(はな)びらの下(した)で〖在这翩翩飘落的飞花中〗
逢(あ)いたくて駆(か)け抜(ぬ)けた〖无论是因为迫切想要见你〗
日(ひ)の当(あ)たる急(きゅぅ)な坂道(さかみち)や〖而飞奔过的阳光下的坡道〗
公园(こぅえん)の隅(すみ)二人(ふたり)の影(かげ)は〖或公园角落里我们的倒影〗
今(いま)も変(か)わらぬまま〖至今都不曾改变〗
君(きみ)と仆(ぼく)と\"桜日和(さくらびょり)\"〖曾经与你相伴时的樱和日丽〗
风(かぜ)に揺(ゆ)れて舞(ま)い戻(もど)る〖在风中翩翩摇曳 再次降临〗
まるで长(なが)い梦(ゆめ)から 醒(さ)めたように〖而我就像刚从漫长梦中醒来〗
见上(みあ)げた先(さき)は桃色(ももいろ)の空(そら)〖抬头望去 唯有樱色的天空〗
好(す)きでした好(す)きでした〖曾经的我 如此痴恋着〗
笑颜(えがお)咲(さ)き染(そ)めた君(きみ)が〖你那与樱色相映的笑容〗
仆(ぼく)だけが知(し)っていた〖我也知晓 身边的你〗
右侧(みぎがわ)やわらかな居场所(いばしょ)〖正是属于我的温暖归宿〗
桜(さくら)の下(した)の约束(やくそく)〖我们曾在樱花树下许下约定〗
「来年(らいねん)もここに来(こ)よう」って〖「明年也要一起来看樱花」〗
何度(なんど)も确(たし)かめあったけど〖尽管我们曾一次次相互提醒〗
今(いま)も果(は)たせぬまま〖如此却依然未能实现〗
君(きみ)と仆(ぼく)と\"桜日和(さくらびょり)\"〖与你相伴的樱和日丽的曾经〗
风(かぜ)にそっと苏(よみがえ)る〖在风中静静地从回忆中苏醒〗
君(きみ)も今(いま)どこかで见(み)てるのかなぁ〖不知你是否也在某处〗
あの日(ひ)と同(おな)じ桃色(ももいろ)の空(そら)〖与那天同样美丽的樱色天空〗
注：正式展开破面篇剧情的『BLEACH』比以往更多了一些人情味,这也是这部
作品能够继续保证旺盛生命力的原因之一:只要心中有爱,这生命之旅才更加
情韵绵长,永久回味。
追(お)いかけた日々(ひび)の中(なか)に〖在一路走来的时光之中〗
刻(きざ)まれた足迹(あしあと)は〖我们曾经铭刻下的足迹〗
何(なに)よりもかけがえのない宝物(たからもの)〖是我们无可替代的宝物〗
君(きみ)と仆(ぼく)と\"桜日和(さくらびょり)\"〖曾经与你相伴时的樱和日丽〗
风(かぜ)に揺(ゆ)れて舞(ま)い戻(もど)る〖在风中翩翩摇曳 再次降临〗
とめどない想(おも)いが溢(あふ)れ出(た)して〖此刻的我止不住心中的思念〗
涙(なみだ)がこみ上(あ)げた〖泪水也盈满了我的双眼〗
君(きみ)と仆(ぼく)と\"桜日和(さくらびょり)\"〖曾经与你相伴时的樱和日丽〗
风(かぜ)に揺(ゆ)れて舞(ま)い戻(もど)る〖在风中翩翩摇曳 再次降临〗
まだ见(み)ぬ未来(みらい)を胸(むね)に抱(だ)いて〖对未知的未来不禁充满期望〗
见上(みあ)げた先(さき)は桃色(ももいろ)の空(そら)〖抬头望去 唯有那樱色的天空〗
every little thing<五月雨>日文歌词和罗马音
As the Dew
Song by GARNET CROW
生憎(あいにく)の雨(あめ)だけど予定通(よていどお)り出(で)かけましょう
突然大雨侵袭 我还是决定赴约
せっかくの Dress up も あなたには见(み)えてないし
精心打扮了 你也不会看到
周末(しゅうまつ)の桜通(さくらどお)りなら华(はな)やいだ白(しろ)い道(みち)
在周末的樱花道上 响彻着《白板道》
足音响(あしおとひび)く美术馆(びじゅつかん)で懐(なつ)かしんだ Serusier
脚步声回荡的美术馆 多么让人怀念 serusier
二度(にど)と会(あ)わない関系(かんけい)ならば伤(きず)つけ合(あ)わずに
如果不会再次见面 也就不会彼此伤害
甘(あま)い想(おも)い出(で)の日々(ひび)と思(おも)うことも出来(でき)るけど
甜蜜的回忆和想念你的心情还是依旧
时(とき)の流(なが)れには逆(さか)らえず 色褪(いろあ)せてゆく想(おも)いもあり
我们都不能逆转时光 当中的记忆也会褪色
それでもさめざめと流(なが)れてく
明知道这个道理 我还是会为此哭泣
涙(なみだ)はちょっといいもんじゃない
流泪也是不错的选择
あぁ…あぁ ひゅるる阳(ひ)は坠(お)ちて
啊 太阳正缓缓下山
まだ爱(あい)があるみたいじゃない
我好像还爱你
L7的《Shirley》 歌词
五月雨
この声は届いてますか ko no koe wa todo i de ma su ka
この歌は今日も聴こえていますか ko no uta wa kyo mo ki ko e te i ma su ka
贵方のいる anata no i ru
贵方の生きる anata no i ki ru
その心に so no oro ni
五月雨落ち samedareoqi
肩を濡らして kada o nu ra shi te
はじめて贵方に会った日もha ji me te anata ni ata hi mo
ちょうどこんな季节でした qio~do kon na kisetsu de shi ta
おぼえていますか o bo e te~ ma su ka
明日の朝の光 asu no asa no hikari
また见れるように ma ta mi re ru yo~ni
明日を生きるための asu o i ki ru ta me no
今日の精一杯を kyo no seyibei o
白く小さなその指先がほらshiroku qi sa na sono yubisaki ga hora
握り返して、 ni ri kae shi te
教えてくれました o shi e te ku re ma shi ta
贵方から受けとった爱を anata ka ra u ke tota ai o
こうして今日も kou shi te kyo mo
この空に叫んだ ko no sora ni saken da
この声よ この歌よ ko no koe yo ko no uta yo
贵方の生きゆく日々の力になるように... anata no i ki yu ku hibi no qikara ninaruyo~ni
どんな表情で don na kao de
どんな姿で don na taito de
会えばいいか戸惑った私を ae ba ii ka tomatota watashi o
待っていたのは mate e ta no wa
天使のような tenshi no yo~ni
笑颜でした ekao de shi ta
この目を瞑っては kono me o tsumuke te wa
浮かびあがってくu ka bi a ka de ku
明日を谛めない辉いた眼を asu o kira me na i kagaya ita moraku o
白い部屋の中に shiroi heya no naka ni
饰られていたkaza ra ne te i ta
太阳に向かう taiyo ni mu kau
ひまわりのようでした hi ma wa ri no you deshita
贵方から受けとった言叶 anata ka ra uke to ta kotoba
声にならない声の koe ni nara na i kow no
ありがとう、を arigadu~o~
忘れてはならぬ真実を wasu re wa naranu shinjitsu o
この胸に抱いて ko no mune ni daite
いつの日も i tsu no hi mo
いつの日も...
白く小さなその指先がほら shiroku qi sa na sono yubisaki ga hora
握り返して、ni ri kae shi te
教えてくれました o shi e te ku re ma shi ta
贵方から受けとった爱を anata ka ra u ke tota ai o
こうして今日も kou shi te kyo mo
この空に叫んだko no sora ni saken da
この声よ この歌よ ko no koe yo ko no uta yo
贵方の生きゆく日々の力になるように... anata no i ki yu ku hibi no qikara ninaruyo~ni
五月雨
我的声音你听见了吗
你今天也听了这首歌吗
在有你的 在你生存的 在那个心里
五月雨在飘 打湿了肩膀
头一次遇见你的那一天
刚好也是这样的季节
你还记得吗
明天的晨曦 为了可以看见
为了生活在明天 今天的努力
你那白云织巧的指尖 回握着我
告诉了我 今天也同样
朝天空将它呐喊出来
我的声音 我的歌
希望可以成为你生活在每一天的力量
该用怎么样的表情
怎么样的摸样
去见你才好
我为次而忧郁
然而等待我的却是
有如天使一般的笑容
当我闭上眼睛 浮现在脑海的是
一对绝不放弃明天的闪亮眼睛
就像白色房间里
摆设在那里的
面向着太阳的 向日葵一样
我从你那里得到的每一句话
不成声的 一句谢谢
绝不可忘记的真实
怀抱在心中
无时无刻。。。
-------------------------------------
歌词翻译来自贴吧,罗马音是我自己译的
打得我累死
有个别地方可能有点不正确
但应该不影响- -b
求初音ミク《千本樱》中日罗马音对照歌词
歌曲名:Shirley
歌手:L7
专辑:Hungry For Stink
Shirley!!
作词：シリカ（iroha&π）
作曲：iroha
编曲：iroha
呗：镜音リン
翻译：Fe
やってまいりました周末/终於到来的周末
时计は午後4时半を指す/时钟指著午後四点半
规则正しい时计の针が/时刻正确的时钟指针
ちょこっと気になるわ/让人有一点儿在意
もう少し あともう少し/再一下 再等一下下
あたしは时计とニラミアイ/我与时钟互瞪对峙
5时と同时にタイムカードチェック/在五点的同时 Time Card Check (打卡确认)
あたし猛ダッシュ/我猛地冲出去
制服ぬいで メイク直して/脱掉制服 重新补妆
ちょぴっと 可爱くなって/又变得更多了一点可爱
駆け出すその先はもう/奔跑而出那前方已经是
绮丽なセピア色の街/美丽的淡墨色街道
HEY！
めぐる幸せの时间/幸福环绕的时间
心跃らせる洋服の诱惑/心动不由雀跃洋装的诱惑
あれもこれも気になるわ/那个跟这个都好喜欢呀
値札见て苦笑い/看了标价只能苦笑
暮れるセピア色の街/入夜的淡墨色街道
心満たされる私だけの时间/只为满载我心的时间
気づけばもう日は落ちて/回神的时候太阳早已下山
街灯が灯った/街灯亮了起来
..music..
灯りが眩しい午後7时/灯光眩目的午後七点
すれ违った恋人达/擦身而过的恋人们
寄り添って手を组み繋いでる/肩挨著肩紧紧牵著手
つい目で追っちゃうわ/不知觉看著就移不开目光
もう少し あと少し/再一点 再多一点点
あたしがキレイになれたなら/如果我也能变漂亮的话
あたしにもあんな幸せ/就算是我、那样的幸福 ？
来たりするのかなぁ/也会降临到我身上吗？
ちょっと早足/稍微走快一点
いつものお店/到平常光顾的店
はやる気持ち抑えて/压抑烦躁的心情
ドアを开けた先はそう/打开门的前方就是那
広がる甘い魅惑の世界/广大又充满甜美魅惑的世界
HEY！
めぐる幸せの时间/幸福环绕的时间
心跃らせるカラメルの诱惑/心动不由雀跃焦糖的诱惑
お気に入りのワッフルが/最喜欢的松饼
あたしを诱ってるわ/引诱著我呀
香るハーブティーの味/芬芳香草茶的味道
心満たされる私だけの时间/只为满载我心的时间
今日のおススメもチェック/今日的推荐餐品也点下去
フォークは止まらない/叉子停不下来了
..music..
制服ぬいで メイク直して/脱掉制服 重新补妆
ちょぴっと 可爱くなって/又变得更多了一点可爱
駆け出すその先はもう/奔跑而出那前方已经是
绮丽なセピア色の街/美丽的淡墨色街道
ん～HEY！
めぐる幸せの时间/幸福环绕的时间
心跃らせる洋服の诱惑/心动不由雀跃洋装的诱惑
あれもこれも気になるわ/那个跟这个都好喜欢呀
値札见て苦笑い/看了标价只能苦笑
暮れるセピア色の街/入夜的淡墨色街道
心満たされる私だけの时间/只为满载我心的时间
気づけばもう日は落ちて/回神的时候太阳早已下山
街灯が灯った/街灯亮了起来
めぐる幸せの时间/幸福环绕的时间
心跃らせるカラメルの诱惑/心动不由雀跃焦糖的诱惑
お気に入りのワッフルが/最喜欢的松饼
あたしを诱ってるわ/正引诱著我呀
香るハーブティーの味/芬芳香草茶的味道
心満たされる私だけの时间/只为满载我心的时间
今日のおススメもチェック/今日的推荐餐品也点下去
フォークは止まらない/叉子停不下来了
..music..
ハッピーな时间/快乐的时间
空の下流れてく/在这片天空之下漫流而去
季节の流れ少しだけ/季节的流逝也一点一滴
残して夜になっていく/变为残存的夜色流转下去
终わり
://music.baidu/song/8454062
求鬼灯的冷彻第二季ed完整版的歌词罗马音歌名是リバーサイドラヴァーズ(奈落の恋)急求
大胆不敌(だいたんふてき)に ハイカラ革命(かくめい)?
da i ta n fu te ki ni ha i ka ra ka ku me i
大胆无畏洋化革命
磊々落々(らいらいらくらく) 反戦(はんせん)国家(こっか)
rai rai ra ku ra ku han sen ko kka
光明磊落反战国家
日(ひ)の丸(まる)印(しろし)の 二轮车(にりんしゃ)転(ころ)がし
hi no ma ru shi ro shi no ni rin sha ko ro ga shi
骑著日之丸印的二轮车
悪霊退散(あくりょうたいさん) ICBM
a ku ryou ta i sa n ICBM
恶灵退散ICBM
环状线(かんじょうせん)を 走(はし)り抜(ぬ)けて 东奔西走(とうほんせいそう)なんのその
ka n jyou sen wo ha shi ri nu ke te tou hon sei sou na n no so no
奔驰穿过环状线 东奔西走不算什麼
少年少女(しょうねんしょうじょ) 戦国无双(せんごくむそう) 浮世(うきよ)の随(まにま)に
shou nen shou jyo sen go ku mu sou u ki yo no ma ni ma ni
少年少女战国无双 跟从著浮世浪
千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ 君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ
sen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi no ko e mo to do ka na i yo
千本樱溶入夜中 连你的声音也传不到啊
此処(ここ)は宴(うたげ) 钢(はがね)の槛(おり) その断头台(だんとうだい)で见下(みお)ろして
ko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri so no dan tou dai de mi o ro shi te
此处开宴钢铁牢笼中 自那断头台上往下看吧
三千世界(さんぜんせかい) 常世之闇(とこよのやみ) 叹(なげ)ク呗(うた)モ闻(き)コエナイヨ
san zen se ka i ro ko yo no ya mi na ge ku u ta mo ki ko e na i yo
三千世界黄泉之暗 连哀叹之歌也听不见啊
青蓝(せいらん)の空(そら) 遥(はる)か彼方(かなた) その光线铳(こうせんじゅう)で 打(う)ち抜(ぬ)いて
se i ran no so ra ha ru ka ka na ta so no kou zen jyuu de u chi nu i te
青蓝天空遥远彼端 就用那光线枪射穿吧
百戦錬磨(ひゃくせんれんま)の见(み)た目(め)は将校(しょうこう)
hya ku sen ren ma no mi ta me wa sho u ko u
看来身经百战实为将校
いったりきたりの花魁(おいらん)道中(どうちゅう)
i tta ri ki ta ri no oi ran dou chyuu
人潮来往的花魁道中
アイツもコイツも皆(みな)で集(あつ)まれ
a i tsu mo ko i tsu mo mi na de a tsu ma re
不管那个人或这个人大家都过来吧
圣者(せいじゃ)の行进(こうしん) わんっ つー さん しっ
sei sha no kou shin wan tsu san shi
圣者的行进一二三四
禅定门(ぜんじょうもん)を潜(くぐ)り抜(ぬ)けて 安楽(あんらく)浄土(じょうど)厄払(やくはら)い
zen jyou mon wo ku gu ru nu ke te an ra ku jou do ya ku ha ra i
穿过出家僧人旁 安乐净土驱凶避邪
きっと终幕(さいご)は大団円(だいだんえん) 拍手(はくしゅ)の合间(あいま)に
ki tto sai go wa dai dan en ha ku shu no a i ma ni
最后一幕一定就是大团圆 在掌声的同时
千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ 君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ
sen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi no ko e mo to do ka na i yo
千本樱溶入夜中 连你的声音也传不到啊
此処(ここ)は宴(うたげ)钢(はがね)の槛(おり) その断头台(だんとうだい)で见下(みお)ろして
ko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri so no dan tou dai de mi o ro shi te
此处开宴钢铁牢笼中 自那断头台上往下看吧
三千世界(さんぜんせかい) 常世之闇(とこよのやみ) 叹(なげ)ク呗(うた)モ闻(き)コエナイヨ
san zen se ka i to ko yo no ya mi na ge ku u ta mo ki ko e na i yo
三千世界黄泉之暗 连哀叹之歌也听不见啊
希望(きぼう)の丘(おか) 遥(はる)か彼方(かなた) その闪光弾(せんこうだん)を打(ぶ)ち上(あ)げろ
ki bou no o ka ha ru ka ka na ta so no sen kou dan wo bu chi a ge ro
希望之丘遥远彼端 就将那闪光弹射入天吧
环状线(かんじょうせん)を走(はし)り抜(ぬ)けて 东奔西走(とうほんせいそう)なんのその
kan jyou sen wo ha shi ri nu ke te tou hon sei sou nan no so no
奔驰穿过环状线 东奔西走不算什麼
少年少女(しょうねんしょうじょ)戦国无双(せんごくむそう)浮世(うきよ)の随(まにま)に
shou nen shou jyo sen go ku mu sou u ki yo no ma ni ma ni
少年少女战国无双 跟从著浮世浪
千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ 君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ
sen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi no ko e mo to do ka na i yo
千本樱溶入夜中 连你的声音也传不到啊
此処(ここ)は宴(うたげ)钢(はがね)の槛(おり) その断头台(だんとうだい)を飞(と)び降(ふ)りて
ko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri so no dan tou dai wo to bi fu ri te
此处开宴钢铁牢笼中 自那断头台上跳下来吧
千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ 君(きみ)が歌(うた)い仆(ぼく)は踊(おど)る
sen bon za ku ra yo ru ni ma gi re ki mi ga u ta i bo ku wa o do ru
千本樱溶入夜中 你歌我舞
此処(ここ)は宴(うたげ)钢(はがね)の槛(おり) さあ光线铳(こうせんじゅう)を撃(う)ちまくれ
ko ko wa u ta ge ha ga ne no o ri sa a kou sen juu wo u chi ma ku re
此处开宴钢铁牢笼中 扣下光线枪的板机吧
千本桜（せんぼんざくら）是黒うさP于2011年9月17日投稿至Niconico动画（ニコニコ动画）的单曲作品，初音ミク的代表曲目之一，歌曲以昭和时代为背景，歌颂了大正时代的日本的清新风气与大正天皇的严明，并有黒うさP原作，一斗まる绘画的同名出版以及石见翔子的同名。
本曲曾获得“向世界夸赞的日本名曲100首”奖项，获得了第25名的好成绩，其节目在东京电视台放送过，人气更是达到了顶峰。
公元2016年2月11日播放量突破1000万，成为继《みくみくにしてあげる?してやんよ》(把你给MIKUMIKU掉)《メルト》(melt)之后，VOCALOID的第三首神话曲。
SAKURA歌词
歌曲：リバーサイド?ラヴァーズ （奈落の恋）
作曲：Technoboys Pulcarft Green-Fund
作词：Technoboys Pulcarft Green-Fund
演唱：上坂すみれ
歌词：
想いの奈落に落ちた
omoi nonara kunio chita
坠入思念的地狱
哀れな二人は
aware na futari wa
悲哀的两人
绝え间ぬ苦に苛まれ
tae manu kuni saina mare
承受无尽痛苦的折磨
无限を彷徨う
mugen wosa mayou
在无限地狱徘徊
Going down the sanzu river
Going down the sanzu river
走到三途川
She goes maze with her dear
She goes maze with her dear
她和她的爱人迷路了
下れど下れど现世
kuda redo kudare dout sushiyo
顺着尘世而下
悲愿へは着かぬ
higan hewa tsukanu
总到不了彼岸
无情を逆手に取っちゃって
mujou wosa kateni dotchatte
多情反被无情伤
永远の戯れ
eien nota wamure
永远的笑话
此処は何処哉
owadoko kana
此乃何处
Of course the hell
Of course the hell
当然此为地狱
縁远いnirvana
endohi
无缘的涅槃之地
Oh what the hell
Oh what the hell
咲いてこそ华
saite koso hana
花开才是华花
I wish to hell
I wish to hell
我想去
散るば言わずもがな
chiru bai wazu mogana
如果不说凋谢
果まで行きましょ
hate made yuki masho
一起走到世界的尽头
My dear I show
My dear I show
我亲爱的显示
恋とは所诠无性
Koi towash osen mushou
恋爱到头来是一场空
さあ共に逝きましょ
saato moni yuk imasho
和我一起共赴黄泉
Oh dear my soul
Oh dear my soul
哦我想去
Ah dear we're going down the sanzu river
亲爱的我们将要去到三途川
恋へと落ちましょ
Koi hetoochimasho
一同坠入爱情的地狱
Dear we're falling down to the love
我们坠入爱河
Slope down the yomotsu hira
走到黄泉比良坂
Going down the acheron river
沿着冥河
イザやとイザやと往けども
i zaya toiza yato yuke domo
不断地走
巡り来る此岸
meguri kuru shigan
巡游现世
知らぬが仏と言っちゃって
shi ranuga hoto ketoit chatte
不认识的亡魂说道
罪科を误魔化す
tsu mitoga wogo makasu
蒙混罪过
洋の东西问わず
You notou zaitowazu
不分东西洋
Of course the hell
此为地狱
神话に并んだ
shin wani na randa
神话同理
Oh what the hell
Oh what the hell
这到底是怎么回事
结局同じだわ
kekk yokuo naji dawa
结局还是一样的
I wish to hell
I wish to hell
我想去
ずっと誓い违わず
zutto chikai taga wazu
一直誓言不差
こっちの方が甘い
ko tchino hou gaamai
这更甜
なんで言叶に
nande koto bani
何故此说
踊らされる蛍のような
odo rasa reruho taruno youna
如舞动的萤火
淡い欲じゃないの
awai yoku janaino
不就是微弱的欲求
We're falling down to under world
我们在世界之下
Falling down to wonderland
来到仙境
底まで往きましょ
Soko made yuki masho
一起走到世界的尽头
My dear I show
My dear I show
我亲爱的显示
恋とは永久でしょ
koitoha towa desho
永久的爱恋
Twilight way gone
暮光漫漫
何処までかは内绪
doko made kaha naisho
何处有秘密
My dear my soul
My dear my soul
我亲爱的
その手を取りましょ
sonote woto rimasho
一起手握手
Fate as I trow
我相信命运
呜呼落ちてしまえばいいわ
aaochite shimae baiiwa
啊坠落就好
恋は奈落でこそ
koi wanara kudekoso
爱恋才是地狱
美しい华さあ
utsukushiihana sa a
美丽的花啊
Ah dear we're going down the sanzu river
Ah dear we're going down the sanzu river
亲爱的我们将要去到三途川
扩展资料：
《リバーサイド?ラヴァーズ （奈落の恋）》是由上坂すみれ演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《彼女の幻想》中，发行于2017年10月28日。
《リバーサイド?ラヴァーズ （奈落の恋）》其它版本：
纯音乐版《リバーサイド?ラヴァーズ （奈落の恋）》是由Kyle Xian作曲，该歌曲收录在专辑《2017十月动漫新番歌曲合集Vol.1》中，发行于2017年10月9日。
歌词有一段you ’re always be my love 好像是日本人唱的
日语歌词和罗马音如下
SAKURA
作词: 水野良树 作曲: 水野良树
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
揺れる 想いのたけを 抱きしめた
君と 春に 愿いし あの梦は
今も见えているよ さくら舞い散る※
电车から 见えたのは
いつかのおもかげ
ふたりで通った 春の大桥
卒业の ときが来て
君は故郷(まち)を出た
色づく川辺に あの日を探すの
それぞれの道を选び
ふたりは春を终えた
咲き夸る明日(みらい)は
あたしを焦らせて
小田急线の窓に
今年もさくらが映る
君の声が この胸に
闻こえてくるよ
书きかけた 手纸には
「元気でいるよ」と
小さな嘘は 见透かされるね
めぐりゆく この街も
春を受け入れて
今年もあの花が をひらく
君がいない日々を超えて
あたしも大人になっていく
こうやって全て忘れていくのかな
「本当に好きだったんだ」
さくらに手を伸ばす
この想いが 今 春に つつまれていくよ
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
揺れる 想いのたけを 抱き寄せた
君が くれし 强き あの言叶は
今も 胸に残る さくら舞いゆく
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
揺れる 想いのたけを 抱きしめた
远き 春に 梦见し あの日々は
空に消えていくよ
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
春のその向こうへと歩き出す
君と 春に 誓いし この梦を 强く
胸に抱いて さくら舞い散る
Sakura hirahira mai orite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura mai chiru
Densha kara mieta no wa
Itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite
Kimi wa machi wo deta
Iroduku kawabe ni ano hi wo sagasu no
Sorezore no michi wo erabi
Futari wa haru wo oeta
Saki hokoru mirai wa
Atashi wo aserasete
Odakyuusen no mado ni
Kotoshi mo sakura ga utsuru Kimi no koe ga kono mune ni
Kikoete kuru yo
Kaki kaketa tegami ni wa
“Genki de iru yo” to
Chiisa na uso wa misuka sareru ne
Meguri yuku kono machi mo
Haru wo ukeirete
Kotoshi moa no hana ga tsubomi wo hiraku
Kimi ga inai hibi wo koete
Atashi mo otona ni natteiku
Kouyatte subete wasurete iku no ka na
“Hontou ni suki dattanda”
Sakura ni te wo nobasu
Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo
Sakura hirahira mai orite ochite
Yureru omoi no take wo daki yoseta
Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa
Ima mo mune ni nokoru sakura mai yuku
Sakura hirahira mai orite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Tooki haru ni yumemi shi ano hibi wa
Sora ni kiete iku yo
Sakura hirahira mai orite ochite
Haru no sono mukou he to aruki dasu
Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku
Mune ni daite sakura mai chiru
*さくら ひらひら 舞い降りて落ちて（樱花翩翩飞舞飘落）
揺れる 想いのたけを抱きしめた（拥抱飘摇不定的全部爱意）
君と 春に 愿いし あの梦は（与你在春天许下的那个梦想）
今も见えているよ さくら 舞い散る（此刻仍历历在目 樱花飞舞飘落）
电车から 见えたのは（从电车看出去的是）
いつかのおもかげ（昔日的样貌）
ふたりで通った 春の大桥（我俩一起走过的 春天的大桥）
卒业の ときが来て（毕业时刻来临）
君は故郷を出た（你离开家乡）
色づく川辺に あの日を探すの（在染上颜色的河边 寻觅著往日）
それぞれの道を选び （选择各自的道路）
ふたりは春を终えた （我俩结束春天）
咲き夸る明日は （花朵盛开般的未来）
あたしを焦らせて（令我心焦）
小田急线の窓に （小田急线电车的车窗）
今年も さくらが映る今年も（今年也映照著樱花）
君の声が この胸に 君の声が（你的声音在我心中）
闻こえてくるよ （回响）
*repeat
书きかけた 手纸には （亲手写的信里的那句）
「元気でいるよ」と （"我现在很好"）
小さな嘘は 见透かされるね（这句小小的谎言 被你看透了吧）
めぐりゆく この街も（季节更迭的这个街头）
春を付けは入れて（也再次接受了春天）
今年もあの花が をひらく （今年的那朵花的花蕾 也会再次盛开）
君がいない日々を超えて（过了你不在的这些日子）
あたしも大人になっていく （我也逐渐长大）
こうやって全て忘れていくのかな（就这样 把一切都忘了吧）
「本当に好きたったんだ」 （"我真的很喜欢过你" ）
さくらに手を伸ばす（把手伸向樱花）
この想うが 今 春に つつまれていくよ（这份爱意 现在 被春天所拥抱）
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて（樱花翩翩飞舞飘落）
揺れる 想いのたけを 抱き寄せた（把飘摇不定的爱意 全部拥抱入怀）
君が くれし 强き あの言叶は（你给我的那句坚强的话 ）
胸に残る さくら 舞いゆく今も （现在仍留在心中 樱花不断飞舞）
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて （樱花翩翩飞舞飘落）
揺れる 想いのたけを抱きしめた（拥抱飘摇不定的全部爱意）
远き はるに 梦见し あの日々は （在远去的春天做梦的那些日子）
空に消えていくよ（已逐渐消在天空中）
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて（樱花翩翩飞舞飘落）
春のその向こうへとあるき出す（向春天的另一端 迈出脚步）
君と 春に 誓いし この梦を 强く（与你在春天许下的这个梦想 紧紧拥在心中）
胸に抱いて さくら舞い散る（樱花飞舞飘落）
歌名：First?Love
歌手：宇多田光
歌词：
最后（さいご）のキスは
最后的吻
タバコのflorがした
带着淡淡的香烟味道
苦（にが）くてせつない香（かお）り
苦涩而令人心碎的香味
明日（あした）の 今顷（いまごろ）には
明天的这个时候
あなたはどこにいるんだろう
你会在哪里呢
谁（だれ）を想（おも）ってるんだろう
又会想着谁呢
You are always gonna be my love
你将是我永远的爱
いつか谁（だれ）かとまた恋（こい）に落（お）ちても
就算在以后的生命中和谁恋爱也好
I'll remember to love
我会记得去爱
You taught me how
这是你教给我的
You are always gonna be the one
你将永远是我的唯一
今（いま）はまだ悲（かな）しい
love song现在仍唱着悲伤的情歌
新（あたら）しい歌（うた） 歌（うた）えるまで
直至新的歌曲再次推出
立（た）ち止（ど）まる时间（じかん）が
一度呆滞的时间
动（うご）き出（だ）そうとしてる
将会继续运转
忘（わす）れたくないことばかり
剩下的尽是难以忘怀的事情
明日（あした）の今顷（いまごろ）には
明天的这个时间
私（わたし）はきっと泣（な）いてる
我一定会哭着
あなたを想（おも）ってるんだろう
想起深爱过的你
You will always be inside my heart
你将永远在我心里
いつもあなただけの场所（ばしょ）があるから
在我心中永远给你留下一片空间
I hope that I he a place in your heart too
我希望我在你心里也能有一席之地
Now and forever you are still the one
现在直到永远，你都是我的唯一
今（いま）はまだ悲（かな）しいlove song
现在仍唱着悲伤的情歌
新（あたら）しい歌（うた） 歌（うた）えるまで
直至新的歌曲再次推出
You are always gonna be my love
你将是我永远的爱
いつか谁（だれ）かとまた恋（こい）に落（お）ちても
就算在以后的生命中和谁恋爱也好
I'll remember to love
我会记得去爱
You taught me how
这是你教给我的
You are always gonna be the one
你将永远是我的唯一
まだ悲（かな）しいlove song
仍唱着悲伤的情歌
Now and forever
现在直到永远
扩展资料：
《First Love》是日本歌手宇多田光于1999年4月28日发行的第三张单曲，日剧《魔女的条件》主题曲。本曲已收录在先前3月10日发行的同名专辑《First Love》中。
《First Love》是日本女歌手宇多田光出道专辑，于1999年3月10日发行。据Oricon公信榜统计，专辑发售当年在日本国内销量突破765万张，并持续停留在排行榜上达85星期之久。RIAJ对本专辑之正式认证为八百万专辑（相当于32白金），为日本Oricon公信榜史上销量最高记录。
