1.求moumoon - sunshine girl的英文版歌词!!
2.请将这首歌词日文的片名和汉字部分写成平名,并将日文翻译成中文,多谢
3.moumoon的sunshine girl歌词中文读音
歌名:sunshine girl
歌手:moumoon
专辑:《sunshine girl》
作词:YUKA
作曲:K.MISAKI
中文歌词:
沐浴著闪亮的阳光
我精心装扮自己 你准备好了吗?
天气很好 这是属于你的日
我们要一整天的Party
快乐的夏日 阳光女孩
我喜欢
快乐的夏日照耀你
闪耀的天空照耀着转角
吹过和以往不同味道的风只要伸个懒腰
就感到有好事接近
sunshine gril
沐浴著闪亮的阳光
心中藏著一个闪亮的太阳
这是狂欢者的节日
要尽情地舞蹈
快乐的夏日 阳光女孩
我喜欢它
快乐的夏日照耀你
快乐的夏日 阳光女孩
我喜欢它
快乐的夏日照耀你
回忆过去路过的风景
我也每天向前进
只要嘴角上扬
就能感觉快乐和就在身边
用闪亮的笑容说hello
溢满了玩具箱
谱写成欢快的乐章
要尽情的欢唱
快乐的夏日 阳光女孩
我喜欢它
快乐的夏日照耀你
快乐的夏日 阳光女孩
我喜欢它
快乐的夏日照耀你
只有这个瞬间才能感受到
平时感觉不到的东西
现在就想见到你对你说谢谢
哦耶
如果一直这样也好
一直保持这样心跳的感觉
然后向前看
哦耶
心中藏著一个闪亮的太阳
这是狂欢者的节日
尽情地dance
沐浴著闪亮的阳光
我精心装扮
天气很好 这是你的日
我们要一整天的Party
快乐的夏日 阳光女孩
我喜欢它
快乐的夏日照耀你
快乐的夏日 阳光女孩
我喜欢它
快乐的夏日照耀你
日英文歌词:
キラキラ 阳差しを浴びて
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
曲がり角を 照らすビビットな Sky
いつもと违うにおいの风吹き抜けて
背筋しゃんと伸ばした その分だけ
なんだか いい事がありそうだよね
Sunshine Girl
キラキラ辉いている
胸に秘めたるその太阳
はしゃいだ者胜ちの Holiday
踊ってもっと解き放って
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you ...
I like it, Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
振り返れば 流れ行く景色
わたしも毎日前に ちゃんと进んでいるから
口角きゅっと上げて その分だけ
ハッピーとラッキーに近づいてる
キラキラ笑颜で Hello
おもちゃ箱があふれる
ポジティブになれるリズム
歌ってもっと解き放って
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
I like it, Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
この瞬间しか出来ない
感じられないものがあるし
今、会いたいあなたにメルシー
Woo yeah
いつまでもこのままがいいな
ずっとドキドキしてたいな
そしてまっすぐに前を见て
Woo yeah...
キラキラ辉いている
胸に秘めたるその太阳
はしゃいだ者胜ちの Holiday
踊ってもっと解き放って
キラキラ 阳差しを浴びて
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you ...
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you (ララ、ララ...)
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you I like it
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
求moumoon - sunshine girl的英文版歌词!!
正确歌词:Hy day Summer day Sunshine girl,出自Moumoon演唱歌曲《Sunshine Girl》。
《Sunshine Girl》
原唱:Moumoon
填词:Yuka,Msaki
谱曲:Msaki,Yuka
歌词:
Shine my heart, it's a beautiful day
照亮我的心,这是一个美好的日子
Make up, and dressed Are you ready to go?
化妆,穿好衣服,准备好出发了吗?
Weather is great, it's my holiday
天气很好,今天是我的期
We gotta party all day long
我们要开一整天的派对
Hy day Summer day Sunshine girl
快乐的一天夏日阳光女孩
I like it, Hy day Summer day
我喜欢,夏日快乐
Sun shines for you
阳光照耀着你
Hy day Summer day Sunshine girl
快乐的一天夏日阳光女孩
I like it, Hy day Summer day
我喜欢,夏日快乐
Sun shines for you
阳光照耀着你
Open the window shade, shut my eyes and feel the shine
打开窗帘,闭上眼睛,感受阳光
Hummingbirds and tiny flowers telling me to step outside
蜂鸟和小花叫我出去
And I take a deep breath
我深呼吸
Start walking by the street
从街上开始走
Everything looks a little bit different today
今天一切看起来都有点不一样
You see, Sunshine girl
你看,阳光女郎
Shine my heart, it's a beautiful day
照亮我的心,这是一个美好的日子
Lights get brighter on the sea shore
海岸上的灯光越来越亮
Set me free, it's my holiday
让我自由,这是我的期
Step with the music all day long
整天跟着音乐走
Hy day Summer day Sunshine girl
快乐的一天夏日阳光女孩
I like it, Hy day Summer daySun shines for you
我喜欢它,快乐的一天夏日阳光为你照耀
Hy day Summer day Sunshine girl
快乐的一天夏日阳光女孩
I like it, Hy day Summer daySun shines for you
我喜欢它,快乐的一天夏日阳光为你照耀
Time's passing by so fast
时间过得太快了
It never looks the same again
再也不一样了
Everyday by day I'm moving on, rhythmically step by step
每天我都在有节奏地一步一步地前进。
I wanna see your big smile, it makes it all better
我想看看你灿烂的笑容,它会让一切变得更好。
Everything feels a little bit warmer today
今天一切都觉得暖和一点
Shine my heart, it's a beautiful day
照亮我的心,这是一个美好的日子
Whistle a melody on the sea shore
在海边吹口哨
Set me free, it's my holiday
让我自由,这是我的期
Step with the music all day long
整天跟着音乐走
Hy day Summer day Sunshine girl
快乐的一天夏日阳光女孩
I like it, Hy day Summer daySun shines for you
我喜欢它,快乐的一天夏日阳光为你照耀
Hy day Summer day Sunshine girl
快乐的一天夏日阳光女孩
I like it, Hy day Summer daySun shines for you
我喜欢它,快乐的一天夏日阳光为你照耀
When the rainy days brings me down
当雨天把我拉下来的时候
Appreciate the moments in my life
感激我生命中的每一刻
Never forget little joys in a day
永远不要忘记一天中的小乐趣
Good times aren't ever quite enough
好景不长。
Just wanna he a smile on my face
只想在我脸上微笑
And keep looking up to the blue sky
一直仰望蓝天
9 to the 8, I feel so great
9比8,我感觉很好
7 to the 6, need my hair fix
7点到6点,需要我修头发
5 to the 4, what you waiting for?
5比4,你在等什么?
3, 2 and 1! Let's go he fun!
3,2和1!我们去玩吧!
Shine my heart, it's a beautiful day
照亮我的心,这是一个美好的日子
Make up, and dressed Are you ready to go?
化妆,穿好衣服,准备好出发了吗?
Weather is great, it's my holiday
天气很好,今天是我的期
We gotta party all day long
我们要开一整天的派对
Hy day Summer day Sunshine girl
快乐的一天夏日阳光女孩
I like it, Hy day Summer daySun shines for you
我喜欢它,快乐的一天夏日阳光为你照耀
Hy day Summer day Sunshine girl
快乐的一天夏日阳光女孩
I like it, Hy day Summer day Sun shines for you
我喜欢它,快乐的一天夏日阳光为你照耀
Hy day Summer day Sunshine girl
快乐的一天夏日阳光女孩
I like it, Hy day Summer daySun shines for you
我喜欢它,快乐的一天夏日阳光为你照耀
Hy day Summer day Sunshine girl
快乐的一天夏日阳光女孩
I like it, Hy day Summer daySun shines for you
我喜欢它,快乐的一天夏日阳光为你照耀
扩展资料:
《Sunshine Girl》是日本乐队Moumoon的第8支单曲,在2010年5月12日发行。此歌是电视上强打的资生堂ANESSA安耐晒广告歌曲。《Sunshine Girl》是Moumoon目前唯一前10的单曲。
《Sunshine Girl》滕凯林演唱版本发行于2016年,收录于专辑《Forever Young》中,专辑收录了4首歌。
请将这首歌词日文的片名和汉字部分写成平名,并将日文翻译成中文,多谢
Sunshine Girl
歌:moumoon
きらきら日差しを浴びて
Make up and dress when you're ready to go
Weather is great it's your holiday
We got to party all day long
Hy days summer days sunshine girl
I like it
Hy days summer days sunshines for You
Hy days summer days sunshine girl
I like it
Hy days summer days sunshines for You
My girl 涡働照らす微々とな sky
いつもと违うによ日の风吹きざき向ける
背筋しゃんと伸ばしたその分だけ
何だかいい事がありそうだよね
Sunshine girl
きらきら辉いて胸の秘めたるその太阳
A shyなmoonと违うの holiday
踊ってもっと时の放て
Hy days summer days sunshine girl
I like it
Hy days summer days sunshines for You
Hy days summer days sunshine girl
I like it
Hy days summer days sunshines for You
振り返ればまだれ行く景色
私も毎日前にちゃんと进んでいるから
口角きゅっと上げてその分だけ
Hyとluckyに近づいている
きらきら笑颜で Hello
おもちゃ箱が溢れる
ポジティブになれるリズム
歌ってもと时放て
Hy days summer days sunshine girl
I like it
Hy days summer days sunshines for You
Hy days summer days sunshine girl
I like it
Hy days summer days sunshines for You
この瞬间时间出来ない感じられない物があるし
いま会いたいあなたに Merci
Uh yeah
いつまでもこのままでいいなずっとどきどきしてたいいな
そしてまっすぐに前を见て
Ouhhh yeah
きらきら辉いている胸の秘めたるその太阳
はしゃいだもの胜ちの holiday
踊ってもっと时の放て
きらきら日差しを浴びて
Make up and dress when you're ready to go
Weather is great it's your holiday
We got to party all day long
Hy days summer days sunshine girl
I like it
Hy days summer days sunshines for You
Hy days summer days sunshine girl
I like it
Hy days summer days sunshines for You
Hy days summer days sunshine girl
I like it
Hy days summer days sunshines for You
Hy days summer days sunshine girl
I like it
Hy days summer days sunshines for You
moumoon的sunshine girl歌词中文读音
Sunshine Girl - moumoon
きらきら日差しを浴びて 沐浴着耀眼的阳光
Make up and dress when you're ready to go Make up and dress when you're ready to go(当你打扮完毕准备出发)
Weather is great it's your holiday Weather is great it's your holiday(属于你的期天气很好)
We got to party all day long We got to party all day long(我们要一整天的party)
Hy days summer days sunshine girl Hy days summer days sunshine girl(快乐的夏日 阳光女孩)
I like it! I like it!(我喜欢!)
Hy days summer days sunshines for You Hy days summer days sunshines for You(快乐的夏日 阳光照耀着你)
Hy days summer days sunshine girl Hy days summer days sunshine girl(快乐的夏日 阳光女孩)
I like it! I like it!(我喜欢!)
Hy days summer days sunshines for You Hy days summer days sunshines for You(快乐的夏日 阳光照耀着你)
My girl 涡动照らす微々となsky 我的女孩 来和晴空轻轻地旋转
いつもと违うによ日の风吹きざき向ける 风向和以往不同
背筋しゃんと伸ばしたその分だけ 只要伸个懒腰
何だかいい事がありそうだよね 就会预感有好事发生
Sunshine girl Sunshine girl(阳光女孩)
きらきら辉いて胸の秘めたるその太阳 心中藏着一个闪耀着光辉的太阳
A shyなmoonと违うのholiday 一个害羞的月亮和一个与以往不同的日
踊ってもっと时の放て 尽情的舞动
Hy days summer days sunshine girl Hy days summer days sunshine girl(快乐的夏日 阳光女孩)
I like it! I like it!(我喜欢!)
Hy days summer days sunshines for You Hy days summer days sunshines for You(快乐的夏日 阳光照耀着你)
Hy days summer days sunshine girl Hy days summer days sunshine girl(快乐的夏日 阳光女孩)
I like it! I like it!(我喜欢!)
Hy days summer days sunshines for You Hy days summer days sunshines for You(快乐的夏日 阳光照耀着你)
振り返ればまだれ行く景色 回忆过去的风景
私も毎日前にちゃんと进んでいるから 我也要每天的前进
口角きゅっと上げてその分だけ 只要嘴角上扬
Hyとluckyに近づいている 快乐和就会靠近
きらきら笑颜でHello 用闪亮的笑容说hello
おもちゃ箱が溢れる 玩具箱也满溢了出来
ぽじちぃぶになれるりずむ 谱写快乐的乐章
歌ってもと时放て 尽情的歌唱
Hy days summer days sunshine girl Hy days summer days sunshine girl(快乐的夏日 阳光女孩)
I like it! I like it!(我喜欢!)
Hy days summer days sunshines for You Hy days summer days sunshines for You(快乐的夏日 阳光照耀着你)
Hy days summer days sunshine girl Hy days summer days sunshine girl(快乐的夏日 阳光女孩)
I like it! I like it!(我喜欢!)
Hy days summer days sunshines for You Hy days summer days sunshines for You(快乐的夏日 阳光照耀着你)
この瞬间时间出来ない感じられない物があるし 这个瞬间无法感觉到时间
いま会いたいあなたにMerci 现在就想见你Merci
Uh yeah Uh yeah
いつまでもこのままでいいなずっとどきどきしてたいいな 无论何时都这样也好 一直这样紧张也好
そしてまっすぐに前を见て 然后笔直的前进
Ouhhh yeah Ouhhh yeah
きらきら辉いている胸の秘めたるその太阳 心中藏着一个闪耀着光辉的太阳
はしゃいだもの胜ちのholiday 欢乐最重要的日
踊ってもっと时の放て 尽情的舞动
きらきら日差しを浴びて 感受这耀眼的阳光
Make up and dress when you're ready to go Make up and dress when you're ready to go(当你打扮完毕准备出发)
Weather is great it's your holiday Weather is great it's your holiday(属于你的期天气很好)
We got to party all day long We got to party all day long(我们要一整天的party)
Hy days summer days sunshine girl Hy days summer days sunshine girl(快乐的夏日 阳光女孩)
I like it! I like it!(我喜欢!)
Hy days summer days sunshines for You Hy days summer days sunshines for You(快乐的夏日 阳光照耀着你)
Hy days summer days sunshine girl Hy days summer days sunshine girl(快乐的夏日 阳光女孩)
I like it! I like it!(我喜欢!)
Hy days summer days sunshines for You Hy days summer days sunshines for You(快乐的夏日 阳光照耀着你)
LZ不知道你看得懂看不懂罗马音?
我自己翻了一下,累个半死,不过总之不管是读还是看用中文说日文还是很怪的,LZ看得懂罗马音的话就先看罗马音吧。不过我不是正规拼法,比如ra换成la,毕竟你说要的是读音嘛~
手打不易啦,望楼主一定要照顾照顾咯~
「Sunshine Girl」 - moumoon
资生堂「アネッサ」CMソング
作词:YUKA
作曲:K.MISAKI
キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びて
此句:
ki la ki la hi sa shi wo a bi te
ki啦ki啦 嘿(hei去e变hi)撒兮喔啊比忒
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
曲(ま)がり角(かど)を 照(て)らすビビットな Sky
いつもと违(ちが)うにおいの风(かぜ)吹(ふ)き抜けて
背筋(せすじ)しゃんと伸(の)ばした その分(ぶん)だけ
なんだか いい事(こと)がありそうだよね Sunshine Girl
此段:
ma ga li ka do wo te la su bi bi- to wo Sky
i tsu mo to qi ga u ni o i no ka ze fu ki nu ke te
se su ji shi ya n to no ba shi ta so no bu n da ke
na n da ka i i to ki do a li so u da yo ne Sunshine Girl
吗噶里卡都喔忒啦苏比比——头我 Sky
依粗沫头七噶呜泥哦一喏卡崽夫ki奴开忒
塞俗几兮呀n头喏吧兮它嗖喏不n大开
呐n大卡依依头ki都啊里嗖呜大哟呢
キラキラ辉(かがや)いている
胸(むね)に秘(ひ)めたるその太阳(たいよう)
はしゃいだ者(もの)胜(が)ちの Holiday
踊(おど)ってもっと解(と)き放(はな)って
此段:
ki la ki la ka ga ya i te i lu
mu ne ni hi me ta lu so no ta i yo u
yo shya i da mo no ga qi no Holiday
o do- te mo- to to ki ha ne- te
ki啦ki啦卡噶呀衣忒依噜
牟呢尼hi唛它噜嗖喏它依哟呜
哟夏依大谋喏噶齐喏 Holiday
哦都——忒某——头头ki哈呢——忒
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
I like it, Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
振(ふ)り返(かえ)れば 流(なか)れ行(い)く景色(けしき)
わたしも毎日(まいにち)前(まえ)に ちゃんと进(すす)んでいるから
口角(こうかく)きゅっと上(あ)げて その分(ふん)だけ
ハッピーとラッキーに近(ちか)づいてる
キラキラ笑颜(えがお)で Hello
おもちゃ箱(はこ)があふれる
ポジティブになれるリズム
歌(うた)ってもっと解(と)き放(はな)って
此大段:
fu li ka e le ba na ka le i ku ke shi ki
wa ta shi mo ma i ni qi ma e ni qi ya n to su su n de i lu ka la
ko u ka ku ki yu- to a ge te so no fu n da ke
ha- pi- to la- ki- ni qi ka du i te lu
ki la ki la e ga o de Hello
o mo qi ya ha ko ga a fu le lu
po ji tei bu ni na le lu li zu mu
u ta- te mo- to to ki ha na- te
夫里卡埃来吧呐卡来依哭开兮ki
瓦塔希莫吗依你起吗唉你齐呀n头苏苏n呆依噜卡拉
口呜卡库ki于——头啊该忒搜喏夫n大开
哈——皮——头拉——ki——你齐卡读依忒噜
ki啦ki啦唉噶哦呆 Hello
哦某齐呀哈口噶啊夫来噜
剖鸡太依不你呐来路里卒目
呜它——忒某——头头ki哈呐——忒
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
I like it, Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
この瞬间(しゅんかん)しか出来(でき)ない
感(かん)じられないものがあるし
今(いま)、会(あ)いたいあなたにメルシー
Woo yeah
いつまでもこのままがいいな
ずっとドキドキしてたいな
そしてまっすぐに前(まえ)を见(み)て
此段:
ko no shyu n ka n shi ka de ki na i
ka n ji la le na i mo no ga a lu shi
i ma, a i ta i a na ta ni me lu ji-
Woo yeah
i tsu ma de mo ko no ma ma ga i i na
su- to do ki do ki shi te na i na
so shi te ma- su gu ni ma e wo mi te
口喏嘘n卡n兮卡呆ki呐依
卡n鸡啦来那依某喏噶啊路兮
依吗,啊依他依啊那它尼买路基——
Woo yeah
依粗吗呆某口喏吗吗噶依依呐
组——头都ki都ki兮忒呐依呐
搜兮忒吗——苏故尼吗唉喔迷忒
Woo yeah...
キラキラ辉(かがや)いている
胸(むね)に秘(ひ)めたるその太阳(たいよう)
はしゃいだ者(もの)胜(が)ちの Holiday
踊(おど)ってもっと解(と)き放(はな)って
此段:
ki la ki la ka ga ya i te i lu
mu ne ni hi me ta lu so no ta i yo u
yo shya i da mo no ga qi no Holiday
o do- te mo- to to ki ha ne- te
ki啦ki啦卡噶呀衣忒依噜
牟呢尼hi唛它噜嗖喏它依哟呜
哟夏依大谋喏噶齐喏 Holiday
哦都——忒某——头头ki哈呢——忒
キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びて
此句:
ki la ki la hi sa shi wo a bi te
ki啦ki啦嘿(hei去e变hi)撒兮喔啊比忒
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
Hy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Hy day Summer day
Sun shines for you
ララ、ララ...
终わり