接下来，我将为大家解答有关同一首歌的问题，希望我的回答对大家有所帮助。现在，我们就开始探讨一下同一首歌的话题吧。
1.同一首歌歌曲原唱
2.帮我弄一下《同一首歌》的歌谱以及歌词,谢谢！
3.正版原唱同一首歌
4.同一首歌表达了什么情感
5.翻译4.《同一首歌》
6.同一首歌指那首歌
同一首歌歌曲原唱
是刘畅。《同一首歌》是由陈哲、迎节作词，孟卫东作曲，刘畅演唱的歌曲，该曲创作于1990年。刘畅原名刘胜江，男，1969年出生，辽宁省鞍山市岫岩满族自治县石灰窑镇石灰窑村河东4组村民，满族。
刘畅自幼受母亲影响，喜爱唱歌，当过7年煤矿工人，1998年来到沈阳，收过废品，后来靠经营小饭馆维持生计。生活的艰难没有泯灭他对唱歌的热爱和追求，煤井的巷道里、沈阳的各大公园以及街头巷尾都留下过他的美妙歌声。
《同一首歌》创作背景
1990年，北京亚运会向全社会征集一首歌曲，需要在亚运会开幕式电视直播时使用。作词人陈哲和迎节根据主题写出了《同一首歌》的歌词，之后，主办方请来了4位作曲人来为《同一首歌》谱曲。由于作曲人孟卫东所作的曲契合亚运会的主题，最终主办方决定采用孟卫东所作的曲。歌曲完成后，该曲被定为北京亚运会开幕式转播的片头曲，由刘畅演唱。
《同一首歌》采用4/4的节拍，中速稍快的节奏，在大调上进行旋律创作，曲调悠扬动听，词曲结合紧密。第一乐句“鲜花曾告诉我你怎样走过”朗朗上口，好学易唱。第二乐句“大地知道你心中的每一个角落”采用“重复变化”的写作技巧，在乐句的后两小节的音符作了“变化发展”的处理，有效地增强了旋律的流动感，增加了演唱的魅力色彩。
帮我弄一下《同一首歌》的歌谱以及歌词,谢谢！
同一首歌 ? 演唱：毛阿敏 填词?： 陈 哲 ? 填曲：孟卫东?歌词：
鲜花曾告诉我你怎样走过， ?大地知道你心中的每一个角落。
甜蜜的梦啊谁都不会错过， 终于迎来今天这欢聚时刻。
水千条山万座我们曾走过， 每一次相逢和笑脸都彼此铭刻。
在阳光灿烂欢乐的日子里， 我们手拉手啊想说的太多。
星光洒满了所有的童年, 风雨走遍了世间的角落。
同样的感受给了我们同样的渴望，同样的欢乐给了我们同一首歌。
阳光想渗透所有的语言， ? 春天把友好的故事传说。
同样的感受给了我们同样的渴望， 同样的欢乐给了我们同一首歌。
同一首歌。
简谱：
正版原唱同一首歌
这个比较完整/view_music.asp?id=4495
简版的
同一首歌
1=F 4/4 陈哲词 孟卫东曲
5（低）-1 2 | 3。4 3 1 |2 – 1 6（低）|1 - - - |
鲜 花曾告 诉我你 怎 样 走 过，
5（低）- 1 2 |3 3 4 5 1 | 4。3 5 2 3 |3 2 2 - - |
大 地知 道 你 心 中 的每 一 个角 落，
3 – 5 1 | 7。6 6 - |5 5 6 7 65| 3 - - - |
甜蜜的 梦 啊 谁 都 不会 错 过，
4。 4 5 6 | 5 43 2 0|7（低）7（低）6 5（低）6（低）| 1 - - - |
终 于 迎 来今 天 这 欢 聚 时 刻。
||：1（高）-6 - |4。5 6 - |7 7 7 7 6 5| 3 - - - |
星 光 洒 满 了 所 有 的 童 年，
1（高）-6- |4。5 6 - |6（低）6（低）6（低）6 4 3|2 - - - |
风 雨 走 遍 了 世 界 的 角 落，
5（低）- 1 2 | 3。4 3 1 1 | 2。2 2 2 1 | 6 6 - - |
同 样的感 受 给 了 我们同 样 的 渴 望，
7（低）-7（低）6（低）|5（低）6 5 2 3 | 4。4 4 3 2 |第一遍5---|
第二遍1---|
同 样 的 欢 乐给了 我 们同一 首 歌。
结束句6---|1（高）--1（高）|1（高）---|1（高）--0|
同 一 首 歌。
第二段：
水千条山万座我们曾走过，
有一次相逢看笑脸都彼此铭刻，
在阳光灿烂欢乐的日子里，
我们手拉手啊想说的太多。
||：0 01 4 5。6| 6 - -43 | 2 - - 12 | 3 5 - - |
阳 光 想 渗透 所 有的 语言，
0 01 4 5。6| 6 - - 6 6 1高 | 2高 2高 - 1高6 | 56 5 - - - |
春 天 把 友好的 故 事 传 说，
同样的感受给了我们同样的渴望，
同样的欢乐给了我们同一首歌。
同一首歌表达了什么情感
歌曲《同一首歌》创作于1990年，由歌手刘畅原创。《同一首歌》是由陈哲、迎节作词，孟卫东作曲，采用4/4的节拍，中速稍快的节奏，在大调上进行旋律创作，曲调悠扬动听，词曲结合紧密。第一乐句“鲜花曾告诉我你怎样走过”朗朗上口，好学易唱。第二乐句“大地知道你心中的每一个角落”采用“重复变化”的写作技巧，在乐句的后两小节的音符作了 “变化发展”的处理，有效地增强了旋律的流动感。
从“星光洒满了所有的童年”起，歌曲进入高潮。紧接着的乐句“风雨走遍了世间的角落”用“变化重复”的技巧写成，加深了音乐韵味的印象，特别是后半句“世间的角落”的变化旋律起伏跌宕，抑扬顿挫，给听众意味深长、回味无穷的感觉。总体而言，全曲充满博爱意识和人文精神，具有强烈的感召力和亲和力。
歌词赏析：
鲜花曾告诉我你怎样走过
大地知道你心中的每一个角落
甜蜜的梦啊谁都不会错过
终于迎来今天这欢聚时刻
水千条山万座我们曾走过
每一次相逢和笑脸都彼此铭刻
在阳光灿烂欢乐的日子里
我们手拉手啊想说的太多
星光洒满了所有的童年
风雨走遍了世间的角落
同样的感受给了我们同样的渴望
同样的欢乐给了我们同一首歌
阳光想渗透所有的语言
春天把友好的故事传说
同样的感受给了我们同样的渴望
同样的欢乐给了我们同一首歌
同一首歌
翻译4.《同一首歌》
表达了人们美好、纯洁、憧憬幸福未来的思想情感。《同一首歌》是由陈哲、迎节作词，孟卫东作曲，刘畅演唱的歌曲，该曲创作于1990年，其中歌曲歌词有鲜花曾告诉我你怎样走过，大地知道你心中的每一个角落，甜蜜的梦啊谁都不会错过等，这首歌表达了人们美好、纯洁、憧憬幸福未来的思想情感。
同一首歌指那首歌
同一首歌
The Same Song
词：陈哲 曲：孟卫东 演唱：蔡国庆
lyricist:Chen Zhe Composer:Meng Weidong Singer:Cai Guoqing
鲜花曾告诉我你怎样走过
The flower has ever told me how you have gone.
大地知道你心中的每一个角落
The earth konws every corner of your heart.
甜蜜的梦啊 谁都不会错过
Nobody will miss sweet dreams.
终于迎来今天这欢聚时刻
The happy moment of gathering comes at last.（这句请高手重新翻译下吧- -|||）
水千条 山万座 我们曾走过
We have ever gone through thousands of miles.
每一次相逢和笑脸都彼此铭刻
And every meeting and smile carve in our mind.
在阳光灿烂欢乐的日子里
On the bright and happy days,
我们手拉手想说的太多
Hand in hand, we have too much to say.
星光洒满了所有的童年
Star light strews everyone's childhood.
风雨走遍了世间的角落
Wind and rain visited everywhere on the earth.
同样的感受给了我们同样的渴望
The same feeling gives us the same longing.
同样的欢乐给了我们同一首歌
The same happyness gives us the same song.
阳光想渗透所有的语言
The sun wants to penetrate all languages
春天把友好的故事传说
The spring tells the friendly stories.（忽然发现这句歌词写得就......）(呵呵，。。。同意哈～）
同样的感受给了我们同样的渴望
The same feeling gives us the same longing.
同样的欢乐给了我们同一首歌
The same happyness gives us the same song.
楼主翻译得不错，我改了一点，基本上可以了。不过这个翻译不能唱，要想能唱还得改，音节数和长短音的位置，以及其他歌词所要求的方面。。。不过，看你的目的是什么了~
音乐地址：/mp3/yy/thesamesong.mp3
歌曲《同一首歌》，是一首陈哲作词、孟卫东作曲的著名歌曲，创作于1990年，当时由歌手刘畅首唱，以后又有蔡国庆、毛阿敏等多人演唱。此后，中央电视台创办了电视栏目《同一首歌》，成为中央电视台知名综艺节目之一。 歌曲：同一首歌
鲜花曾告诉我你怎样走过
大地知道你心中的每一个角落
甜蜜的梦啊谁都不会错过
终于迎来今天这欢聚时刻
星光洒满了所有的童年
风雨走遍了世界的角落
同样的感受给了我们同样的渴望
同样的欢乐给了我们同一首歌
水千条山万座我们曾走过
每一次相逢和笑脸都彼此铭刻
甜蜜的梦啊谁都不会错过
终于迎来今天这欢聚时刻
在阳光灿烂欢乐的日子里
我们手拉手啊想说的太多
给了我们同一首歌~
好了，关于“同一首歌”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“同一首歌”有更深入的了解，并且从我的回答中得到一些启示。
