您的位置 首页 > 新歌首发

好听的粤语歌中文版_三十首最好听粤语歌歌词中文翻译

1.求粤语歌词翻译

2.粤语歌词翻译

3.开心的马骝粤语歌词翻译成中文?

4.求歌词 帮我翻译下粤语的歌词

5.万水千山总是情粤语歌词翻译成汉字

6.千千阙歌歌词粤语翻译为国语

好听的粤语歌中文版_三十首最好听粤语歌歌词中文翻译

讲笑揾第个笨>>>说笑找别人

要等你充电至有瘾>>>要等你充完电才有趣

快去投胎去冤鬼震>>>快去投胎去烦那些鬼神

你盏得个恨>>>最终你祇能渴望

话明愿嫁因乜解究变佐心>>>说了愿意嫁(给我)为何又改变了心意

(秋)话明系靓女讲小志誓愿因乜你都信>>>都说了是美女随口说的原因你也相信

明明扮天真>>>分明在装天真

你又实在唔笨>>>你又确实是不笨

(唐)我系够天真>>>我是够天真

比你偷呃拐骗亦系缘份>>>被你哄骗也是缘份

求粤语歌词翻译

《最爱》是香港女歌手周慧敏演唱的一首歌,具体粤语歌词的中文谐音如下:

最爱

填词:李克勤

谱曲:中岛美雪

歌曲原唱:周慧敏

天空一片蔚蓝(听红呀平外蓝)

清风添上了浪漫(清风添桑流狼满)

心里那份柔情蜜意似海无限(森雷那凡窑琴马一启海某汉)

在那遥远有意无意遇上(拽那友云瑶一某一遇桑)

共你初次邂逅谁没有遐想(弓内磋期嗨好水木瑶哈赏)

诗一般的落霞(系呀bun得落哈)

酒一般的夕阳(走呀bun得几阳)

似是月老给你我留印象(气系与楼卡内我楼羊苍)

斜阳离去朗月已换上(侧阳类灰朗与已wun桑)

没法掩盖这份惜盖弥章(木法引开结犯系开内脏)

这一刹,情一缕(结呀洒,cing呀朗)

影一对,人一双(影呀dei,羊呀桑)

那怕热炽爱一场(那怕意气爱呀苍)

潮汐退和涨(ciu几忒我脏)

月冷风和霜(与朗放我桑)

夜雨的狂想(夜雨得狂桑)

野花的微香(野发得没航)

伴我星夜里幻想,方知不用太紧张

(bun我sing夜类玩桑,方几八有太敢脏)

没法隐藏这份爱,是我深情深似海

(木法羊苍结帆爱,系我桑cing桑气海)

一生一世难分开,难改变也难再

(呀桑呀赛难帆嗨,难改宾呀难拽)

让你的爱满心内(羊内得爱mun桑耐)

在那遥远有意无意遇上(拽那友云瑶一某一遇桑)

共你初次邂逅谁没有遐想(弓内磋期嗨好水木瑶哈赏)

诗一般的落霞,酒一般的夕阳

(系呀bun得落哈,走呀bun得几阳)

似是月老给你我留印象(气系与楼卡内我楼羊苍)

斜阳离去朗月已换上(侧阳类灰朗与已wun桑)

没法掩盖这份惜盖弥章(木法引开结犯系开内脏)

这一刹,情一缕(结呀洒,cing呀朗)

影一对,人一双(影呀dei,羊呀桑)

那怕热炽爱一场(那怕意气爱呀苍)

潮汐退和涨,月冷风和霜

(ciu几忒我脏,与朗放我桑)

夜雨的狂想,野花的微香

(夜雨得狂桑,野发得没航)

伴我星夜里幻想,方知不用太紧张

(bun我sing夜类玩桑,方几八有太敢脏)

没法隐藏这份爱,是我深情深似海

(木法羊苍结帆爱,系我桑cing桑气海)

一生一世难分开,难改变也难再

(呀桑呀赛难帆嗨,难改宾呀难拽)

让你的爱满心内(羊内得爱mun桑耐)

潮汐退和涨,月冷风和霜

(ciu几忒我脏,与朗放我桑)

夜雨的狂想,野花的微香

(夜雨得狂桑,野发得没航)

伴我星夜里幻想,方知不用太紧张

(bun我sing夜类玩桑,方几八有太敢脏)

没法隐藏这份爱,是我深情深似海

(木法羊苍结帆爱,系我桑cing桑气海)

一生一世难分开,难改变也难再

(呀桑呀赛难帆嗨,难改宾呀难拽)

让你的爱满心内(羊内得爱mun桑耐)

让我的爱全给你(羊我得爱cyun卡内)

全给我最爱(cyun卡我最爱)

地老天荒仍未改(dei楼tin方影没改)

备注:括号内为粤语歌词的中文谐音

扩展资料:

周慧敏的这首《最爱》歌曲是电视剧《一杯绿茶》主题曲,这首歌曲发行于发行时间为1993年9月1日,收录在专辑《最爱》里面,专辑里收录11首歌曲,这首歌曲非常火热,很受人们的欢迎,曾在抖音上被多次翻唱。

粤语歌词翻译

瘫尸瘫向度(像尸体般躺着)

醉到上个脑(喝得很醉,酒劲上脑)

阿博每晚匿向天台(阿博(见题目,人名,无意思)每晚都躲在天台)

吹水天比高(吹牛吹上天了)

晏昼上吓网(下午的时候上一上网)

"抄"噑上去放(找些东西摆上网卖)

阿博最爱ebay古董(阿博最爱ebay上卖的古董)

屋企清晒仓(家里什么都没)

只认得玩噑唔做噑(只会玩不做事)

(无聊时搞d噑)(无聊的时候就就混)

吸烟都吸到佢撞邪(抽烟抽得很狠,像撞了邪)

(无聊时吹d噑)(这句有些歧义:可以说在无聊的时候就“吹”点东西,没有详说,本人猜测可能是~)

只识得推卸条路斜(只会把责任推在这马路太过倾斜——也无特殊含义,可能是说什么都喜欢推卸)

(无聊时玩d噑)

花光身家用完就借

(剩系斋讲噑)(只会说不会做)

跳舞跳上瘾

晚晚冇觉瞓(每晚都不睡觉)

阿博趁到三更消夜(到凌晨三更时分才吃消夜)

"队"碗斋米粉(吃碗斋米粉)

只认得玩噑唔做噑

(无聊时搞d噑)

吸烟都吸到佢撞邪

(无聊时吹d噑)

只识得推卸条路斜

(无聊时玩d噑)

剩系成日heir(只懂得整天无所事事)

(从来斋讲噑)(从来只会吹牛)

阿博有四仔(四仔==)

(好搞噑)(:著名A片,好搞也:很搞笑,或者是很过瘾)

猛嗌冇格仔(猛嗌:整天在说(表兴奋)冇格仔:没打马赛克的~)

最尾有次海关拉咗衰仔登案底(最后有次被海关抓到,混小子被留案底了。)

(又换新宿舍)(只能搬家——监狱)

一出墩这个流浪汉(终于被放出来了,一个流浪汉~)

(行人桥底安葬)(睡天桥底等死~)

只得张冰冷甲板床(只有张冰冷甲板床)

(行人桥底安葬)

将屋企家当全部当(倾家荡产~)

(行人桥底安葬)

"mau"过牛杂当(蹲过在街边的牛杂摊档)

(随时收……)

将青春典当随便买(只能把青春典当,让人随便买(劳力?肉体?))

(潮流人走得快)(潮流人,新潮的人)

将青春安葬买波鞋(为了买对运动鞋而把青春变卖)

(潮流人走得快)

将青春典当还负债

(潮流人走得快)

花光青春夜游杜拜

(潮流死得快)

各有各性格(各人有各人性格)

各有各搏杀(各人有各人奋斗)

个个战斗格(都是在顽强战斗~~这句译得很烂)

平凡人嘅直白!(平凡人的自白~应该是自白~)

开心的马骝粤语歌词翻译成中文?

汉字实在太难,我用拼音把大体的翻译出来。

分手的一煞或者很不好过苦痛到我要生要死

fan sao di ya sa hua ze hen ba hou guo fu tong dou o you sang you sei 。

曾话过要去怀着怨气这一世也要决心憎你

cang wa guo you hui wa zhuo yun hei ze ya se ya you kue san zang nei .

但我知花必须要谢春天必须变夏天

dan o zi fa bei sui you cie chun ting bei sui bing ha ting .

我也有天心死披风雪亦要继续前行

o ya yao ting san sei pei fong xu yi you gai cu qing hang .

毛毛细雨万象更新一概清洗心中的怨恨

mou mou sei yu man qiang gan xin ya gai qing sei san zong di yun han,

人事会转季节会变更承受过冷雨折磨过的枯枝

yang sei wei zhun gai ji wei bing gang sing sao guo lang yu ze mo guo di fu zi .

春季后亦可再生

chun gi hao yi he zai sang .

*也许不应该憎恨人好应该感动人失恋都这样勇敢

ya hui ba ying gai zang han yang ,hou ying gai gan dong yang ,sa ling dao ze yang yong gan .

既是成年人无谓再拿谣言诬蔑你事后便罪加一等

ji sei sheng nian yang mou wei zai na you yan wu mie nei si hao bing zui ga ya dang .

再经过短短的春夏和秋冬来忘掉你现在活得多开心

zai ging guo duen duen di chun ha hou cao dong lai mang diu nei ying zai wo de duo hai sang .

跟你渡过这么多年都算是朋友何用变做仇人

gang nei dou guo ze mo duo ning dou sun si pang yao hou yong bing zuo shao yang .

旧事算数大道康庄

gao si suen sou dai dou hang zuang .

跟你握握手冰释怨恨离别了你我至会了解

gang nei wai wai sao bing sei yun hang lai bi liu nei o zi siu wei liu gai .

其实我也会有力气抵挡冬天最寒冷的气温

kei sei o ya wei yao lai ki dai dang dong ting zui hang lang di ki meng .

repeat *

随着季节变化开始想不起了你的眼神

cui ze gi ji bing fa hai ci xiang mou hi liu nei di yang san .

来日你也赞叹我也会劫后重生

lai ya nei ya zan tan o ya wei jie hao cong sang .

repeat *

一个目送夏去秋来等我用时间忘掉这旧情人

ya guo mou song ha hui cao lai dang o yong si gan mang diu ze gao qing yang .

求歌词 帮我翻译下粤语的歌词

开心的马骝?

歌手:刘德华

作词:周礼茂

作曲:杨振龙

歌词:

紫色夹杂灰色衬著T恤橙雨褛 ,思想放任衣衫更是不须多扣钮?

衫松裤大胶表带著拉绳的布袋 ,街边跳动开心快活七彩的马骝?

夜不再等候,别放手不再要走?

夜街穿插左右,令我热热烈烈痛痛快快 似喝醉了酒?

大雨落在七彩雨褛 两点似菊豆 ,十只著上七彩雨褛的湿水马骝?

夜里荡在尖东去追刺激快感受,站在路上一起再多饮光几罐酒

紫色夹杂灰色衬著T恤橙雨褛 ,思想放任衣衫更是不须多扣钮?

衫松裤大胶表带著拉绳的布袋 ,街边跳动开心快活七彩的马骝?

夜不再等候,别放手不再要走?

夜街穿插左右,令我热热烈烈痛痛快快 似喝醉了酒?

大雨落在七彩雨褛 两点似菊豆 ,十只著上七彩雨褛的湿水马骝?

夜里荡在尖东去追刺激快感受,站在路上一起再多饮光几罐酒

ガラガラヘビがやってくる,お腹を空かせてやってくる

あいつらはグルメじゃないなんでもペロリ,ガラガラヘビがやってくる

お腹を空かせてやってくる,あいつらはグルメじゃないなんでもペロリ

ANDY GO ANDY GO GO,ANDY GO ANDY GO GO

夜不再等候,别放手不再要走?

夜街穿插左右,令我热热烈烈痛痛快快 似喝醉了酒?

大雨落在七彩雨褛 两点似菊豆 ,十只著上七彩雨褛的湿水马骝?

夜里荡在尖东去追刺激快感受,站在路上一起再多饮光几罐酒

扩展资料:

《开心的马骝》是由周礼茂作词,杨振龙作曲,刘德华演唱的一首歌曲,收录于刘德华1993年发行的专辑《答案就是你》。马骝,古语中猴子的别称,粤语直到今天仍把“猴子”发音为“马骝”。

刘德华2004年凭借?《开心的马骝》获得台湾金马奖最佳男主角,是亚洲新星最佳歌手的发起人。

百度百科——开心的马骝

万水千山总是情粤语歌词翻译成汉字

听愉快歌声,甜蜜地细说

耀眼星光中欢欣串串

Santa Clausis Comong to Town!

今日要高歌,齐问候送暖

让这细世界多添笑脸

Santa Clausis Comong to Town!

看一看闹市陋巷,有欢笑又有泪

要冲破落泊共绝望,就要相亲相关注

今日要encore,齐问候送暖

让这细世界多添笑脸

Santa Clausis Comong to Town!

jingle Bells,jingle Bells,Jingle al lthe way

到处散播快乐颂,请仔细听一听,Hey!

jingle Bells,jingle Bells,Jingle all the way

快快接上咪落后,让钟声唱没停

人间总有情,情谊由天早注定

何必心里闷,天天怨穷命

人间总有情,情谊由天早注定

谁说艳阳怕送暖,有一天会暂停

佳节令人倍添喜气,Falala……

花放热情变得娇美,Falala……

红叶满堂共庆生辰,Falala……

佳节今人更加想您,Falala……

We he come to wish you a Merry Christmas

同渡圣诞开心称心

We he come to wish you a Merry Christmas

and a very very hy new year.

(男)We he come to wish you a Merry Christmas

(女)天空闪闪星辰陪同大地热热闹闹游行

(男)献上友爱热诚再不怕黑暗

(女)齐贺当天基督降生

(男)We he come to wish you a Merry Christmas

(女)有神与我共行,何妨步步踏实尽力前行

何用愁里自困,觅那足印

苍天宇宙,谁是永恒?谁造众生?

May God bless you!

愿人在永恒,情和义永存

燃亮了,人渐暖心也渐近

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

and a hy new year

怀抱世间我未绝望,愿祝福天边降凡尘

人生几多忧戚快乐,谁无祸福伴亲

凭斗志信念,共创造未来

世间天天满有安宁和平乐章伴奏

男女自己听自己找,我找这个已经找很久了- -

千千阙歌歌词粤语翻译为国语

歌曲:《万水千山总是情》

作曲:顾嘉辉

作词:邓伟雄

演唱:汪明荃

歌词:

莫说青山多障碍,风也急风也劲

白云过山峰也可传情

莫说水中多变幻,水也清水也静

柔情似水爱共永,未怕罡风吹散了热爱

万水千山总是情,聚散也有天注定

不怨天不怨命,但求有山水共作证

莫说青山多障碍,风也急风也劲

白云过山峰也可传情,莫说水中多变幻

水也清水也静,柔情似水爱共永

未怕罡风吹散了热爱,万水千山总是情

聚散也有天注定,不怨天不怨命

但求有山水共作证,但求有山水共作证

扩展资料:

《万水千山总是情》是收录在同名专辑《万水千山总是情》中的一首粤语流行歌曲,由邓伟雄作词,顾嘉辉作曲,汪明荃演唱。发行于1988-07-01。

另有同名《万水千山总是情》香港电视广播有限公司拍摄制作的清末民初电视剧,监制为王天林,由汪明荃、谢贤、吕良伟领衔主演。

该剧以中国20世纪30年代的救亡图存时期为背景,讲述了阔少阮庭深与庄梦蝶之间跨越万水千山的爱情故事。

徐徐回望,(吹吹为忙)?

曾属于彼此的晚上(曾艘于陪此得满相)?

红红仍是你,(红红应系内)?

赠我的心中艳阳(整哦得声宗影远)?

如流傻泪,(与楼说绿)?

祈望可体恤兼见谅(给忙和忒摔gian 竟乱)?

明晨离别你,(门身类比内)?

路也许孤单得漫长(咯牙会姑单答满窜)?

一瞬间,(也森甘)?

太多东西要讲(苔多东谁腰港)?

可惜即将在各一方(和色者卷灾郭也佛)?

只好深深把这刻尽凝望(紫吼森森把结哈准盈忙)?

来日纵是千千阙歌(奶夜众系倾倾哭郭)?

飘于远方我路上(片于云佛哦咯相)?

来日纵是千千晚星(奶夜众系倾倾满声)?

亮过今晚月亮(轮过甘满与卵)?

都比不起这宵美丽(都倍北黑结修煤类)?

亦绝不可使我更欣赏(也九北和系哦跟样选)

ah..因你今晚共我唱(啊~~样类甘满共哦窜)

(music)?

临行临别,(乱横乱比)?

才顿感哀伤的漂亮(揣吨跟爱相得片卵)?

原来全是你,(云乃群系内)?

令我的思忆漫长(冷哦得西液满全)?

何年何月,(和零和云)?

才又可今宵一样(揣有和甘修也让)?

停留凝望里,(疼楼映忙类)?

让眼睛讲彼此立场(样阳请港倍词来穿)?

当某天,(当某听)?

雨点轻敲你窗(与顶很好类穿)?

当风声吹乱你构想(当分星揣吕类扣相)?

可否抽空想这张旧模样(和佛臭红相结将狗某让)?

来日纵是千千阙歌(奶夜众系倾倾哭郭)?

飘于远方我路上(片于云佛哦咯相)?

来日纵是千千晚星(奶夜众系倾倾满声)?

亮过今晚月亮(轮过甘满与卵)?

怎都比不起这宵美丽(怎都倍北黑结修煤类)

亦绝不可使我更欣赏(也九北和系哦跟样选)

ah..因今晚的我可共你唱(啊~~样类甘满共哦窜)?

来日纵是千千阙歌(奶夜众系倾倾哭郭)?

飘于远方我路上(片于云佛哦咯相)?

来日纵是千千晚星(奶夜众系倾倾满声)?

亮过今晚月亮(轮过甘满与卵)?

怎都比不起这宵美丽(怎都倍北黑结修煤类)

亦绝不可使我更欣赏(也九北和系哦跟样选)

都洗不清今晚我所思(都形北琴甘满哦所西)

因不知哪天再共你唱(样北子拿听拽共类窗

热门文章