1.《万水千山总是情》音译的歌词
2.求郑少秋的《摘下满天星》的广东话谐音
3.万水千山总是情粤语歌词翻译成汉字
4.谁可以帮我把＜千万水千山总是情＞这首歌国语词翻成粤语词？
mo xue qin shan duo zhang ai
fong ya ge fong ya gin
ba win guo shan fong ya ko qun qing
mo xue shui zhong duo bian wan
shui ya qing shui ya jing
you qing qi shui ai gong wing
mei pa kuang fong chui san liao yi ai
man shui qian shan zong si qing
zui san ya you tian zhu ding
ba yun tian ba yun ming
dan kou you shan shui gong zuo jing
粤语发音用国语很难译的，试着这么译了下，不知道可不可以帮到你：）
《万水千山总是情》音译的歌词
中文名称：万水千山总是情
所属专辑：万水千山总是情
歌曲原唱：汪明荃
填 词：邓伟雄
谱 曲：顾嘉辉
音乐风格：流行
歌曲语言：粤语
发行时间：1988-07-01
歌词：
莫说青山多障碍
风也急风也劲
白云过山峰也可传情
莫说水中多变幻
水也清水也静
柔情似水爱共永
未怕罡风吹散了热爱
万水千山总是情
聚散也有天注定
不怨天不怨命
但求有山水共作证
莫说青山多障碍
风也急风也劲
白云过山峰也可传情
莫说水中多变幻
水也清水也静
柔情似水爱共永
未怕罡风吹散了热爱
万水千山总是情
聚散也有天注定
不怨天不怨命
但求有山水共作证
但求有山水共作证
求郑少秋的《摘下满天星》的广东话谐音
万水千山总是情
曲︰顾嘉辉 词︰邓伟雄 演唱：汪明荃
莫说青山多障碍
风也急风也劲
白云过山峰也可传情
莫说水中多变幻
水也清水也静
柔情似水爱共永
未怕罡风吹散了热爱
万水千山总是情
聚散也有天注定
不怨天不怨命
但求有山水共作证
莫说青山多障碍
风也急风也劲
白云过山峰也可传情
莫说水中多变幻
水也清水也静
柔情似水爱共永
未怕罡风吹散了热爱
万水千山总是情
聚散也有天注定
不怨天不怨命
但求有山水共作证
但求有山水共作证 [编辑本段]插曲: 勇敢的中国人
曲:顾嘉辉 词：黄沾 唱:汪明荃
令我锦绣故乡色变
令我娇美翠湖含恨
望向中国国土
此际浩气在腾
誓要将我苦难
化为悲愤
做个勇敢中国人
热血决抛抵抗敌人
冲呀冲 冲呀冲
冲呀冲 冲呀冲
我万众一心 那惧怕艰辛
冲开黑暗
做个勇敢中国人
热血灌醒中国魂
我万众一心
那惧怕牺牲
冲开黑暗
令我锦锈故乡色变
令我娇美翠湖含恨
望向中国国土
此际浩气在腾
誓要将我苦难
化为悲愤
做个勇敢中国人
热血决抛抵抗敌人
冲呀冲 冲呀冲
冲呀冲 冲呀冲
我万众一心 那惧怕艰辛
冲开黑暗
做个勇敢中国人
热血灌醒中国魂
我万众一心
那惧怕牺牲
冲开黑暗
万水千山总是情粤语歌词翻译成汉字
可以打开音乐软件 有对应歌词的粤语拼音 循环播放就可以了
以下来自翡翠粤语歌词 这里不能放链接 版权属于原作者 用英语音标方式读 数字表示声调
漫漫长路远 冷冷幽梦清
maan6 maan6 coeng4 lou6 jyun5 laang5 laang5 jau1 mung6 cing1
雪地里一片清净
syut3 dei6 leoi5 jat1 pin2/pin3 cing1 zing6
可笑我在独行 要找天边的星
ho2 siu3 ngo5 zoi6 duk6 hang4 jiu3 zaau2 tin1 bin1 dik1 sing1
有我美梦作伴 不怕伶仃
jau5 ngo5 mei5 mung6 zok3 bun6 bat1 paa3 ling4 ding1
冷眼看世间情
laang5 ngaan5 hon3 sai3 gaan13 cing4
万水千山独行
maan6 seoi2 cin1 saan1 duk6 hang4
找我登天路径
zaau2 ngo5 dang1 tin1 lou6 ging3
让我实现一生的抱负
joeng6 ngo5 sat6 jin6 jat1 sang1 dik1 pou5 fu6
摘下梦中满天星
zaak6 haa6 mung6 zung1 mun5 tin1 sing1
崎岖里的少年抬头来
kei1 keoi1 leoi5 dik1 siu23 nin4 toi4 tau4 loi4
向青天深处笑一声
hoeng3 cing1/ceng1 tin1 sam1 cyu35 siu3 jat1 sing1
我要发誓把美丽拥抱
ngo5 jiu3 faat3 sai6 baa2 mei5 lai6 jung2 pou5
摘下闪闪满天星
zaak6 haa6 sim2 sim2 mun5 tin1 sing1
俗世翩翩少年歌一曲
zuk6 sai3 pin1 pin1 siu23 nin4 go1 jat1 kuk1
把心声献给群山听
baa2 sam1 sing1 hin3 kap1 kwan4 saan1 ting1
谁可以帮我把＜千万水千山总是情＞这首歌国语词翻成粤语词？
歌曲：《万水千山总是情》
作曲：顾嘉辉
作词：邓伟雄
演唱：汪明荃
歌词：
莫说青山多障碍，风也急风也劲
白云过山峰也可传情
莫说水中多变幻，水也清水也静
柔情似水爱共永，未怕罡风吹散了热爱
万水千山总是情，聚散也有天注定
不怨天不怨命，但求有山水共作证
莫说青山多障碍，风也急风也劲
白云过山峰也可传情，莫说水中多变幻
水也清水也静，柔情似水爱共永
未怕罡风吹散了热爱，万水千山总是情
聚散也有天注定，不怨天不怨命
但求有山水共作证，但求有山水共作证
扩展资料：
《万水千山总是情》是收录在同名专辑《万水千山总是情》中的一首粤语流行歌曲，由邓伟雄作词，顾嘉辉作曲，汪明荃演唱。发行于1988-07-01。
另有同名《万水千山总是情》香港电视广播有限公司拍摄制作的清末民初电视剧，监制为王天林，由汪明荃、谢贤、吕良伟领衔主演。
该剧以中国20世纪30年代的救亡图存时期为背景，讲述了阔少阮庭深与庄梦蝶之间跨越万水千山的爱情故事。
莫说青山多障碍 mo xue qin shan duo zhang ai
风也急风也劲 fong ya ge fong ya gin
白云过山峰也可传情 ba win guo shan fong ya ko qun qing
莫说水中多变幻 mo xue shui zhong duo bian wan
水也清水也静 shui ya qing shui ya jing
柔情似水爱共永 you qing qi shui ai gong wing
未怕罡风吹散了热爱 mei pa kuang fong chui san liao yi ai
万水千山总是情 man shui qian shan zong si qing
聚散也有天注定 zui san ya you tian zhu ding
不怨天不怨命 ba yun tian ba yun ming
但求有山水共作证 dan kou you shan shui gong zuo jing
