您的位置 首页 > 歌词库

起风了英语歌词翻译_起风了英语歌词翻译中文谐音

1.最流行的手机铃声

2.起风了,你是年少的欢喜

起风了英语歌词翻译_起风了英语歌词翻译中文谐音

起风了,就是中文的那首,它的原版,也就是原曲原唱,是日本的一个歌手,也就是说这首歌原版是日本的,原曲翻译过来就是《吃醋》,也是《深夜食堂》的主题曲,先生翻唱的就是日文原版的这首,和中文的起风了没多大关系,中文版是重新填词并翻唱的

最流行的手机铃声

这首德语歌曲是由德国音乐家Robert Gilbert作词 , 德国作曲家Werner Richard Heymann作曲,由环球音乐德国发行小组在1931年发行,歌曲名称是Das gi's nur einmal《这是唯一的一次 》。

具体歌词是:

Am I crying Am I laughing?Am I dreaming Am I awake?

我是在欢笑还是该哭泣?我是在梦中还是该面对现实?

Today I don't know what I am doing. ?Wherever I go,wherever I stand。people smile at me!

如今我不知道该做些什么.无论我去哪,无论我以什么样的地位站在这里。人们予我以微笑!

Today all fairy-stories will come true!Today everything will become clear to me。

今天,所有的童话都将成为现实,一切将真相大白。

It only hens once, ?it doesn't hen again。

一期一会,永不重蹈覆辙。

It is too beautiful to be true. ?Like a miracle a golden glow from paradise shines down upon us。

难以置信的美好,正如奇迹般的光芒,从天堂照耀。

It only hens once, ?it doesn't hen again。it is perhaps only dreaming!

一期一会,永不重蹈覆辙。仿佛只是一个梦境!

It can only hen once in a lifetime,perhaps tomorrow it is already over!

此生仅有一次,也许未来早已终结!

It can only hen once in a lifetime,for every Spring has only one May。

此生仅有一次,正如一年仅有的春天。

Every couple believes the fairy-story。Love lasts forever!

情人都愿相信童话里。爱即永恒!

But you know well, suddenly it's:Give me your hand and say goodbye!Then the sky is no longer blue!

但你肯定知道,突然间:这一切都将和你挥手作别!天空已不再蔚蓝!

Then you know full well:It only hens once, ?it doesn't hen again。

然后你将醒悟:一期一会,永不重蹈覆辙。

It is too beautiful to be true. ,Like a miracle a golden glow from paradise shines down upon us。

难以置信的美好,正如奇迹般的光芒,从天堂照耀。

It can only hen once in a lifetime, ?for every Spring has only one May。

此生仅有一次,正如一年仅有的春天。

扩展资料

《起风了》是导演兼脚本的宫崎骏以同名所改编的动画**。该片于2013年7月20日在日本上映。

该片讲述的是日本零式战斗机的开发者堀越二郎年轻时的故事。宫崎的作品,大多洋溢着像出现乘着扫帚在天空飞、鱼子从海边而来这样的幻想元素。但这次在影片中,没有不可思议的魔法,也不会出现怪物,堀越二郎是第二次世界大战中设计零战的实际存在的人物。

从大正到昭和的这段时光,20世纪20~30年代的日本动荡不安,贫困与疾病,加上不景气的经济和破坏力巨大的关东大地震,让生活在这座岛屿上的人民惶惶不可终日。而随着战争脚步的临近,年轻人们的未来愈加变得扑朔迷离,捉摸不定。

起风了,你是年少的欢喜

最流行的手机铃声:《Something Just Like This》、《红昭愿》、《i am you》、《起风了》。

1、《Something Just Like This》

《Something Just Like This》是一首英文歌曲,由Chris Martin演唱,歌曲入耳的旋律非常动人,曲调清新明快,歌词也非常有意思,在国内因为抖音而迅速走红,受到很多网友的喜欢,而且《Something Just Like This》作为舞曲所独具的韵感,非常适合当作手机铃声。

2、《红昭愿》

《红昭愿》是一首古风歌曲,由音阙诗听和王梓钰演唱,歌曲古风韵味十足,非常适合女孩子做手机铃声,大量不重复的处理让这首歌更加耐听,再配合以中国风的古筝元素,创意度满分。

3、《i am you》

《i am you》是一首英文单曲,也是一首非常适合单曲循环,令人百听不厌的曲子,Kim Taylor的嗓音很独特,低沉中带着沙哑,让人印象深刻。整首曲子充满淡淡的慵懒韵味,不急不缓,情调十足,非常适合做手机铃声。

4、《起风了》

《起风了》是一首日文改编歌曲,悠扬中带着一丝慵懒的曲调十分耐听,这首歌源于宫崎骏所改编的动画**《起风了》的主题曲《PLANET》,后来歌词被国内网友改编,更加符合国人的品味。

《一》

在百无聊赖的时候,打开了网易云,本来只想听听网易云给的日推,不得不说推的真是推到人的心里,不知是网易云的算法过于厉害,还是人要是矫情,听什么歌都像是在唱自己。

听到的第一首便是《起风了》,毫不犹豫的点了心。在网易云的评论里看到粉丝们因为版权、优叔还是辣椒、翻唱是否尊重原唱等等一系列问题争吵着。恕我直言,我对这些不懂也不熟悉,曲子打动了我,歌词打动了我,仅此而已。

《二》

《起风了》

作曲 : 高桥优

作词 : 米果

原曲: ヤキモチ

这一路上走走停停 顺着少年漂流的痕迹

迈出车站的前一刻 竟有些犹豫

不禁笑这近乡情怯 仍无可避免

而长野的天 依旧这么暖 风吹起了从前

从前初识这世间 万般流连 看着天边似在眼前

也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间 万般流连 翻过岁月不同侧脸

措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大 也沉溺于其中梦话 不得真 不做挣扎 不惧笑话

我曾将青春翻涌成她 也曾指尖弹出盛夏 心之所动 且就随缘去吧

逆着光行走 任风吹雨打

短短的路走走停停 也有了几分的距离

不知抚摸的是故事 还是段心情

也许期待的不过是 与时间为敌

再次看到你 微凉晨光里 笑的很甜蜜

从前初识这世间 万般流连 看着天边似在眼前

也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间 万般流连 翻过岁月不同侧脸

措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大 也沉溺于其中梦话 不得真 不做挣扎 不惧笑话

我曾将青春翻涌成她 也曾指尖弹出盛夏 心之所动 且就随缘去吧

晚风吹起你鬓间的白发 抚平回忆留下的疤 你的眼中 明暗交杂 一笑生花

暮色遮住你蹒跚的步伐 走进床头藏起的画 画中的你 低着头说话

我仍感叹于世界之大 也沉醉于儿时情话 不剩真 不做挣扎 无谓笑话

我终将青春还给了她 连同指尖弹出的盛夏 心之所动 就随风去了

以爱之名 你还愿意吗

《三》

第一遍听,是好听,旋律真好。第二遍听,听得是歌词,那桀骜,那温柔,那个不舍。第三遍听,听得是自己的曾经,就如歌词所说,不得真,不做挣扎,不惧笑话。第四遍听,听得是即将夺眶而出的眼泪。第五遍听,听得是自己的叹息,自己的遗憾。第六遍听,听得是释怀

夜已深,风已起。明早醒来,我不会看不见风的痕迹,因为,它已经吹进了我的梦里,将我的梦吹得支离破碎。因为,明天早上还会有风吹干眼泪的痕迹。

《四》

“你好!”

这是我第一次认识她同她讲的第一句话。她犹如受了惊的兔子,不停地向周围张望。过了一会儿你才敢回头小小声的回了我一句“你好。”她那双闪着光的眼睛已经深深吸引了我。

这就是我们认识的开始,没有什么里面的跌倒,没有里面的打错人,就是这么平平淡淡,简简单单。

起初,她对我是有一些厌恶的。(因为初中读的是一所中学和职专合并的学校,不免沾染许多恶习。因为还有些学习天赋,所以考上了一流的高中。)就如所以男生一样,为了让自己有好感的女生注意到自己,什么顶撞老师,什么没带书,没带水笔,大声说话,玩她头发等等我都尝试了遍。

等到第一次月考后,因为我的英语是真的差,在改完英语卷子时,被老师直接拉了出去一顿好批。她看到我丧着走进来,居然关切的问了一句。如果我没记错,这是开学以来她第一次主动和我说话,我就巴拉巴拉和她说起了一堆有的没得。同时也有意无意的知道了她英语特别的好。

从此课间又可以有了新方向,问问题(不是因为爱学习)

就这样的关系持续了半个学期,她对我态度也是慢慢改变,从边缘化的朋友变成了还可以的朋友(手动滑稽)

到了期末考考完,还有一个晚上,不能直接回去。那些早已看出来我和她的同学,在他们的推波助澜下,我在登楼和她说明了我对她的喜欢,接着我的大脑一片空白,她捂着嘴在那边定定站,接着我也忘记了,只知道她把一只手伸了出来,想让我牵。我心头一阵狂喜,拉着她就到了操场,两个人在操场坐了一晚上。我也是各种不敢相信,因为我本来觉得我会被拒绝的。那晚她问,大意是,班级里这么多好看的女生,为什么向她表白?我一时语塞。(虽然是职校,有许多恶习,但是表白什么的是第一次)因为我们认识的第一天,她那闪着光的眼睛。

接下来一学期,为了她,我戒烟,戒酒,戒游戏。她不允许我迟到或者早退。我全部答应了。她不喜欢打架,我渐渐少联系了那些职专的兄弟,她要求我考进年级前40,我头悬梁,锥刺股废寝忘食,还是考了进去。那天她开心的哭了,当她抱住我的一瞬间,我觉得,那些不过如此!

在高二的暑里有一次我去找她玩,傍晚的时候,我们走在小河边上,有许多纳凉的人。突然一阵风,将她那齐肩的青丝吹起,逆着斜阳,只有眼前飞舞的头发和她略显窘态的神情。这一刻,仿佛天地都是失了色。

再后来。因为……

《五》

我在大街上闻见你身上的味道,我愣了几秒鼻子有些酸,我回头拼命找你,我再也不要错过。可,你在哪里?那个一直在等风来的你,还好吗?起风了,你还不回来吗?

我曾经幻想的未完成的那些想和你一起的经历共同圆满。只是这些都只能在我的记忆里了。

这里荒芜寸草不生

后来你来这走了一遭

奇迹般万物生长

这里是我的心

别人总是在问我在等什么,其实我在等风也等你。

等那个年少的欢喜。

起风了!

热门文章