1.《我心永恒》歌词的中文翻译？
2.我心永恒的英文歌词
3.婚庆公司开业放什么歌好听
4.《my heart will go on》歌词中文翻译
5.我心永恒歌词，中英文
6.求歌词myheartwillgoon带汉语的
《我心永恒》
作词：韦尔·杰宁斯
作曲：詹姆斯·霍纳
演唱：席琳·迪翁
每一个夜晚，在我的梦里
我看见你，我感觉到你
我懂得你的心，跨越我们心灵的空间
你向我显现你的来临，无论你如何远离我
我相信我心已相随，你再次敲开我的心扉
你融入我的心灵，我心与你同往
与你相随，爱每时每刻在触摸我们
为着生命最后的时刻，不愿失去直到永远
爱就是当我爱着你时的感觉，我牢牢把握住那真实的一刻
在我的生命里，爱无止境
无论你离我多么遥远，我相信我心同往
你敲开我的心扉，你融入我的心灵
我心与你同往，我心与你相依
爱与我是那样的靠近，你就在我身旁
以至我全无畏惧，我知道我心与你相依
我们永远相携而行，在我心中你安然无恙
我心属于你，爱无止境
扩展资料：
《我心永恒》于19年12月8日上线。歌曲时长04：40。该歌曲作为19年**《泰坦尼克号》的主题曲，同时也被收录在席琳·迪翁于19年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk About Love》中 。一上线就收到了广泛的关注，收获了众多的喜爱。
《我心永恒》登上美国、英国、加拿大、德国、法国、丹麦、比利时等18国音乐排行榜第一名，并拿下多周冠军。1998年，《My Heart Will Go On》分别获得由第70届奥斯卡金像奖和第55届金球奖颁发的“最佳原创歌曲”奖。1999年，该歌曲又获得由第41届格莱美奖授予的“年度制作”、“年度歌曲”和“最佳流行女声”等奖项。
《我心永恒》有众多的翻唱版本，截止2019年1月，童丽、萨克斯、毛宁等都进行过翻唱。
《我心永恒》歌词的中文翻译？
从你的心里，看到我自己，最开心的时候和你在一起。
老公我爱你，谁也不能比，不开心的时候我会陪伴你。
我会去忍耐，付出的真爱，从此不会在有孤独的等待。
我们的甜蜜，谁都不能替，我们不是在玩爱情的游戏。
爱的真是深，爱的真是真，爱你直到终点永远不会分。
我给的疼爱，让你能依赖，互相之间没有任何的阻碍。
时间过太快，让人很无奈，我们之间爱情永远不言败。
我们手拉手，永远一起走，最浪漫的时光只有我拥有。
静静的发呆，老公也很乖，就像童话故事再也不分开。
对你的想念，不会是欺骗，我不在的时候请你别放电。
香浓的咖啡，你我各一杯，坐在屋檐底下陪你到天黑。
身上的刺青，残留的血星，我最讨厌就是那些狐狸精。
慢慢人生路，蕾蕾来讲述，我们勾勾手指永远不分离。
爱跟你分享，谁都不能抢，我们一起来这编织爱情网 。
真的好爱你，不能失去你，我要告诉你我定要嫁给你。
微笑到最后，有你就足够，真心真意爱情穿梭在宇宙。
我们的世界，有过日和夜，咱俩心中火花永远不会灭。
回头看一看，没有终点站，支持爱情后羿那是千千万。
老公你出现，了却我心愿，和你在一起是永远不厌倦。
流星又飘过，群星在闪烁，老公你要记住我们的承诺。
yy走上台 对xx表白 跟你在一起的日子我真的很开怀
我想对你说 好话也太多 说来说去一大堆还得用车拖
蕾蕾老犯错 来把检讨做 其实也是在乎你想跟你好好过
我对你真心 我对你实意 不要为了点小事就跟我生气
我真的好怕 好怕那句话 一直为了那句话我是担惊有受怕
现在才知道 你多么重要 到了晚上无声时怎么也睡不着觉
说出你的心 我洗耳恭听 把我终身交给你我绝对放心
一来又一去 好像场游戏 感情走套最尽头我两来相聚
我对你的情 用心来思寻 只要你不放弃我爱你不会停
一字一句听 都是我真心 深思熟虑每句话请你放在心
对你不说谎 听我把话讲 每一天的每一时都在把你想
网络和现实 我还分的清 真想跟你在一起那有多开心
为你可以哭 为你可以笑 为你可以不顾一切什么都不要
谁对我真心 不会不知道 对你真心付出的爱好想有回报
听你叫老婆 那感觉真好 真想跟你在一起相伴永到老
你要有出息 要为我努力 你要用最短的时间跟我来相聚
老公我爱你 胜过我自己 如果你能坚持等你一定把我娶
话发自肺腑 姚垚听清楚 上面我说所有话我敢跟天赌
我对天起誓 今生和今世 只要你不离开我我不会违誓
最后说一句 感情非游戏 别把真爱的感情拿去当儿戏
说唱伴奏《把你放一边》 认识你那天把你放一边 根本没有拿你 当成我的天 不知哪天起 开始喜欢你 就在那个时候 我心属于你 泪花在闪烁 真是很难过 自己控制不了 想你的寂寞 总想忘记你 关系弄彻底 到了关键时候 不想放弃你 因为太爱你 忘了我自己 迷迷糊糊我们 走到了一起 不想在缠绵 因为泪水咸 两地相隔相思之苦 苦不堪言 大事小事吵 吵的心烦恼 我的世界变得灰暗 什么都不好 想想那当初 我们一起哭 现在想想当时我们 蠢的像头猪 后悔认识你 和你在一起 这个世界对你的爱 无人可以比 现实的世界 不能开色戒 想想玫瑰花当初 是怎么凋谢 网络的爱情 你行我也行 在这网络我也会有 美丽的心情 自从上YY 学会了语音 看到各种男男女女 弄弄就结婚 窗外雨以停 不想再谈情 请不要在玩弄我的 破碎的心灵 天空的颜色 谁让我快乐 谁能让我忘记曾经 伤心那一刻 对于这段情 我真的不行 网络恋情的伤害 真的不轻 只能把你忘 心中的游荡 就让时间带走 我对你的期望 从现在开始 你要知廉耻 不要让我在看见你 泪流不止 甜蜜以失去 希望你牢记 不要找我做你 爱情的代替 你对我来说 就像一首歌 我已受够网恋那种 两地的分割 网恋的体验 真的好留恋 时常让我想起曾经 美丽的画面 废话不多说 别嫌我罗嗦 YY 上面爱我的人 依然那么多 对你不眷恋 不要把我厌 如果这样让你讨厌 我不想 虽不在一起 也会祝福你 希望你能找到一个 真正的知己
我心永恒的英文歌词
歌曲：My Heart Will Go On（我心永恒）
歌手：Celine Dion（席琳·迪翁）
作曲：James Horner （詹姆斯·霍纳）
作词：Will Jennings（韦尔·杰宁斯）
歌词（翻译版）：
Every night in my dreams （在每夜的梦中）
I see you. I feel you （我看到了你，我感受到了你）
That is how I know you go on （那是我如何知道你心依旧的原因）
Far across the distance （穿越横跨你我之间遥远的距离）
And spaces between us （你来向我展示）
You he come to show you go on（你依旧未变的心）
Near, far, wherever you are （无论远近，无论你在何方）
I believe that the heart does go on （我相信你的心不会改变）
Once more you open the door （如果再次打开我的心房）
And you're here in my heart（?你会见到你在那里）
And my heart will go on and on?（我心永恒不移）
Love can touch us one time （我们一瞬间的爱与触摸）
And last for a lifetime （那种感觉将延续一生）
And never go till we're one （直到我们合二为一）
Love was when I loved you （我爱你，在那重要时刻）
One true time I hold to （我紧紧握住了爱）
In my life we'll always go on （一生我们也不会放开彼此）
Near, far, wherever you are （无论远近，无论你在何方）
I believe that the heart does go on（?我相信你的心不会改变）
Once more you open the door （如果再次打开我的心房）
And you're here in my heart（?你会见到你在那里）
And my heart will go on and on?（我心永恒不移）
There is some love that will not go away （我们的爱永远不会消失）
You're here, there's nothing I fear（只要你在我将无所畏惧）
And I know that my heart will go on（我知我心永恒）
We'll stay forever this way（?我们将相爱至地老天荒）
You are safe in my heart （你安全地往在我的心里）
And my heart will go on and on（我心永恒不移）
扩展资料：
《My Heart Will Go On》的歌曲MV由比尔·伍德拉夫执导拍摄。
MV的开头，播放的是**《泰坦尼克号》的一段镜头，过后，MV映出了席琳·迪翁面对着镜头深情演唱的画面，并分别虚化出男主角与女主角。
在整支MV中，MV时而描绘席琳·迪翁站在“铁达尼号”船上、或者夕阳下唱歌的镜头，时而映出《泰坦尼克号》中令人难忘的**情节。
MV的结尾，以**故事中男女主角在舞会上相遇的情节、以及席琳·迪翁略有深意的微笑结束?。
参考资料：
婚庆公司开业放什么歌好听
my heart will go on
歌曲原唱：席琳·迪翁?
填 词：韦尔·杰宁斯?
谱 曲：詹姆斯·霍纳
Every night in my dreams，I see you,I feel you
每一个夜晚，在我的梦里
That is how I know you go on，Far across the distance
我看见你，我感觉到你
And spaces between us，You he come to show you go on
我懂得你的心，跨越我们心灵的空间
Near far，Wherever you are
你向我显现你的来临，无论你如何远离我
I believe，That the heart does go on
我相信我心已相随，你再次敲开我的心扉
Once more you open the door，And you're here in my heart
你融入我的心灵，我心与你同往
And my heart will go on and on，Love can touch us one time
与你相随，爱每时每刻在触摸我们
And last for a lifetime，And never let go till we're gone
为着生命最后的时刻，不愿失去，直到永远
Love was when I loved you，One true time I hold to
爱就是当我爱着你时的感觉，我牢牢把握住那真实的一刻
In my life well always go on，Near far
在我的生命里，爱无止境
Wherever you are，I believe
无论你离我多么遥远，我相信我心同往
That the heart does go on，Once more you open the door
你敲开我的心扉，你融入我的心灵
And you're here in my heart，And my heart will go on and on
我心与你同往，我心与你相依
you're here，There's nothing I fear
爱与我是那样的靠近，你就在我身旁，以至我全无畏惧
And I know，That my heart will go on
我知道我心与你相依，我们永远相携而行
We'll stay forever this way，You are safe in my heart
在我心中你安然无恙，我心属于你
And my heart will go on and on?
爱无止境
扩展资料：
《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作 。该歌曲作为19年**《泰坦尼克号》的主题曲 ，于19年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布，同时也被收录在席琳·迪翁于19年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk About Love》中 。
歌曲MV：
《My Heart Will Go On》的歌曲MV由比尔·伍德拉夫执导拍摄，MV的开头，播放的是**《泰坦尼克号》的一段镜头，过后，MV映出了席琳·迪翁面对着镜头深情演唱的画面，并分别虚化出男主角与女主角。
在整支MV中，MV时而描绘席琳·迪翁站在“铁达尼号”船上、或者夕阳下唱歌的镜头，时而映出《泰坦尼克号》中令人难忘的**情节。MV的结尾，以**故事中男女主角在舞会上相遇的情节、以及席琳·迪翁略有深意的微笑结束? 。
《my heart will go on》歌词中文翻译
<me and you>歌词也不错
you are my everything 你是我的全部
and you he to know 而你必须知道
I just can't waiting for a moment 我一分一秒都无法等待
and I love you so 我如此爱你
oh baby you are my everything 你是我的一切
but I he to say 但我必须说
I he been give you a promise 我曾给过你的承诺
and will to do so 我一定会做到
and I love you loving you all day 我爱你 爱你每一天
and all night I just want see your face 整夜我都想看着你的脸
tell me what should I do to loving you 告诉我 爱你我应该做些什么
tell me what can I do to meeting you 告诉我 见你我应该做些什么
Me and you 我和你
hurry up and what can we do 我们赶紧为爱做些什么
Me and you 我和你
I will love you 我会爱你的
Oh, baby, baby, please don't go 宝贝 请不要走
I just wanna let you know 我只想让你知道
you are my lover never never end 你将永远是我的最爱
so pretty that how I can say 只可惜我不知道怎么去表达
Oh, baby, baby, please don't go 宝贝 请不要离开
I just wanna let you know 我只是想让你知道
you are my lover never never end 你将永远是我的最爱
so pretty that how I can say 只可惜我不知道我怎么去表达
and i love you, loving you all day 我爱你，爱你每一天
and all night I just want see you face 整晚我都想看着你的脸
tell me what should I do to loving you 告诉我，爱你我应该做些什么
tell me what can I do to meeting you 告诉我，见你我应该做些什么
me and you 我和你
hurry up and what can we do 我们赶紧为爱做些什么
me and you 我和你
Oh, baby, baby, please don't go 宝贝 请不要走
i will love you 我会爱你的
I just wanna let you know 我只想让你知道
you are my lover never never end 你将永远是我的最爱
so pretty that how I can say 只可惜我不知道怎么去表达
Oh, baby, baby, please don't go 宝贝 请不要离开我
I just wanna let you know 我只想让你知道
you are my lover never never end 你将永远是我的最爱
so pretty that how I can say 只可惜我不知道怎么去表达
you are my everything 你是我的全部
and i need you to know 而你必须知道
I just can't waiting for a moment 我一分一秒都无法等待
and I love you so 我如此爱你
o baby you are my everythin 你是我的一切
but i need you to know 而你必须知道
I he been give you a promise 我曾给过你的承诺
and i will to do so 我一定会做到
Oh, baby, baby, please don't go 宝贝 请不要走
I just wanna let you know 我只想让你知道
you are my lover never never end 你将永远是我的最爱
so pretty that how I can say 只可惜我不知道怎么去表达
Oh, baby, baby, please don't go 宝贝 请不要离开
I just wanna let you know 我只想让你知道
you are my lover never never end 你将永远是我的最爱
so pretty that how I can say 只可惜我不知道怎么去表达
<MY HEART WILL GO ON>
every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里
i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你
that is how i know you go on 我懂得你的心
far across the distance 跨越我们心灵的空间
and the spaces between us 你向我显现你的来临
you he come to show you go on 无论你如何远离我
near far whenever you are 我相信我心已相随
i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉
once more you open the door 你融入我的心灵
and you're here in my heart 我心与你同往
and my heart will go on and on 与你相随
love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们
and last for a lifetime 为着生命最后的时刻
and never let go till we're one 不愿失去，直到永远
love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉
one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻
in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境
near far whenever you are 无论你离我多么遥远
i believe that the heart does go on 我相信我心同往
once more you open the door 你敲开我的心扉
and you're here in my heart 你融入我的心灵
and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依
there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近
you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧
and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依
we'll stay forever this way 我们永远相携而行
you are safe in my heart 在我心中你安然无恙
and my heart will go on and on我心属于你，爱无止境
<AS Long As You Love Me >
Although loneliness has alwaysbeen a friend of mine 虽然孤独感在我心头挥之不去，
I'm leing my life in your hands 我还是愿意相信你。
People say I'm crazy and that I am blind 人们笑我痴狂，
Risking it all in a glance 毫不犹豫地赌上了所有感情。
How you got me blind is still a mystery 不知道为什么我竟会对你如此痴迷，
I can't get you out of my head 无时无刻不在想你。
Don't care what is written in you history 不在乎你的过去，
As long as you're here with me 只要你还跟我在一起。
I don't care who you are 不在乎你是谁，
Where you're from 从哪来，
What you did 做过什么，
As long as you love me 只要你爱我。
Who you are 不在乎你是谁，
Where you're from 从哪来，
Don't care what you did 做过什么，
As long as you love me 只要你爱我。
Every little thing that you he said and done 你的一颦一笑，
Feels like it's deep within me 都深深印在我的脑海中。
Doesn't really matter if you're on the run 即使你想逃开也无所谓，
It seems like we're meant to be 好像我们命里注定就是要在一起。
I've tried to hide it 我尽力把自己的感情隐藏起来，
So that no one knows 不让别人知道，
But I guess it shows 但是我想当你看着我的眼睛的时候，
When you look in to my eyes 你就会看见我的无限深情。
What you did 不在乎你做过什么，
And where you're comin from 从哪来，
I don't care, as long as you love me. 只要你爱我。
<YOU can trust in me>男女对唱,表达了爱情与信任的微妙关系
I know
我知道
It is hard to fall in love
很难坠入爱河
When you feel blue
当灰暗的忧伤
Deep inside your heart
充满了你的心
I'm sure
我敢肯定
You got so much more to give
你的内心还藏着无尽的热情
Believe in me
相信我
I can let it shine again
我会让它再次闪耀
Surrender
卸下防备吧
Baby please surrender
宝贝，请卸下你的防备
I will be so tender我
将会极尽温柔
If you trust in me
如果你相信我
Pretender伪装么
I won' tbe pretender 我不会再伪装
Baby please surrender所以宝贝，请卸下防备
You can trust in me 如果你相信我
You know
你知道的
these are not only words (notonlywords)
这不仅是口头上的誓言
I know it 'strue我这次认真的
look into my eyes 看着我的眼睛
I'm sure我坚信
If you wanna feel the same
如果你想同样的感觉
Believe in me
相信我
Iwill let itshine again
我会让它再次闪耀
Surrender
卸下防备吧
Baby please surrender
宝贝，请卸下你的防备
I will be so tender
我将会极尽温柔
If you trust in me
如果你相信我
Pretender
伪装么
I won'tbe pretender
我不会再伪装
Baby please surrender
所以宝贝，请卸下防备
You can trust in me
如果你相信我
Surrender
卸下防备吧
Baby please surrender
宝贝，请卸下你的防备
I will be so tender
我将会极尽温柔
If you trust in me
如果你相信我
Pretender
伪装么
I won't be pretender
我不会再伪装
Baby please surrender
所以宝贝，请卸下防备
You can trust in me
如果你相信我
<you are the sunshine of my life>男女对唱
You are the sunshine of my life
你是我生命中的阳光
That's why I'll always be around
所以我会一直在你身边
You are the le of my eye,
你是我的掌上明珠
Forever you'll stay in my heart
所以你会永远在我心中
I feel like this is the beginning,
我总觉得我们才刚刚开始
Though I've loved you for a million years,
即使我已经爱你了很久很久
And if I thought our love was ending,
如果我感觉我们的爱即将结束
I'd find myself drowning in my own tears
我会泪流成河
我心永恒歌词，中英文
歌手:celion dion
every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里
i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你
that is how i know you go on 我懂得你的心
far across the distance 跨越我们心灵的空间
and the spaces between us 你向我显现你的来临
you he come to show you go on 无论你如何远离我
near far whenever you are 我相信我心已相随
i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉
once more you open the door 你融入我的心灵
and you're here in my heart 我心与你同往
and my heart will go on and on 与你相随
love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们
and last for a lifetime 为着生命最后的时刻
and never let go till we're one 不愿失去，直到永远
love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉
one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻
in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境
near far whenever you are 无论你离我多么遥远
i believe that the heart does go on 我相信我心同往
once more you open the door 你敲开我的心扉
and you're here in my heart 你融入我的心灵
and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依
there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近
you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧
and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依
we'll stay forever this way 我们永远相携而行
you are safe in my heart 在我心中你安然无恙
and my heart will go on and on我心属于你，爱无止境
求歌词myheartwillgoon带汉语的
Every night in my dreams
每一个寂静夜晚的梦里
I see you, I feel you
我都能看见你，触摸你
That is how I know you go on
因此而确信你仍然在守候?
Far across the distance
穿越那久远的时空距离
And spaces between us
你轻轻地回到我的身边?
You he come to show you go on
告诉我，你仍然痴心如昨?
Near, far, wherever you are
无论远近亦或身处何方?
I believe that the heart does go on
我从未怀疑过心的执著
Once more you open the door
当你再一次推开那扇门?
And you're here in my heart
清晰地伫立在我的心中?
And my heart will go on and on
我心永恒，我心永恒?
Love can touch us one time
爱曾经在刹那间被点燃?
And last for a lifetime
并且延续了一生的传说?
And never let go till we're one
直到我们紧紧地融为一体?
Love was when I loved you
爱曾经是我心中的浪花
One true time I hold to
我握住了它涌起的瞬间?
In my life we'll always go on
我的生命，从此不再孤单?
Near, far, wherever you are
无论远近亦或身处何方?
I believe that the heart does go on
我从未怀疑过心的执著
Once more you open the door
当你再一次推开那扇门
And you're here in my heart
清晰地伫立在我的心中?
And my heart will go on and on
我心永恒，我心永恒?
There is some love that will not go away
真正的爱情永远不会褪色
You're here, there's nothing I fear
你在身边让我无所畏惧
And I know that my heart will go on
我深知我的心不会退缩
We'll stay forever this way
我们将永远地相依相守?
You are safe in my heart
这里会是你安全的港湾?
And my heart will go on and on
我心永恒，我心永恒?
扩展资料：
《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作。该歌曲作为19年**《泰坦尼克号》的主题曲，于19年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布，同时也被收录在席琳·迪翁于19年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk About Love》中。
《My Heart Will Go On》是一首优秀的音乐作品，音乐结构精巧编排，歌曲音调主要以E大调为主，复歌的和弦变化为“C?m-B-A-B“。在音乐上，浓烈民族韵味的爱尔兰锡哨在歌曲中尽显悠扬婉转而又凄美动人；
《My Heart Will Go On》的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵悱恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声都十分抒情，短短四分钟的歌曲实际上是《泰坦尼克号》整部影片的浓缩版本。
参考资料：
我心永恒-百度百科
《My? heart will go on》 歌词如下：?
Every night in my dreams ?每一个夜晚，在我的梦里
I see you, I feel you 我看见你，我感觉到你
That is how I know you go on ?这就是我如何知道你会继续?
Far across the distance and the spaces between us ?跨越我们心灵的空间 ?
You he come to show you go on ?你向我显现你的来临 ?
Near far wherever you are ?无论你如何远离我 ?
I believe that the heart does go on ?我相信我心已相随 ?
Once more you opened the door ?你曾经再次敲开我的心扉
And you're here in my heart ?你融入我的心灵 ?
And my heart will go on and on ?我心与你同往 与你相随
Love can touch us one time ?爱触动我们一次
And last for a lifetime ?就能够持续一生的时间 ?
And never let go till we're gone ?不愿失去，直到永远?
Love was when I loved you ?爱就是当我爱着你时的感觉?
One true time I hold you ?我牢牢把握住那真实的一刻 ?
In my life we'll always go on ?在我的生命里，爱无止境?
Near far wherever you are ?无论你离我多么遥远 ?
I believe that the heart does go on ?我相信我心同往?
Once more you opened the door ?你曾经再次敲开我的心扉?
And you're here in my heart ?你融入我的心灵
And my heart will go on and on ?我心与你同往，我心与你相依?
You're here there is nothing I fear ?你就在我身旁，以至我全无畏惧?
And I know that my heart will go on ?我知道我心与你相依?
We'll stay forever this way ?我们永远相携而行?
You are safe in my heart ?在我心中你安然无恙?
And my heart will go on and on?我心属于你，爱无止境
扩展资料：
1.《My Heart Will Go On》：
是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作? 。
该歌曲作为19年**《泰坦尼克号》的主题曲 ，于19年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布，同时也被收录在席琳·迪翁于19年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk About Love》中? 。
《My Heart Will Go On》登上美国、英国、加拿大、德国、法国、丹麦、比利时等18国音乐排行榜第一名，并拿下多周冠军 。
1998年，《My Heart Will Go On》分别获得由第70届奥斯卡金像奖和第55届金球奖颁发的“最佳原创歌曲”奖 。1999年，该歌曲又获得由第41届格莱美奖授予的“年度制作”、“年度歌曲”和“最佳流行女声”等奖项 。
2.创作背景：
作为19年卖座**《泰坦尼克号》的主题曲，《My Heart Will Go On》由好莱坞主流**作曲家詹姆斯·霍纳一手制作 。
歌曲的歌词由韦尔·杰宁斯编写，歌词的创作灵感来源于**中那位百岁老人年轻时候的爱情故事 ，中文歌词由中国当代童话作家王雨然译作，粤版歌曲《系我心弦》由香港女歌手叶倩文演唱 。
《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆邀请詹姆斯·霍纳为《泰坦尼克号》的原声带专辑作曲，两人早于1986年于《异形2》中合作过，但从那次合作后二人的关系恶化。
后来，詹姆斯·卡梅隆很欣赏詹姆斯·霍纳在《勇敢的心》中的作曲工作，而詹姆斯·霍纳也觉得《泰坦尼克号》这部**很有商业潜力，这使得两人再度合作。
由于詹姆斯·卡梅隆不允许**出现任何的歌曲，詹姆斯·霍纳和韦尔·杰宁斯只能秘密的创作了这首歌曲，并邀请席琳·迪翁录唱。
席琳受丈夫说服后同意为此曲录制一个唱片样本给他们。霍纳等待时机向卡梅隆推荐这首歌。在播了几次之后，卡梅隆宣布同意选用《My Heart Will Go On》，并将其用在**的片尾字幕中播放。
3.歌曲鉴赏：
《My Heart Will Go On》是一首优秀的音乐作品，音乐结构精巧编排，歌曲音调主要以E大调为主，复歌的和弦变化为“C?m-B-A-B” ? 。在音乐上，浓烈民族韵味的爱尔兰锡哨在歌曲中尽显悠扬婉转而又凄美动人。
《My Heart Will Go On》的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵悱恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声都十分抒情，短短四分钟的歌曲实际上是《泰坦尼克号》整部影片的浓缩版本 ? 。
4.歌曲MV：
《My Heart Will Go On》的歌曲MV由比尔·伍德拉夫执导拍摄，MV的开头，播放的是**《泰坦尼克号》的一段镜头，过后，MV映出了席琳·迪翁面对着镜头深情演唱的画面，并分别虚化出男主角与女主角。
在整支MV中，MV时而描绘席琳·迪翁站在“铁达尼号”船上、或者夕阳下唱歌的镜头，时而映出《泰坦尼克号》中令人难忘的**情节。MV的结尾，以**故事中男女主角在舞会上相遇的情节、以及席琳·迪翁略有深意的微笑结束 。
5.发行信息：
《My Heart Will Go On》取得了全球商业性的成功，并登上多国单曲排行榜首位：拿下欧洲单曲榜17周；瑞士单曲榜15周；德、法单曲榜13周；荷兰、瑞典单曲榜11周；丹麦、意大利、挪威和瓦罗尼亚单曲榜10周；法兰德斯单曲榜7周；爱尔兰单曲榜6周冠军。
《My Heart Will Go On》同时又是1998年全球畅销最高的单曲，音乐销量在全球超过一千万张。《My Heart Will Go On》在英国、加拿大和法国等国家的上市销量均超过百万张，在德国的上市销量则突破了两百万张。
在美国，《My Heart Will Go On》于发布首周拿下美国公告牌百强单曲榜第一号榜位，并再次获得一周冠军之位。由于在美国受到限制，《My Heart Will Go On》仅在该国上市69万张。
之后，《My Heart Will Go On》凭借50万张的单曲销量，而获得由美国唱片业协认证的“金单曲”奖。除此之外，《My Heart Will Go On》的数码音乐销量还在美国本土突破一百万份，又获得“白金单曲”奖。
该歌曲还在美国拿下公告牌百强音乐播送榜10周、公告牌百强热销单曲榜2周冠军。
参考资料：
百度百科-my heart will go on
