1.求高耀太《火花》中文版
2.四季歌的作者简介
3.四季歌为什么被删除了
火花可能就是在四季歌的旋律上从新编的曲子
呵呵！不过两首歌曲要演绎的感情
还有歌曲的旋律 反差很大！！
一个版本有一个版本的优点
四季歌的旋律幽雅而清新
火花的节奏就轻快多了！
歌曲表达的内容也不一样
1、日本民歌-《四季歌》
四季歌创作简介
《四季歌》是荒木丰尚作的,他有一次因为滑雪受伤而住院治疗,护士们对他进行了精心的
照料.感激之余,就谱曲了几首歌送给她们,其中一首不胫而走,传遍了日本,就是这首《四季
歌》,歌曲是两小节为一个分句,总共是八小节四个分句.是一首平易近人的好歌.
《四季のうた》 荒木とよひさ 作词.作曲
春を爱する人は 心清き人 すみれの花のような ぼくの友だち
夏を爱する人は 心强き人 岩をくだく波のような ぼくの父亲
秋を爱する人は 心深き人 爱を语るハイネのような ぼくの恋人
冬を爱する人は 心広き人 根雪をとかす大地のような ぼくの母亲
《四季歌》 荒木丰尚 作词.作曲
喜爱春天的人儿是 心地纯洁的人,象紫罗兰的花儿一样,是我知心的朋友.
喜爱夏天的人儿是 意志坚强的人,象冲击岩石的波浪一样,是我敬爱的父亲.
喜爱秋天的人儿是 感情深重的人,象抒发爱情的海涅一样,是我心上的人.
喜爱冬天的人儿是 胸怀宽广的人,象融化冰雪的大地一样,是我亲爱的母亲.
《火花》
爱似火 点亮黑夜让我记住你的脸 想一遍 梦一遍 过一天 爱难全 总在瞬间
灿烂心中一片天 情已灭 转眼成思念 多年不变留住一卷长发 代表我的心思从来不 如今短发剪了心也放下 因为爱似火花 泪眼婆娑全是爱的代价 但我不会让它变成牵挂 小河拥抱心 却得到天涯 因为爱是火花 我想飞 爱似火 点亮黑夜 让我记住你的脸
四季歌讲述的是亲情
火花则是爱情·
凭这个的喜好去接受其中的两首歌中的哪首了！
个人喜欢（高版本的）
求高耀太《火花》中文版
外国经典民歌（经典又不乏现代气息）： 阿尔巴尼亚民歌：含苞欲放的花 埃及民歌：尼罗河畔的歌声 爱尔兰民歌：夏日里的玫瑰 奥地利民歌：顽皮的小杜鹃 巴基斯坦民歌：美丽的国土 巴西民歌：在路旁 波兰民歌：小鸟 朝鲜民歌：阿里郎 朝鲜歌曲：卖花姑娘 朝鲜儿歌：小白船 丹麦民歌：在森林和原野 德国儿歌：小星星 格鲁吉亚民歌：萤火虫 加拿大民歌：红河谷 捷克民歌：红罗兰 罗马尼亚民歌：祖国大地美如花冠 美国民歌：奥勒莉 美国民歌：白兰鸽 美国儿歌：哆来咪 美国民歌：老黑奴 美国民歌：老人河 美国民歌：辽阔的密苏里河 美国民歌：绿袖子 美国民歌：契奎蒂塔 美国民歌：什锦歌 美国民歌：苏珊娜 墨西哥民歌：鸽子 墨西哥民歌：黄昏放 墨西哥民歌：美丽的天使 墨西哥民歌：小板凳 南斯拉夫民歌：织渔网 南斯拉夫民歌：深深的海洋 日本民歌：四季の歌 日本民歌：北国之春(日) 日本民歌：北国之春(中) 日本民歌：风继续吹 日本民歌：海滨之歌 日本民歌：红蜻蜓 日本民歌：襟裳峡 日本民歌：拉网小调 日本民歌：五木催眠歌 日本民歌：星 日本民歌：樱花 日本民歌：邮政马车 斯洛伐克民歌：牧童 苏格兰民歌：友谊天长地久 西班牙民歌：西波涅 希腊民歌：快乐的年轻人 叙利亚民歌：你呀你呀 牙买加民歌：小黄鸟 意大利民歌：桑塔露齐亚 意大利民歌：我的太阳 意大利民歌：西班牙女郎 印尼_哎哟妈妈 印尼民歌：划船歌 印尼民歌：梭罗河 印尼民歌：甜蜜蜜 印尼民歌：星星索 英国民歌：可爱的家 莫斯科民歌：莫斯科郊外的晚上、喀秋莎、三套车、纺织姑娘 美国民歌：故乡的歌、苏珊娜、老橡树上的黄丝带、扬基歌 古巴民歌：关塔纳梅拉 澳大利亚民歌：航行、羊毛剪子咔嚓响 南斯拉夫民歌：深深的海洋、啊！朋友再见！ 印尼民歌：宝贝、星星索、划船曲、哎呦妈妈、莎丽楠蒂 日本民歌：樱花、四季歌、拉网小调、星 罗马尼亚民歌：照镜子 西班牙民歌：鸽子、美丽的西班牙女郎 ://.zcszmusic/zc-music/records/sutradet53.asp
四季歌的作者简介
根据你的歌词，只能找到以下比较相符合的这首歌，但好像跟你所要的不太一样。
歌曲：《四季》
喜爱春天的人儿是
心地纯洁的人
像那紫罗兰花儿一样
是我知心的友人
喜爱夏天的人儿是
意志坚强的人
像冲击岩石的波浪一样
是我敬爱的父亲
喜爱秋天的人儿是
感情深重的人
像抒发爱情的海涅一样
是我心爱的人
喜爱冬天的人儿是
胸怀宽广的人
像融化冰雪的大地一样
是我亲爱的母亲
喜爱春天的人儿是
心地纯洁的人
像那紫罗兰花儿一样
是我知心的友人
喜爱夏天的人儿是
意志坚强的人
像冲击岩石的波浪一样
是我敬爱的父亲
喜爱秋天的人儿是
感情深重的人
像抒发爱情的海涅一样
是我心爱的人
喜爱冬天的人儿是
胸怀宽广的人
像融化冰雪的大地一样
是我亲爱的母亲
像融化冰雪的大地一样
是我亲爱的母亲
四季歌为什么被删除了
荒木丰尚，也有称荒木丰久，生于1943年9月19日，日本音乐人，笔名荒木とよひさ，出生于中国大连，毕业于日本大学艺术学系，有诸多名作，如日本民歌《四季の歌》是其作词作曲，是其成名作。亦为中日两国人民所熟悉，同时也是亚洲歌后邓丽君诸众多名作的词作者如《时の流れに身をまかせ》中文翻版《我只在乎你》，《偿い》中文翻版《偿还》，《爱人》中文翻版《爱人》，为邓丽君问鼎全日本放送大赏和有限放送大赏双奖三连霸立下汗马功劳，和另外一位音乐人三木刚开创了邓丽君在日本歌坛的黄金时代。
《四季歌》有多种不同的版本，其中最常见的是一首青海民歌、一首**插曲，两首流行歌曲，一首日本民歌和海贼王里的插曲。1943年9月，马步芳被任命为四十集团军总司令、晋升上将。为此，他大张旗鼓地组织庆祝活动，将青海艺术研究会一些成员集中于乐家湾兵营，一方面创作一些应时应景的诗文歌词，一方面搜集整理一些喜闻乐见的民间歌曲作为演出的素材。
就是在这期间，音乐家王云阶将搜集到的反映移民戌边、银饷不继的悲苦民歌《再等上一等我》改变加工成曲。
之后，王云阶在省马步芳的“三堂”弹奏，马听了很满意，便电话招来石殿峰填词。素有“即兴”诗人之称的石殿峰一挥而就，名曰《四季歌》。 流行于青海一带的传统情歌。五十年代曾被吕冰等改编为歌舞曲，名为《花儿与少年》。在当地，“花儿”代表姑娘，“少年”代表小伙子。《四季歌》以春、夏、秋、冬四季盛开什么花为起句，表现姑娘对“小哥哥”的爱情。歌曲由三乐句的单乐段构成。
第一、二乐句是一对上下句，第三乐句除第一小节有变化外，均与第二乐句相同。手法简练，既统一又有变化。
旋律优美，有“花儿”音乐的风格。
节奏明快，富有律动，改编后又具有舞蹈特点。
