1.请翻译英文歌词Murder in Mairyland Park
2.Pie Jesu (Phantom Of Broadway Album Version) 歌词
3.有谁知道《安魂曲》的歌词
4.The Priests的《Pie Jesu》 歌词
5.Pie Jesu (From Requiem) 歌词
6.安魂曲原唱
歌曲名:Agnus Dei
歌手:Karl Jenkins
专辑:This Land of Ours
やがては失うだろう
自分さえも命さえも
手向けの花を撤いて
レクイエムを唱う その人は谁なの?
Agnus dei
歌手:神宫寺菖蒲(CV:相沢舞)/二阶堂桐(CV:土谷麻贵)
作词:畑亜贵/作曲:俊龙/编曲:铃木マサキ
TVアニメ「喰霊-零-」 キャラクターソング Vol.2 神宫寺菖蒲＆二阶堂桐
by:黑崎ルキア
そうね 逃げたいと思わないけど
选べるなら さあどうしよう?
今日が明日には繋がらないわ
みんな気付いても 前に向かうよ
燃えない様な定めは怖くない
はしる まもる うねる
炎の枷
生まれちゃいけなかった?
微笑む目に 蚀まれてく
终わりが见える前に 血に饥えた圣少女
生まれた意味を问えば
闇を背负う 选ばれし者
负ければ消えるのみと 蠢いた悪意が
伪りの Agnus dei
そうよ 追いかけて止めを制して
伤つくのは もう惯れたけど
今日は明日への吊いだから
続く复讐は连锁を描く
信じてると云わない程强く
うばう ちがう おもう
氷河に似て
目覚めが苦しかった?
溶ける身体 固まる心
始まることが悲剧 踏み躙る全てを
目覚めを望んだのね
私达が 埋めてあげる
怜れみ持たぬ姿 救えない魂
捕まえるこの手で
燃えない様な定めは怖くない
はしる まもる うねる
炎の枷
生まれちゃいけなかった?
微笑む目に 蚀まれてく
终わりが见える前に 血に饥えた圣少女
生まれた意味を问えば
闇を背负う 选ばれし者
负ければ消えるのみと 蠢いた悪意が
伪りの Agnus dei
やがては失うだろう
自分さえも命さえも
捧げる花は未来
レクイエムに変わる その时はいつなの?
FIN
://music.baidu/song/54722371
请翻译英文歌词Murder in Mairyland Park
歌曲名:Pie Jesu
歌手:Celtic Woman
专辑:Holidays & Hits
Pie Jesu
The Priests
The Priests
The priests - Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu,
Pie Jesu, Pie Jesu,
Qui Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
Pie Jesu，Pie Jesu，
Pie Jesu，Pie Jesu，
Qui Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
Agnus Dei,Agnus Dei
Agnus Dei,Agnus Dei
Quit Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
(Dona eis requiem) Sempiternam,
(Dona eis requiem) sempiternam.
quiem sempiternam
~荣耀归主~
://music.baidu/song/2884508
Pie Jesu (Phantom Of Broadway Album Version) 歌词
Murder in Mairyland Park 马里兰岛公园谋杀案
Things that hen just once 有的事只发生一次。
If shed looked she would he seen it 如果她注意了，她会看到，
He was standing all night 那夜，他站了一整夜。
cross the street very still 就在街道的对面，非常沉静。
And they go out so easily 他们这样轻易出门。
The street lamps 那些路灯……
The cars come and go 轿车们来来往往，飞驰而过
Crazy so crazy 疯狂。好疯狂。
But I see you too clearly 但是我找到了你，清楚地看着你。
I dont trust myself anymore 再也不相信自己……
If its all true 如果这是真的，
just say it 说出来。
I may already know that sound when its over尽管，或许我的脑海里早就知道。
The sidewalks will carry you home. 道路延伸，会送你回家……
非常非常好听的歌。听一遍就喜欢上了……
忽然想起一篇非常喜欢的推理《风的预谋》
作者是鬼马星~~~~有兴趣的话可以看看~
有谁知道《安魂曲》的歌词
歌曲名:Pie Jesu (Phantom Of Broadway Album Version)
歌手:Did Didson
专辑:Phantom Of Broadway
Pie Jesu
The Priests
The Priests
The priests - Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu,
Pie Jesu, Pie Jesu,
Qui Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
Pie Jesu，Pie Jesu，
Pie Jesu，Pie Jesu，
Qui Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
Agnus Dei,Agnus Dei
Agnus Dei,Agnus Dei
Quit Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
(Dona eis requiem) Sempiternam,
(Dona eis requiem) sempiternam.
quiem sempiternam
~荣耀归主~
://music.baidu/song/2813736
The Priests的《Pie Jesu》 歌词
歌曲名：安魂曲
作词者：Kiwi 作曲者：阿飞
歌词：
达啦啦.......啦...啦....
西北方森林 流传两千年的箱底
刻着 傀儡的咒语
你的背叛蔓延於血液
也写下恶魔谱出的恋曲 呜喔
天空陪我哭一整夜 洗净残留的眷恋
怨恨将指证所有思念
用我黑色爱情血液 换你应得的壮丽
雾与夜悄悄漫涌渐溢
你骄傲的游戏 就让你去沉迷
享受短暂甜蜜 再从天堂上掉入地狱
跳完最终一首圆舞曲 就 一二三
用舞步轻盈 步向壮烈悲剧
用我黑色爱情血液 换你应得的壮丽
雾与夜悄悄漫涌渐溢
橘色艳阳被耗尽 染色黑白的大地
爱意化成傀儡的利器
可惜凄美悲剧 我无法去参与
西北方的森林 演奏着安魂曲
我闭上眼睛 嘴里喃喃低语
拉下鲜红布景 我用生命爱你的结局
Pie Jesu (From Requiem) 歌词
歌曲名:Pie Jesu
歌手:The Priests
专辑:Then Sings My Soul: The Best of The Priests
Pie Jesu
The Priests
The Priests
The priests - Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu,
Pie Jesu, Pie Jesu,
Qui Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
Pie Jesu，Pie Jesu，
Pie Jesu，Pie Jesu，
Qui Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
Agnus Dei,Agnus Dei
Agnus Dei,Agnus Dei
Quit Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
(Dona eis requiem) Sempiternam,
(Dona eis requiem) sempiternam.
quiem sempiternam
~荣耀归主~
://music.baidu/song/13983786
安魂曲原唱
歌曲名:Pie Jesu (From Requiem)
歌手:Karl Jenkins&The Cory Band&Cantorion (Only Men Aloud)
专辑:This Land Of Ours
Pie Jesu
The Priests
The Priests
The priests - Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu,
Pie Jesu, Pie Jesu,
Qui Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
Pie Jesu，Pie Jesu，
Pie Jesu，Pie Jesu，
Qui Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
Agnus Dei,Agnus Dei
Agnus Dei,Agnus Dei
Quit Tollis peccata mundi;
Dona eis requiem,
Dona eis requiem,
(Dona eis requiem) Sempiternam,
(Dona eis requiem) sempiternam.
quiem sempiternam
~荣耀归主~
://music.baidu/song/2843017
安魂曲其实也是弥撒曲的一个分支，主要是指罗马天主教用于超度亡灵的特殊弥撒，安魂曲的唱词与普通弥撒基本相同，但省略了荣耀经（Gloria）与信经（Credo），增加了“震怒之日”（Diesirae）。之所以称为安魂曲，是因为唱词的首句以“Requiemaeternam”开头，第一句是“主啊，请赐予他们永恒的安息，安魂曲这个名词在音乐上接受的人比较多，而教会一般将其翻译为追思曲。莫扎特完成部分与后人续写部分的详细分，RequieminDminorK6261Introitus（垂怜经）:Requiem（进堂咏）---莫扎特完成声乐部分，器乐伴奏以呈完整详细的器乐谱，2Kyrie（求主垂怜）---莫扎特完成声乐部分，器乐伴奏以呈完整详细的器乐谱，3Sequenz（继叙咏）Diesirae（震怒之日）---莫扎特完成旋律谱，具体指示配器方面。艾伯勒完成管弦乐配器，苏斯迈尔续写完剩余部分。4Tubamirum（号角声起）---莫扎特完成旋律谱，具体指示配器方面苏斯迈尔续写完剩余部分，5Rextremendae（是可怕威严的君王）---莫扎特完成旋律谱，具体指示配器方面。苏斯迈尔续写完剩余部分。6Recordare（至慈耶稣求垂怜）---莫扎特完成旋律谱，具体指示配器方面。苏斯迈尔续写完剩余部分。7Confutatis（恶人群魔径受审判）---莫扎特完成旋律谱，具体指示配器方面。苏斯迈尔续写完剩余部分。8Lacrimosa（落泪之日）---莫扎特写了八小节，永远停下了他的笔，成为了他自己真正的安魂弥撒曲，艾伯勒完成管弦乐配器，苏斯迈尔续写完剩余部分。9Offertorium（奉献经）DomineJesu（主耶稣）---莫扎特写了声乐部分，由苏斯迈尔写完剩余部分。10Hostias（牺牲）---莫扎特写了声乐部分。由苏斯迈尔写完剩余部分，11Sanctus（圣哉经）---完全由苏斯迈尔写成，优美、动人，可能莫扎特生前曾经勾勒出整部安魂曲的草稿。12Benedictus（降福经）---完全由苏斯迈尔写成，优美、动人，可能莫扎特生前曾经勾勒出整部安魂曲的草稿，13AgnusDei（羔羊经）---用K220《弥撒曲》：可能来自莫扎特的嘱托14Communio:Luxaeterna（领主咏）---用开头部分《垂怜经》中的赋格：可能来自莫扎特的嘱托
