1.把英语歌词翻译成中文
2.Five hundred miles歌词中文翻译
3.Kelly Sweet 的 we are one 歌词中文翻译
4.Kelly?Sweet的We?are?one歌词及翻译、
5.求冰雪奇缘life's too short 的歌词翻译
6.harder to breath Maroon 5的歌词翻译
7.跪求韩国女歌手米娜(mina)的kiss kiss歌曲的歌词!!
BeBeYourLove-RachaelYamagata IfIcouldtakeyouaway 如果我能带你远走高飞 PretendIwasqueen 就像我是一个女皇 Whatwouldyousay? 你将会说什麼 WouldyouthinkI'munreal? 你会不会觉得我不现实 'Causeeverybody'sgottheirwayIshouldfeel 因为我应该站在别人的立场去为他们考虑 Everybody'stalkinghowIcan'tbeyourlove 人们都说我不可能成为你爱的人 ButIwanttobeyourlove 但我依然想成为你爱的人 Wanttobeyourlove,forreal 成为你的真爱 Everybody'stalkinghowIcan'tbeyourlove 人们都说我不可能成为你爱的人 ButIwanttobeyourlove 但我依然想成为你爱的人 Wanttobeyourloveforreal 成为你的真爱 Wanttobeyoureverything 渴望成为你的一切 Everything'sfalling,andIamincludedinthat 一切都在深陷其中,我也无可自拔地掉入 Oh,howItrytobejustokay 噢..我只是在尝试着让自己没事 Yeah,butallIeverreallywantedwasalittlepieceofyou 是的,但我真正想要的只是你一丁点的爱 Everybody'stalkinghowIcan'tbeyourlove 人们都说我不可能成为你爱的人 ButIwanttobeyourlove 但我依然想成为你爱的人 Wanttobeyourloveforreal 成为你的真爱 Everythingwillbealrightifyoujuststaythenight 如果你今晚留下,一切都会变得美好起来 Please,sir,don'tyouwalkaway 所以,先生,请你别走 Everybody'stalkinghowIcan'tbeyourlove 人们都说我不可能成为你爱的人 ButIwanttobeyourlove 但我依然想成为你爱的人 Wanttobeyourloveforreal 成为你的真爱 (水平有限,不足之处希望大家指出)
把英语歌词翻译成中文
Talk Dirty To Me 跟我讲脏话吧(实在是非常不好意思地说 有些外国人在的时候 喜欢他们的搭档 骂脏话)
You know I never 你知道我从来都没有
I never seen you look so good 我从没见你像这样漂亮过 (这两句话要一起看 意思是 你知道我从来都没见你像这样漂亮过)
You never act the way you should 但是你从来都不做你应该做的(意思就是你从不走你应该走的路)
But I like it 但是我喜欢
And I know you like it too 我知道你也喜欢
The way that I want you 就是那样想要你
I gotta he you 我要得到你
Oh yes, I do 是的,我要
You know I never 你从来来都不知道
I never ever stay out late 我从不在外面呆到很晚
You know that I can hardly wait 你知道我在勉强的等待着
Just to see you 就是为了能见你
And I know you cannot wait 我知道你不能等
Wait to see me too 也等着要见我(这两句话要和起来看 意思就是我也知道你等着要见我 分开看 意思不对)
I gotta touch you 我要抚模你
Chorus: (不好意思地说 下边这一段是讲一对情侣 在车里“那个”)
Cause baby we'll be 因为宝贝我们会
At the drive-in 在不用下车的**院里(美国有这样的**院)
In the old man's Ford 在这老男人的 Ford车里(Ford是美国一车的品牌)
behind the bushes 在树丛后
till I'm screamin' for more 直到我大叫着要求更多
Down the basement 下到地下室
lock the cellar door 锁上地下室的门
And baby 然后 宝贝
Talk dirty to me 跟我讲脏话(实在是非常不好意思地说 有些外国人在的时候 喜欢他们的搭档 骂脏话)
You know I call you 你知道我给你打电话
I call you on the telephone 我用电话给你打电话(第一个电话指的不是手机是座机)
I'm only hoping that you're home 我只是希望你能在家
So I can hear you 然后我便能听到你(的声音)
When you say those words to me 当你跟我说那些字的时候
And whisper so softly 很温柔的,低声地说着
I gotta hear you 我能听到你
Chorus(一个人名)
C.C. pick up that guitar and talk to me cc(一个人名)拿起了吉他然后跟我说
Solo, Chorus out 独唱,Chorus 出局(Chorus 那个人的名字)
Five hundred miles歌词中文翻译
Hey There Delilah
Singer:Plain White T's
hey there delilah
whats it like in new york city 在纽约,她会成什么样子?
im a thousand miles away 我在千里之外
but girl tonight you look so pretty 但今晚,女孩你看起来很美
yes you do 你是对的
time square cant shine as bright as you
i swear its true
hey there delilah
dont you worry about the distance 不要担心以后
im right there if you get lonely 我会在那儿如过你感到孤单
give this song another listen 以另外的方式听这首歌
close your eyes 闭上你的眼
listen to my voice its my disguise 听我的声音,这是我的
im by your side
oh its what you do to me 噢,你对我干了些什么
oh its what you do to me 噢,你对我干了些什么
oh its what you do to me 噢,你对我干了些什么
oh its what you do to me 噢,你对我干了些什么
what you do to me 你对我干了些什么
hey there delilah
i know times are gettin hard 我知道时间过得很艰难
but just believe me girl 但相信我,女孩
someday ill pay the bills with this guitar 总有一天,将会用吉他来付账
we'll he it good 我们会过得很好
we'll he the life we knew we would 我们相信我们会过上这样的生活
my word is good 我的话很好
hey there delilah
ive got so much left to say
if every simple song i wrote to you 是否我写给你的每首简单的各
would take your breath away 会带走你的呼吸
id write it all
even more in love with me youd fall
we'd he it all 我们会拥有全部
oh its what you do to me
oh its what you do to me
oh its what you do to me
oh its what you do to me
a thousand miles seems pretty far 一千米似乎很远
but they've got planes and trains and cars 但他们有飞机和火车和汽车
id walk to you if i had no other way 我会走去找你如果我没其它的办法
our friends would all make fun of us 我们的朋友都会笑我们
and we'll just laugh along because we know 我们就会笑个不停,因为我们知道
that none of them he felt this way 而且他们当中没有一个人经历过
delilah i can promise you 我能向你承诺
that by the time that we get through 到时候我们渡过难关
the world will never ever be the same 世界就永远不会和过去一样
and youre to blame
hey there delilah
you be good and dont you miss me 你过得很好,你想我吗?
two more years and youll be done with school 两年后,你就要毕业了
and ill be makin history like i do 我将会像我所做过得事一样被留在历史里,
you know its all because of you 你知道,这全都是因为你
we can do whatever we want to 我们能做任何我们想做的事
hey there delilah heres to you
this ones for you
oh its what you do to me
oh its what you do to me
oh its what you do to me
oh its what you do to me
what you do to me
whooo...oh
The End 结束
兄弟,真的很难翻译,没功劳也有苦劳阿!
Kelly Sweet 的 we are one 歌词中文翻译
翻译:
If you miss the train I'm on
若你与我的列车交错
You will know that I am gone
你会知晓我已远走他乡
You can hear the whistle blow
你能听到它气鸣嘶吼
A hundred miles
离开一百里
A hundred miles, a hundred miles
一百里,又一百里
A hundred miles, a hundred miles
一百里,再一百里
You can hear the whistle blow
你隐约还能听到那鸣哨四起
A hundred miles
一百里
Lord I'm one, lord I'm two
我的主,我已迈出一百里,两百里
lord I'm three, lord I'm four
我的主,已经三百里,四百里
Lord I'm five hundred miles
主啊,我已足足远离那家门五百里
Five hundred miles, five hundred miles
五百里,五百里了
Five hundred miles, five hundred miles
五百里,是五百里
Lord I'm five hundred miles
上帝我已足足远离家门五百里
Not a shirt on my back
我如今无衣履在身
Not a penny to my name
我更是身无分文
Lord I can't go back home
主,恕我无法以此窘境归去
This away
This away, this away
如此窘境,无衣履在身
This away, this away
如此窘境,更身无分文
Lord I can't go back home
主,恕我无法以此窘境归去
This away
If you miss the train I'm on
若你与我的列车交错
You will know that I am gone
你会知晓我已远走他乡
You can hear the whistle blow
你能听到那鸣哨四起
A hundred miles
我继续远离了下一百里
此曲由美国民谣歌手Hedy West创作,并于1961年率先发行在民歌三重唱The Journeymen(旅行者)的同名专辑中。
后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500 miles,被松隆子和忌野清志郎本人唱过。值得注意的是,应区别于Bobby Bare的《500 miles away from home》。
Hedy West原名Hedwig Grace West,美国民谣女歌手,同时也是个作曲家、作词人。
擅长班卓琴、吉他和钢琴。与Joan Baez、Judy Collins等人一样,他们同属于美国民谣复兴的那一代人。
Hedy广为人知的作品莫过于那首《500 miles》,这是许多美国人最为钟爱的歌曲之一。英国民谣音乐人AL Llody曾赞誉她为“民谣复兴过程中最优秀的美国女艺人”。
Kelly?Sweet的We?are?one歌词及翻译、
Didn\'t
need
to
ask不需要问
Don\'t
know
the
reason不需要原因
Everything
that
I
believe我所相信的
Is
right
here就在这里
Not
thinkin\'
bout
tomorrow不去想明天
Couldn\'t
catch
it
if
I
tried如果试着追逐却追不到
World
is
spinning
too
fast世界飞快旋转
So
I\'ll
wait
\'til
it
comes
to
me所以我愿等明天来临
I
am
you我是你
You
are
me你是我
We
are
one我们是一体
Take
me
in
your
arms将我拥入怀中
And
flow
through
me然后将我融合
I\'ll
flow
through
you我会融入你
Steal
my
breath
away将我的呼吸偷走
Cause
I\'m
so
moved
by
you因为你让我如此感动
Deeper
than
I
ever
thought比我曾经的感受更深
Was
possible,
was
possible,
it\'s
everything,
oh一切都有可能
Difference
between
me
and
you我们之间的不同
It\'s
all
in
where
your
heart
lies之是你心的谎言
And
every
day\'s
another
chance每一天都是一个机会
So
let\'s
get
it
right让我们把握它
I
am
you我是你
You
are
me你是我
We
are
one我们是一体
Take
me
in
your
arms将我拥入怀中
And
flow
through
me然后将我融合
I\'ll
flow
through
you我会融入你
Did
you
lose
yourself
out
there你是否迷失了自己
Did
you
lose
faith
and
give
up你是否失去了信心而放弃
Don\'t
turn
away
and
hide
yourself不要躲避,不要隐藏
Cause
there\'s
a
friend
to
make
along
the
way因为在你前行的路上会有朋友
We
are
the
heartbeat
and
our
souls
speak我们心灵,灵魂的交流
And
all
the
beauty
I
he
ever
dreamed曾经梦想般的美好
Is
right
here
in
front
of
me,
oh在这里,在面前
Is
right
here
in
front
of
me,
oh在这里,在面前
I
am
you我是你
And
you
are
me你是我
We
are
one我们是一体
Take
me
in
your
arms将我拥入怀中
And
flow
through
me然后将我融合
I\'ll
flow
through
you我会融入你
求冰雪奇缘life's too short 的歌词翻译
Didn't
need
to
ask
从不需要去问
Don't
know
the
reason
也不知道原因
Everything
that
I
believe
我所信仰的一切
Is
right
here
都在这里
Not
thinkin'
bout
tomorrow
不去担心明天
Couldn't
catch
it
if
I
tried
因为我知道即使努力我也无法捕捉到它
World
is
spinning
too
fast
这个世界运转的太快
So
I'll
wait
'til
it
comes
to
me
所以我等在这,迎接它的到来
I
am
you
我是你
You
are
me
你是我
We
are
one
我们是一体
Take
me
in
your
arms
用你的臂弯拥著我
And
flow
through
me
对我付出真心
I'll
flow
through
you
而我也将真心待你
Steal
my
breath
away
连呼吸都被掠夺
Cause
I'm
so
moved
by
you
因为我深深的被你感动
Deeper
than
I
ever
thought
那种程度超过我的想象
Was
possible,
was
possible,
it's
everything,
oh
是真的
是真的
那就是一切
Difference
between
me
and
you
我与你的差异
It's
all
in
where
your
heart
lies
都在你心灵的所在
And
every
day's
another
chance
每一天都是一个新的机会
So
let's
get
it
right
所以让我们好好地完成它
I
am
you
我是你
You
are
me
你是我
We
are
one
我们是一体
Take
me
in
your
arms
用你的臂弯拥著我
And
flow
through
me
真心的对待我
I'll
flow
through
you
我将也会真心待你
Did
you
lose
yourself
out
there
你是否在此迷失了自我?
Did
you
lose
faith
and
give
up
你是否失去了信心并且放弃?
Don't
turn
away
and
hide
yourself
不要转身将自己隐藏进黑暗
Cause
there's
a
friend
to
make
along
the
way
因为有个朋友会一路陪着你
We
are
the
heartbeat
and
our
souls
speak
我们心灵相通灵魂一致
And
all
the
beauty
I
he
ever
dreamed
我所做过最美丽的梦
Is
right
here
in
front
of
me,
oh
就在这
在我眼前
Is
right
here
in
front
of
me,
oh
就在这
在我眼前
I
am
you
我就是你
And
you
are
me
而且你就是我
We
are
one
我们是一体
Take
me
in
your
arms
用你的臂弯拥著我
And
flow
through
me
真心对我
I'll
flow
through
you
我也将真心待你
harder to breath Maroon 5的歌词翻译
纯手打……好长啊……我们看过这部**,可能有翻译不当的地方
Anna: I came all this way today to give us a fresh start
今天我做了做了能做的一切,只为给我们一个崭新的开始
But now that you’re like wow it’s all like warm in my heart
可是现在你却让我的心如此温暖
Elsa: I'm so glad you like it sis 'cause this is the real me
看到你喜欢我很开心,因为这才是真正的我
You he no idea how great it feels to be free
你无法想象这感觉有多美好
Anna: We've been falling out for way too long, so let’s forget who’s right
我们已经争吵了太久,那么让我们别去管谁是正确的吧
Elsa: And forget who’s wrong
也别去管谁是错的
Both: Okay!
好
Elsa: Why don’t you stay, there’s room for family in my court
你为什么不留下,观众席上有家人的位置
Both: Cause life’s too short
因为人生太短暂
Anna: To always feel shut out and unloved by the sister I long to know
不应该总是觉得被我一直渴望了解的姐妹拒之门外
Both: Life’s too short
人生太短暂
Elsa: To never let you celebrate me, the true queen of the ice and snow
所以我要接受你对我的祝贺,祝贺我是真正的冰雪皇后
Anna: Wohohooo
呵呵
Both: I never understood, but now I do
我之前不懂,可现在明白了
Life’s too short to miss out on a sister like you
人生太短暂,我不能失去你这样一个姐妹
Anna: So you’ll come back, then.
那你会回来?
Elsa: Back?
回来?
Anna: To thaw the fjord, it’s frozen over, no one can get in or out?
回来溶解被完全冻住的没人能出入的峡湾
Elsa: Oh.
哦
Anna: Sooo....
怎么样?
Elsa: I don’t believe you!
我不相信你!
Anna: What?! I just assumed that you would he to...
什么?我觉得你必须要去……
Elsa: That I'll shove on the gloves, that’s how your story ends?!
我就会再回到手套上去,这就是你想要的?
Anna: It does ! It's just like it was, except for we’ll be best friends
是啊,就像以前。只不过这回我们会成为最好的朋友
Elsa: So that’s in your plan to force me back in a cage
所以你的就是再把我关回笼子
Anna: Whoa, whoa! Don’t get upset let’s get back on the same page
诶,别生气,让我们再回到同样的生活
Elsa: Gee, thanks for coming up to see the place
哼,谢谢你来这里
And showing off your mastery of tact and grace, okay!
来炫耀你的精明老练圆滑事故
Run down the hill and spill my secrets, make a full report!
快跑下山去,把我的秘密泄漏出去,把一切都汇报了
Bye-bye!
再见
Anna: Wait!
等一下
Elsa: Cause life’s too short
因为人生太短暂
Anna: There it is! The door you’d love to slam in my face!
又是这样,你总是喜欢摔门而去
You did well there for a spell, but now you’re back in the same place
你刚刚好了一会儿,现在你又成老样子了
Kick me out if you want, but I’m the only one who is
如果你想的话就把我踢出去吧,但是我可是唯一一个
Not one hundred percent convinced the prophecy’s you!
没有完全相信你就是那预言的人
Elsa: You can think whatever you want 'cause I don’t care
你爱怎么想就怎么想
You’re a fool who married a stranger!
你是一个嫁给了一个陌生人的傻子
Anna: That is so unfair
这太不公平了
Both: I swear I’m through with taking your unshaking sisterly support!
我发誓我再也不相信你能给我什么姐妹之间的坚定依托了
HAH! Life’s too short!
哼,生命这么短暂
Anna: To let you treat the people down there just as coldly as you always treated me
我不能让你用你总是对待我的方式对待下面那些人
Elsa: La la lalala laaaa
啦啦啦
Both: Life’s too short!
人生太短暂
Elsa: To listen to a reckless fool who only ever sees the things she wants to see
我不想再听一个鲁莽的只能看到她想要的东西的傻子说话
Anna: You don’t know
你不懂
Elsa: You he no idea
你才不懂
Both: What I've been through
我所经历的一切
Because of you
就为了你
Life’s too short to waste another minute
生命太短暂,我不想再浪费一点时间
Life’s too short to even he you in it
生命太短暂,我不想你出现在我的生命中
Life’s too short
生命太短暂
Anna: I've been so wrong about you
我之前看错你了
Elsa: You?! You've been so wrong about everything.
你?你把什么都看错了
Anna: Maybe you are the prophecy!
也许你就是那预言
Elsa: I am NOT the prophecy!
我才不是
Reprise
Elsa: Sadness swirls within me like the snow
悲伤在我心里飞舞着,就像雪一样
I've frozen out the only friend that I’ll ever know
我把我唯一的朋友冻住了
There’s no way I can win
我赢不了
But I wish that I had been there for her long ago
但是我多希望很久以前的那时候,我是支持她的
Both: Life’s too short
生命太短暂
Anna: To be such an oblivious fool
我不该做一个这么明显的傻瓜
So reckless that I couldn't see
太大意了,以致我都不知道我的大意
Life’s too short to be so desperate to be loved
生命太短暂,不够去渴求被爱
That I only ever thought of me
可这确实我那是唯一所想
I wish I saw things clearly
我多希望我那时把事情看清楚
I guess I'm just not the sort
也许我就是不是能把事情看清的人
Now all I know is life’s too short
如今我知道生命太短暂
跪求韩国女歌手米娜(mina)的kiss kiss歌曲的歌词!!
How dare you say that my behior is unacceptable
你怎能说我的行为令人无法接受
So condescending unnecessarily critical
如此不必要的屈尊带有批评的意味
I he the tendency of getting very physical
我有动粗的意向
So watch your step cause if I do you'll need a miracle
所以请你小心,因为一旦我取行动你将需要奇迹(来解救自己)
You drain me dry and make me wonder why I'm even here
你将我慢慢耗干,让我不明白为什么自己还在这里
This Double Vision I was seeing is finally clear
过去不曾看清的模糊景象最终也变得清晰
You want to stay but you know very well I want you gone
你想留下但你很清楚其实我想让你离开
Not fit to funkin' tread the ground I'm walking on
我不想再这样惊恐的走下去
When it gets cold outside and you got nobody to love
当天气变冷你无人可以来爱时
You'll understand what I mean when I say
你就会明白我所说的
There's no way we're gonna give up
我们无路可走只能放弃
And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams
就像小女孩在梦中的怪兽面前哭泣
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
外面有人吗,我已无法呼吸
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
外面有人吗,我已无法呼吸
What you are doing is screwing things up inside my head
你做的事情让我感到紧张
You should know better you never listened to a word I said
你最好知道我所说的你一句都没有听进去
Clutching your pillow and writhing in a naked sweat
抓紧枕头因痛苦而扭动身体
Hoping somebody someday will do you like I did
希望有一天会有人像我这样对待你
When it gets cold outside and you got nobody to love
当天气变冷你无人可以来爱时
You'll understand what I mean when I say
你就会明白我所说的
There's no way we're gonna give up
我们无路可走只能放弃
And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams
就像小女孩在梦中的怪兽面前哭泣
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
外面有人吗,我已无法呼吸
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
外面有人吗,我已无法呼吸
Does it kill
它会要人的命吗
Does it burn
它会灼伤人吗
Is it painful to learn
了解它很痛苦吗
That it's me that has all the control
那就是可以掌控一切的我
Does it thrill
它会旋转吗
Does it sting
它会刺伤吗
When you feel what I bring
当你感受到我所带来的
And you wish that you had me to hold
你会希望你有我来支撑
自己翻的,也不知道对不对,如果有什么错误,请大家来帮我指正*^.^*
eo2- kiss kiss
曲:sezen aksu steve welton james juliette jaimes 词:甄健强编:ken chan
这么好风景送个吻来志庆
这种呼吸声热烈过掌声
这么不开心来闭上眼去做预备
嘴巴跟踪嘴巴就代替对不起
忘记你上次是我敌人才会有新鲜感
唇语没有遇见路人难免会越说越过份
抱紧拳头哪有趣味
不爽快我最多揽紧你
原来谁人对你妒忌
不晦气我最多kisskiss
从前和你有过恨
不紧要你这天很吸引
谁和谁对你太过份
不紧要你有我最美的kisskiss
今天这里有两片唇约会
紧张的嘴巴但愿做你水杯
尽管天色变暗你也会像蜜运
即使口乾尽量别要分心
难过亦是要做人为何你这么狠心
惟有让我做个坏人扶持你这样这样
rap:if you forget,i'll remind you
if you'r paranoid,i'm behind you
if you lose your head,i'll find you
就吻下去吧
if you forget,i'll remind you
if you'r paranoid,i'm behind you
if you lose your head,i'll find you
kiss kiss