1.这有一首张国荣的《明月夜》，歌词。我比较喜欢，翻译成英文版的请人帮忙改下
2.张国荣的《Monica》 歌词
3.张国荣的《I Need You》 歌词
4.张国荣daydreamer歌词翻译
5.求 将 张国荣的 我 的歌词翻译成英文
6.张国荣唱的一首英文歌,歌词有好几个thanks
歌名： To You
歌手： 张国荣
作曲： 周治平
填词： 张国荣
监制： Alvin Leong
In the rain I'm standing here
I'm all alone and missing you
I never want to let you go that you go that way
In the rain I’m all alone
Running in the rain for you
I wanna give my life to you to you
I remember the days when we were hy and so gay
I remember the days we lived in perfect harmony
For so many times I let you down
so many times I made you cry
Never meant to be that way I only want to say
For so many times I let you down
so many times I made you cry
Never meant to be that way I only want to send
Send my love to you
In the rain I'm standing here
I'm all alone and missing you
I never want to let you go that you go that way
In the rain I’m all alone
Running in the rain for you
I wanna give my life to you to you
I remember the days when we were hy and so gay
I remember the days we lived in perfect harmony
For so many times I let you down
so many times I made you cry
Never meant to be that way I only want to say
For so many times I let you down
so many times I made you cry
Never meant to be that way I only want to send
Send my love to you
://music.baidu/song/7316766
这有一首张国荣的《明月夜》，歌词。我比较喜欢，翻译成英文版的请人帮忙改下
是thanks thanks thanks ~~ 歌名《Monica》
歌词：
你以往爱我爱我不顾一切
将一生青春牺牲给我光辉
好多谢一天你改变了我
无言来奉献 柔情常令我个心有愧
Thanks thanks thanks thanks Monica
谁能代替你地位
你以往教我教我恋爱真谛
只可惜初生之虎将你睇低
好多谢分手你启发了我
期求原谅我 柔情随梦去你不要计
OH 想当初太自卫
OH 将真心当是伪
OH 当光阴已渐逝
方知它珍贵 你已有依归
负了你错爱 此美梦永远藏于心底
张国荣的《Monica》 歌词
我觉得如果要唱出来的话可以改一下
走过千山，我历经多少风霜。 thousands mountain passed by,i endure how muchrainning days
才能够回到你的身边。 then come back to your side.
等待的容颜是否依然没有改变，whether the pretty face waiting for me changed or ont?
迎接我一身仆仆风尘。 to get my exhausted body.
等待我的人是否还坐在窗前， whether the one waiting for me still sitting by the window ,
带几行清泪迎接晨昏。 with server tears look at the morning and night.
是否还依然在门前挂一盏小灯 whether you still hang up a little lamb on the door
牵引我回到你身边。 to drawing me back to your side.
明明是一场空在梦里浮沉。 it is so cleaning, the illusion floating in the dream.
不敢问当年是是真。 he no dare to ask ture or false.
流水不管年华任它去 don't care years slip away just like as the runningwater 悠悠我心无处寻觅。 blankly, I lost my heart.
经过多少年只有我还在窗前。 through out so many years,i still sitting by the window.
冷冷的黑夜在我身边。 chilly and darkness night accompany with me
没有一盏灯，没有一个灯待的人。 no lamp , no her's waiting for my backhome
只有月色依旧如从前。 only the shinning moon of night just like before.
感觉好像有比较多的语法错误，我是不能了，希望你能够做到最精致吧，我也觉得这首歌很好听来着。
希望对你略有帮助
张国荣的《I Need You》 歌词
Monica (莫妮卡) - 张国荣 (Leslie Cheung)
词：黎彼得 曲：吉川晃司 编曲：黎小田
你以往爱我爱我不顾一切 将一生青春牺牲给我光辉
好多谢一天你改变了我 无言来奉献 柔情常令我个心有愧
Thanks thanks thanks thanks Monica
谁能代替你地位 你以往教我教我恋爱真谛
只可惜初生之虎将你睇低 好多谢分手你启发了我
期求原谅我 余情随梦去你不要计
Thanks thanks thanks thanks Monica
谁能代替你地位 OH 想当初太自卫
OH 将真心当是伪 OH 当光阴已渐逝
方知它珍贵 你已有依归?
负了你错爱 此美梦永远藏于心底
你以往爱我爱我不顾一切 将一生青春牺牲给我光辉
好多谢一天你改变了我 无言来奉献 柔情常令我个心有愧
Thanks thanks thanks thanks Monica
谁能代替你地位 你以往教我教我恋爱真谛
只可惜初生之虎将你睇低 好多谢分手你启发了我
期求原谅我 余情随梦去你不要计
Thanks thanks thanks thanks Monica
谁能代替你地位 OH 想当初太自卫
OH 将真心当是伪 OH 当光阴已渐逝
方知它珍贵 你已有依归 负了你错爱 此美梦永远藏于心底
Thanks thanks thanks thanks Monica 谁能代替你地位
Thanks thanks thanks thanks Monica 谁能代替你地位
Thanks thanks thanks thanks Monica 谁能代替你地位
扩展资料
《Monica》是张国荣演唱的一首歌曲，由吉川晃司作曲，黎彼得填词，收录于张国荣年发行的专辑《Leslie》中。年这首歌曲获得了十大中文金曲以及十大劲歌金曲奖。1999年，该首歌曲在第22届十大中文金曲颁奖典礼上获得“20世纪百年十大金曲奖”。
张国荣daydreamer歌词翻译
歌曲名:I Need You
歌手:张国荣
专辑:20世纪光辉印记Dcs声选辑 - 张国荣
I need you.mp3
张国荣
Day Dreaming
《I Need You》（Beckley）
AR: Leslie Cheung
We used to laugh,
we used to cry
We used to bow our heads then wonder why
Now you’re gone
I guess l’ll carry on
And make the best of what you left to me
Left to me, left to me
I need you
like the flower needs the rain
You know I need you,
guess I’ll start it all again
You know I need you
Like the winter needs the spring
You know I need you
I need you
Every day I’d laugh the hours away
Just knowing you were thinking of me
Then it came that I was fit to blame
For every story told about me
About me, about me
I need you
like the flower needs the rain
You know I need you,
guess I’ll start it all again
You know I need you
I need you
I need you
like the flower needs the rain
You know I need you,
guess I’ll start it all again
You know I need you
I need you
I need you
like the flower needs the rain
You know I need you,
guess I’ll start it all again
You know I need you
I need you
I need you
like the flower needs the rain
You know I need you,
guess I’ll start it all again
You know I need you
I need you
I need you
like the flower needs the rain
You know I need you,
guess I’ll start it all again
You know I need you
I need you
I need you
like the flower needs the rain
You know I need you,
://music.baidu/song/7325809
求 将 张国荣的 我 的歌词翻译成英文
i remember april when the sun was in the sky and love was burning in your eyes nothing in the world
（我记得那个四月，当太阳挂在天空，你眼中有爱在燃烧）
could bother me cause i was living in the world of made believe but now you got i'm just a daydreamer
（世界上什么都无法烦扰我，因为我生活在一个充满装的世界，但是你现在让我变成了一个空想家）
walking in the rain chasing after rainbows i'm in never fine again life is much too beatiful to live
（在雨中散步追寻着彩虹，我不会再感觉这么好，生活如此美丽）
it all i know oh how much i need someone to go my very own Now the summer's over and I find myself alone
（我知道的一切就是我多么需要某个人陪我一起走，现在夏天结束了，我发现自己是一个人）
with only memories of you I was so in love that I couldn't see cause i was living in the world of made
（只有关于你的回忆，我爱的那么深以至于我都没有发现我生活在一个虚伪的世界里）
believe but now you got i'm just a daydreamer walking in the rain chasing after rainbows i'm in never fine again
（但是现在你让我变成了一个空想家，在雨中散步追寻着彩虹）
life is much too beatiful to live it all i know oh how much i need someone to go my very own
（我不会再感觉这么好，生活如此美丽，我知道的一切就是我多么需要某个人陪我一起走）
i'm just a daydreamer walking in the rain chasing after rainbows i'm in never fine again life is much too beatiful
（我只是一个在雨中散步追寻彩虹的空想家，我不会再感觉这么好，生活如此美丽）
to live it all i know oh how much i need someone to go my very own i'm just a daydreamer
（我知道的一切就是我多么需要某个人陪我一起走，我只是一个空想家）
walking in the rain chasing after rainbows i'm in never fine again life is much too beatiful to live
（在雨中散步追寻着彩虹，我不会再感觉这么好，生活如此美丽）
it all i know oh how much i need someone to go my very own i'm just a daydreamer ah ah...... Ah Ah......
（我知道的一切就是我多么需要某个人陪我一起走，我只是一个空想家，哦......，啊......）
我这个可是完全正确的翻译，还有哥哥的英文歌，还有不懂的找我啊
张国荣唱的一首英文歌,歌词有好几个thanks
I am what l am
I will always love me
Hiness is a way of hiness.
The honor is who is the creator of glory
Don't live my life like Dodge
I want to stand in the corner of the light
I am the color is not the same as the fireworks
The sky open to do the most strong bubble
I like I let the rose a result
The lonely desert like a naked
How hy I am in the glass house.
Tell the world what is bright and tidy
monica
Monica
演唱：张国荣
你以往爱我爱我不顾一切
将一生青春牺牲给我光辉
好多谢一天你改变了我
无言来奉献
柔情常令我个心有愧
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
你以往教我教我恋爱真谛
只可惜初生之虎将你睇低
好多谢分手你启发了我
祈求原谅我
柔情随梦去你不要计
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
OH 想当初太自卫
OH 将真心当是伪
OH 当光阴已渐逝
方知它珍贵 你已有依归
负了你错爱
此美梦永远藏于心底
你以往爱我爱我不顾一切
将一生青春牺牲给我光辉
好多谢一天你改变了我
无言来奉献
柔情常令我个心有愧
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
你以往教我教我恋爱真谛
只可惜初生之虎将你睇低
好多谢分手你启发了我
祈求原谅我
柔情随梦去你不要计
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
OH 想当初太自卫
OH 将真心当是伪
OH 当光阴已渐逝
方知它珍贵 你已有依归
负了你错爱
此美梦永远藏于心底
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
我们最爱的LESLIE,
