1.同桌的你歌词
2.跪求《同桌的你》中英对译的歌词。
老狼。
1、《同桌的你》是老狼1994年演唱的一首歌曲，由高晓松作词、作曲、编曲。收录于1994年4月2日发行的专辑《校园民谣》中。1995年，这首歌曲获得1995年中央电视台春节联欢晚会“观众评选最喜爱节目金奖”。2010年，“华语金曲奖”30年经典评选于12月12日广州影音展揭晓，《同桌的你》入选“30年30歌”。
2、老狼，本名王阳，1968年12月3日出生于中国北京市，毕业于中央音乐学院，中国内地男歌手。1991年，毕业于北京联合大学无线电专业后，在北京一家工业自动化设计公司做电脑工程师，1994年参加香港大地唱片公司唱片《校园民谣1》的录制，演唱《同桌的你》《睡在我上铺的兄弟》及《流浪歌手的情人》三首主打歌。
3、歌词节选：明天你是否会想起，昨天你写的日记，明天你是否还惦记，曾经最爱哭的你。
同桌的你歌词
填? 词：高晓松
谱? 曲：高晓松
编? 曲：高晓松
演? 唱：老狼
歌词——
明天你是否会想起，昨天你写的日记
明天你是否还惦记，曾经最爱哭的你
老师们都已想不起，猜不出问题的你
我也是偶然翻相片，才想起同桌的你
谁娶了多愁善感的你，谁看了你的日记
谁把你的长发盘起，谁给你做的嫁衣
你从前总是很小心，问我借半块橡皮
你也曾无意中说起，喜欢和我在一起
那时候天总是很蓝，日子总过得太慢
你总说毕业遥遥无期，转眼就各奔东西
谁遇到多愁善感的你，谁安慰爱哭的你
谁看了我给你写的信，谁把它丢在风里
啦……啦……啦……啦……
啦……啦……啦……啦……
扩展资料：
1、创作背景
《同桌的你》由高晓松作词、作曲、编曲。这首歌曲是高晓松在给初恋女友“红”梳理头发时产生了的创作灵感。
高晓松在山东卫视《天籁之声》担任评委时，他与同台节目《歌声》的观众特别聊得开，不仅聊音乐，还自爆早恋史。高晓松说自己的初恋只有两个小时。原来，初中的时候，高晓松喜欢上了自己的同桌，可是初三毕业后，这个女生要去别的高中上学，于是他决定用告白去对抗离别。
高晓松勇敢跑到女生家楼下向她告别，结果女生只回了他一句话：“等我爸下班后我问问他同意不”。于是两个小孩子就在楼下等女生的爸爸下班回家，一句话也没再说，一坐就是两个小时，结果自然是被棒打鸳鸯了，女孩传话说“我爸说了，再来就打断你的腿”。
虽然初恋的无果而终令他遗憾，但是却促成了一首影响了所有经历过学生时代的人的歌曲——《同桌的你》。
2、歌曲奖项
1995年，这首歌曲获得了中央电视台春节联欢晚会“观众评选最喜爱节目金奖”。2010年，“华语金曲奖”30年经典评选于12月12日广州影音展揭晓，《同桌的你》入选“30年30歌”。
跪求《同桌的你》中英对译的歌词。
同桌的你-老狼 词曲:高晓松 明天你是否会想起 昨天你写的日记 明天你是否还惦记 曾经最爱哭的你 老师们都已想不起 猜不出问题的你 我也是偶然翻相片 才想起同桌的你 谁娶了多愁善感的你 谁看了你的日记 谁把你的长发盘起 谁给你做的嫁衣 music... 你从前总是很小心 问我借半块橡皮 你也曾无意中说起 喜欢跟我在一起 那时候天总是很蓝 日子总过得太慢 你总说毕业遥遥无期 转眼就各奔东西 谁遇到多愁善感的你 谁安慰爱哭的你 谁看了我给你写的信 谁把它丢在风里 music... 从前的日子都远去 我也将有我的妻 我也会给她看相片 给她讲同桌的你 谁娶了多愁善感的你 谁安慰爱哭的你 谁把你的长发盘起 谁给你做的嫁衣 啦
明天你是否会想起昨天你写的日记 do you still remember the diary you wrote yesterday? 明天你是否还惦记曾经最爱哭的你 do you still miss the girl who used to cry a lot ? 老师们都已想不起猜不出问题的你 the teachers he long forgotten you, the girl who always missed the questions. 我也是偶然翻相片才想起同桌的你 but the old pictures refreshed my memories. 谁娶了多愁善感的你谁看了你的日记 who married this sentimental girl? who has read your diary? 谁把你的长发盘起谁给你做的嫁衣 who made your long hair into a bun, who dressed you as his beautiful bride? 你从前总是很小心问我借半块橡皮 you, this shy girl, used to ask me for half of the eraser. 你也曾无意中说起喜欢和我在一起 you, used to say that you liked to be with me 那时候天总是很蓝日子总过得太慢 back then, the sky seemed always blue, and the days seemed to be so idling 你总说毕然遥遥无期转眼就各奔东西 and you always said" the graduation day is coming soon, time to say good-bye" 谁遇到多愁善感的你谁安慰爱哭的你 who married this sentimental girl, who comforted you while u were crying? 谁看了我给你写的信谁把它丢在风里 who read the letter i wrote you, who let it be gone with the wind? 从前的日子都远去我也将有我的妻 what is gone is gone, what is to come keeps coming, and i will he my bride one day. 我也会给她看相片给她讲同桌的你 but i will show her your picture, telling her about you, my deskmate girl. 谁娶了多愁善感的你谁安慰爱哭的你 who married this sentimental girl, who comforted you while you were crying? 谁把你的长发盘起谁给你做的嫁衣 who made your long hair into a bun, who dressed you as his beautiful bride? 啦.......啦.............. la..... la....
