1.上海滩黄晓明谐音版歌词
2.悬赏5分 请用上海话（拼音） 把上海滩的歌词 拼出来
3.想学粤语歌，请懂粤语的朋友帮我把下面几首歌的歌词用普通话谐音字写出来，用拼音也可以。
浪(lòng龙)奔(bān班)浪(lòng龙)流(lāo老)
万(满)里(雷)涛涛(偷偷)江(gōn)水(sói)永(wiēn)不(bàe)休(妖)
淘(头)尽(zon)了(刘)世(塞)间(干)事(洗)
混(one)作(zò)滔滔(偷偷)一(压)片(品)潮(秋)流(老)
是(西)喜(黑)是(西)愁(扫)
浪(龙)里(lói)分(翻)不(bàe)清(cien)欢(fun)笑(秀)悲(悲)忧(要)
成(sien)功(工)失(洒)败(百)
浪(龙)里(lói)看(hon)不(bàe)出(cò)有(要)未(木)有(要)
爱(ηoi)你(馁)恨(喊)你(内)问(满)君(关)知(机)否(fǎo)
似(其)大(带)江(工)一(压)发(发)不(bàe)收(骚)
转(军)千(亲)弯(弯)转(军)千(亲)滩(滩)
亦(也)未(没)平(pieη)复(佛)此(其)中(宗)争(脏)斗(到)
又(咬)有(摇)喜(黑)又(咬)有(摇)愁(扫)
就(早)算(寻)分(翻)不(bàe)清(cien)欢(fun)笑(秀) 悲(悲)忧(要)
仍(yien)愿(yuin)翻(翻)百(把)千(亲)浪(龙)
在(zoi)我(ηó)心(saη)中(宗)起(黑)伏(佛)够(告)
为求发音更近似原发音,有些拼音拼不出来的,用了英文音标代替,希望你能琢磨出来.
要不是有悬赏分的诱惑,做到一半一定会放弃.想发音时不同语言的音调不断在脑中转悠,差点就精神错乱了...
上海滩黄晓明谐音版歌词
《世界第一等》不是粤语，而是闽南语；《上海滩》是粤语。
歌名：《世界第一等》
歌词（谐音）：
林杏爱红GIN清丘刮海爱红应，
无须并无须饼，
今爱饼有你丢小心，
林杏爱关GINKI加妈爱促逃踢，
莫完踢，莫尤银，
MIA蒜MIA败拢洗以星，
几归酒，冷噶银，
萨不够西么来到丁，
大白共瓜刚紧，
哇西谁改敌一鼎，
西按昏西足定，
枯寒跨扒来萨GING，
恩GIA轰恩GIA银，
武警五一哎好HIA弟，
DEIDEI啊爱刚因，
鸡驮丢谈小连西，
丢边里，锅疗稀，
千GIN难拐好灵心。
歌名：《上海滩》
歌词（谐音）：
龙帮龙老
满雷偷偷冈随we八要
偷总刘say冈see
文做偷偷叶平酒老
see嘿see馊
浪雷分8清混修被要
cing公撒白
浪雷航8册要为要
摸内杭内
文框贼否
ci大钢叶伐8馊
军七万军七摊
一没平复七宗葬斗
又有嘿又有馊
走素分8清分修被要
拧与反87浪
在我桑宗嘿复够
摸内杭内
文框贼否
ci大钢叶伐8馊
军七万军七摊
一没平复七宗葬斗
又有嘿又有馊
走素分8清分修被要
拧与反87浪
在我桑宗嘿复够
悬赏5分 请用上海话（拼音） 把上海滩的歌词 拼出来
浪奔 浪滔 万里江海点点星光耀 人间事 多纷扰 化作滚滚东逝波涛 有泪 有笑 浪里浮沉着悲喜煎熬 鸿飞 泥沼 转眼间谁人能记牢 爱你 恨你 有谁知晓 情似水无处可逃 走千山 绕千道 直到天上万里云霄 人生路 路迢迢 谁道英雄自古多寂寥 若一朝 看透了。
想学粤语歌，请懂粤语的朋友帮我把下面几首歌的歌词用普通话谐音字写出来，用拼音也可以。
这本来是叶丽仪或汪明荃唱的粤语歌曲，后来又有刘德华唱的“最爱上海滩”的国语歌，但歌词是不同的。
想不通你为什么想用上海话来唱呢？上海话有它很浓的方言的特点，而粤语也是如此，两个截然不同的方言，能简单的转换过来么？
早在1992年的时候，我在上海工作，买到过用上海话唱的歌曲磁带，好是好听，但还是没能流行。
如果想用上海话来唱“上海滩”有些词汇和语句要改动的，否则会是不伦不类的东西了。
看到你又想拼出粤语来，我想问你，用什么来拼呢？用国语来拼是很不准确的，如：“裸奔，裸露，曼泪钢碎脱脱吻霸油，脱怎溜，碎肝碎，蛙坐呀片棍棍球露····”好听不？不好听！因为不准确。用拼音是更不可能了，粤语的发音很有特点的，我是湖南人，学粤语也是感到很困难的，（本人在佛山工作了2年多）
你想学这首粤语歌，可以多听听磁带，多连几遍就有所收获的。但要注意粤语特有的味道。
《上海滩》
浪奔浪流 万里涛涛江水永不休 淘尽了世间事 混作滔滔一片潮流 是喜是愁 浪里分不清欢笑悲忧
成功失败 浪里看不出有未有 爱你恨你问君知否
似大江一发不收 转千弯转千滩 亦未平复此中争斗 又有喜又有愁 就算分不清欢笑悲忧 仍愿翻百千浪 在我心中起伏够
百度MP3中都可以搜到的。下面是我根据发音编的，让你见笑，不过有点象的。
发音：龙本龙楼，慢类头头刚岁稳八要，头赠流色干西，稳做头头丫平求楼。
西黑西艘，龙类方八清分修悲忧，新工色百，龙类汗八粗有没有，爱内很内闷棍几否，起带刚呀发拨凑，君亲满君亲叹，一没平复起中增到，又有黑，又有搜，走孙方八清分修悲忧，姻缘反，白亲龙，在我桑总黑伏够。
《偏偏喜欢你》
偏偏喜欢你，为何我心一片空虚，感情已失去一切都失去，满腔恨愁不可消除，为何你的嘴里总是那一句，为何我的心不会死，明白到爱失去一切都不对，我又为何偏偏喜欢你，爱已是负累 相爱似受罪* ，心底如今满苦泪，旧日情如醉 此际怕再追，偏偏痴心想见你，为何我心分秒想着过去，为何你一点都不记起，情义已失去恩爱都失去，我却为何偏偏喜欢你，爱已是负累 相爱似受罪* ，心底如今满苦泪，旧日情如醉 此际怕再追，偏偏痴心想见你，为何我心分秒想着过去，为何你一点都不记起，情义已失去恩爱都失去，我却为何偏偏喜欢你
《千千阙歌》徐徐回望,，曾属于彼此的晚上，红红仍是你,，赠我的心中艳阳，如流傻泪,，祈望可体恤兼见谅，明晨离别你,，路也许孤单得漫长，一瞬间,，太多东西要讲，可惜即将在各一方，只好深深把这刻尽凝望，来日纵是千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵是千千晚星，亮过今晚月亮，都比不起这宵美丽，亦绝不可使我更欣赏，ah..因你今晚共我唱，(music)，临行临别,，才顿感哀伤的漂亮，原来全是你,令我的思忆漫长，何年何月,，才又可今宵一样，停留凝望里,，让眼睛讲彼此立场，当某天,，雨点轻敲你窗，当风声吹乱你构想，可否抽空想这张旧模样，来日纵是千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵是千千晚星，亮过今晚月亮，怎都比不起这宵美丽，亦绝不可使我更欣赏，ah..因今晚的我可共你唱，来日纵是千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵是千千晚星，亮过今晚月亮，都比不起这宵美丽，都洗不清今晚我所思，因不知哪天再共你唱
《容易受伤的女人》，人渐醉了夜更深，在这一刻多么接近，思想彷似在摇撼，矛盾也更深，曾被破碎过的心，让你今天轻轻贴近，多少安慰及疑问，偷偷的再生，情难自禁 我却其实属于，极度容易受伤的女人，不要 不要 不要骤来骤去，请珍惜我的心，如明白我 继续情愿热恋，这个容易受伤的女人，不要等 这一刻 请热吻，长夜有你梦变真，让我终于找到信任，不管一切是疑问，快乐是情人，曾害怕了这一生，是你始终甘心靠近，我方知拥有着缘份，重建我信心，曾被破碎过的心，让你今天轻轻贴近，多少安慰及疑问，偷偷的再生，情难自禁 我却其实属于，极度容易受伤的女人，不要 不要 不要骤来骤去，请珍惜我的心，如明白我 继续情愿热恋，这个容易受伤的女人，终此一生也火般的热吻，长夜有你梦变真，让我终于找到信任，不管一切是疑问，快乐是情人，情难自禁 我却其实属于，极度容易受伤的女人，不要 不要 不要骤来骤去，请珍惜我的心，如明白我 继续情愿热恋，这个容易受伤的女人，不要等 这一刻 请热吻，不要等 这一刻 请热吻，长夜有你梦变真，让我终于找到信任，不管一切是疑问，快乐是情人
《红日》命运就算颠沛流离，命运就算曲折离奇，命运就算恐吓着你做人没趣味，别流泪心酸更不应舍弃，我愿能一生永远陪伴你，一生之中兜兜转转那会看清楚，彷徨时我也试过独坐一角像是没协助，在某年那幼小的我，跌倒过几多几多落泪在雨夜滂沱，一生之中弯弯曲曲我也要走过，从何时有你有你伴我给我热烈地拍和，像红日之火燃点真的我，结伴行千山也定能踏过，让晚风轻轻吹过，伴送着清幽花香像是在祝福你我，让晚星轻轻闪过，闪出你每个希冀如浪花快要沾湿我，命运就算颠沛流离，命运就算曲折离奇，命运就算恐吓着你做人没趣味，别流泪心酸更不应舍弃，我愿能一生永远陪伴你，命运就算颠沛流离，命运就算曲折离奇，命运就算恐吓着你做人没趣味，别流泪心酸更不应舍弃，我愿能一生永远陪伴你，命运就算颠沛流离，命运就算曲折离奇，命运就算恐吓着你做人没趣味，别流泪心酸更不应舍弃，我愿能一生永远陪伴你，命运就算颠沛流离，命运就算曲折离奇，命运就算恐吓着你做人没趣味，别流泪心酸更不应舍弃，我愿能一生永远陪伴你
