1.宇多田光的ETERNALLY中文歌词
2.(直到永远)翻译成英语
3.《直到永远》中文以及英文歌词
4.谁知道bonJovi的always的歌词 要bonJovi的啊
5.直到永远 朴宝蓝的中文歌词
世界が终わるまでは
作词:上杉升
作曲.织田哲郎
编曲:叶山たけし
歌手:WANDS
主唱:上杉升
大都会に 仆はもう一人で
投げ舍てられた 空カンのようだ
互いのすべてを
知りつくすまでが 爱ならば
いっそ 永久に眠ろうか…
世界が终わるまでは
离れる事もない
そう愿っていた 几千の夜と
戾らない时だけが
何故辉いては
やつれ切った
心までも 坏す…
はかなき想い…
このTragedy Night
そして人は
形(こたえ)を求めて
かけがえのない 何かを失う
欲望だらけの 街じゃ 夜空の
星屑も 仆らを 灯せない
世界が终わる前に
闻かせておくれよ
满开の花が
似合いのCatastrophe
谁もが望みながら
永远を信じない
…なのに きっと
明日を梦见てる
はかなき日 と
このTragedy Night
世界が终わるまでは
离れる事もない
そう愿っていた 几千の夜と
戾らない时だけが
何故辉いては
やつれ切った
心までも 坏す…
はかなき想い…
このTragedy Night
このTragedy Night
直到世界终结
大都会中 独自一人
像空罐一样被遗弃了
虽然已清楚地了解
对方但若我们间存有爱
倒不如永远长眠吧
当世界终结时
我们便不会分开
在几千个晚上
我总是这样地想
但最终却只剩下不再复返时间
而连光辉也变得暗淡
内心也被破损....
无限的思念...
这个伤郁的晚上
接著人们在这寻找答案
究竟是遗失了甚麼不可代替的
这个充满欱望的街道
夜空的星屑也不再照耀我们
在世界终结之前
请听我说啊
盛放的花跟这个悲惨的结局非常相衬
谁亦在一边期望
同时不相信未来
然而到明天
他们也会一直追寻梦想
无限的日子
言个悲伤的晚上
当世界终结时
我们便不会分开
在几千个晚上 我总是这样地想
但最终却只剩下不再复返时间
而连光辉也变得暗淡
内心也被破损....
无限的思念...
这个伤郁的晚上
这个伤郁的晚上
Sekai ga owaru made wa
daitokai ni boku wa mo hitori de
nagesuterareta akikan no you da
otagai no subete wo shiritsukusu made ga
ai naraba isso towa ni nemurouka ...
sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai
sou negatteita ikusen no yoru to
modoranai toki dake ga naze kagayaite wa
yatsure kitta oro made kowasu...
hakanaki omoi... kono tragedy night
soshite hito wa kotae wo motomete
kakegae no nai nanika wo ushinau
yokubou darake no machi ja yozorano
hoshikuzu mo bokura wo tousenai
sekai ga owaru mae ni kikasete okure yo
mankai no hana ga niai no catastrophe
daremo ga nozominagara eien wo shinjinai...
nanoni kitto ashita wo yume miteru
hakanaki hibi to kono tragedy night
sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai
sou negatteita ikusen no yoru to
modaranai toki dake ga naze kagayaite wa
yatsure kitta oro made mo kowasu...
hakanaki omoi... kono tragedy night
宇多田光的ETERNALLY中文歌词
歌曲名:直到永远
歌手:叶俊岑
专辑:牵挂
叶俊岑
直到永远
Ken 献给嘉琳
月亮挂在天上陪了我们到天亮
听我们细诉爱的灿烂梦想
有一点迷惘有点害怕选错了方向
我们紧握着双手说别紧张
未来一起闯荡
勇敢的展翅飞翔
就算跌倒有我在你的身旁
我陪你疗伤给你力量
燃烧希望
就算各分东西绝不遗忘
We never say goodbye
让我来许下诺言
回忆里的画面有你陪我
这一切显得更完美
没有期限
爱随时为你奉献
会在第一时间出现
把幸福注入你心田至到永远
未来一起闯荡
勇敢的展翅飞翔
就算跌倒有我在你的身旁
我陪你疗伤给你力量
燃烧希望
就算各分东西绝不遗忘
We never say goodbye
让我来许下诺言
这一切显得更完美
回忆里的画面有你陪我
没有期限
爱随时为你奉献
会在第一时间出现
把幸福注入你心田至到永远
勇敢期待精彩的未来
一起挥霍青春色彩
把悲伤都打败
每一秒都开怀
We never say goodbye
让我来许下诺言
回忆里的画面有你陪我
这一切显得更完美
没有期限
爱随时为你奉献
会在第一时间出现
把幸福注入你心田至到永远
把幸福注入你心田至到永远
至到永远
幸福&爱&和平
://music.baidu/song/1303477
(直到永远)翻译成英语
直到永远(中译)
在我眼前的你有些耀眼
令我看不清楚周围
我们究竟身在何方?
在喧哗声四起的背景中
请还不要消失而去
我早已无法听见任何声音
But I can feel you breathe
对於令人惊讶反复无常的情势发展
我不像自己作风地稍微
oh oh 期待著...
I wanna be here eternally
好想就这样一直凝视彼此
I can feel you close to me
虽然不能永远长伴你身边
多希望此时此刻直到永远
出发奋战前的短暂歇息
多想与你一起共渡
你我的约定就在下次相逢时
Can you hear me breathe?
对於不那麼令人惊讶的情势发展
深受感动的时刻
oh oh 任谁都有...
I wanna be here eternally
在谁无法找到的地方
I can see you're all I need
明天之前不需要任何帮助
连此时此刻都just a fantasy
I can feel you close to me
尽管不能回到那个地方
唯有此刻的心情将直到永远...
I wanna be here eternally
I can see you're all I need
唯有此时此刻将直到永远...
原文对照:
目の前にいる君が少し辉き
周りが见えない
私达はどこにいるの
ざわめき始めた背景の中に
まだ消えないでね
もうなんにも闻こえない
But I can feel you breathe
おどろく程気まぐれな展开に少しだけ
私らしくない期待を oh oh してる
I wanna be here eternally
このまま见つめ合っていたい
I can feel you close to me
いつまでも侧にはいられない
この瞬间だけはずっと永远に
戦いに出かける前の一休み
あなたと过ごしたい
约束は今度会えた时に
Can you hear me breathe?
おどろく程ではない展开にも
感动しちゃう时が谁にだって oh oh ある
I wanna be here eternally
谁にも见つからないところに
I can see you're all I need
明日まで助けはいらない
この瞬间さえもきっと just a fantasy
Oh I can feel you close to me
あの场所に帰れなくなっても
今の気持ちだけはずっと永远
I wanna be here eternally
You want here eternally
I can see you are all I need yeah
この瞬间だけは ha ha 永远に
Eternally(罗马字)
menomaeni iru kimi ga sukoshi kagayaki
mawari ga mienai watashitachi wa dokoni iruno
zawameki hajimeta haikei no nakani
mada kienaidene
mou nannimo kikoenai
But I can feel you breathe
odoroku hodo kimagurena tenkaini sukoshidake
watashi rashikunai kitai wo
oh oh shiteru
I wanna be here eternally
konomama mitsume aetteitai
I can feel you close to me
itsumademo sobani wa irarenai
kono shunkan dake wa zutto eien ni
tatakai ni dekakeru maeno hitoyasumi
anatato sugoshitai
yakusoku wa kondo aeta toki ni
Can you hear me breathe?
odoroku hodo dewanai tenkai nimo
kandou shichau toki ga dare ni datte
oh oh aru
I wanna be here eternally
darenimo mitsukaranai tokoroni
I can see you are all I need
ashita made tasuke wa iranai
kono shunkan saemo kitto just a fantasy
I can feel you close to me
ano basho ni kaere nakunattemo
imano kimochi dake wa zutto eien
I wanna be here eternally
I can see you are all I need
kono shunkan dake wa eien ni
参考资料:
《直到永远》中文以及英文歌词
forever 一般用这个没问题
always 也可以表达永远,I will always love you 就是我永远爱你、爱你直到永远
英语里没有“直到永远”这样说的,forever就是的了,只是翻译过来可以这样罢了
谁知道bonJovi的always的歌词 要bonJovi的啊
Find me by Did Gates
The skies are not as blue, when you're not with me
你不在我身边的时候,天空不再蓝
The stars, they never seem to shine as bright
星星从来没有如此闪亮
And the hours crack like days across the ages
时光荏苒
And a year or two pass by with every night.
随着每个夜晚的消逝一年又一年就这样过去
It makes me know if i should ever lee this world before you do
这让我明白我应该走在你的前面
When you follow you must promise, cross your heart and promise to
当你跟随你必须承诺,以上帝名义向我承诺,
Find me...look hard, and dont stop, I'll be waiting 'till then
找到我…. 请努力找我不要停止,我将永远等着你直到你找到为止
Dont sleep, and dont eat 'till I'm back, back in your arms again
直到我回来,再次回到你的港湾,你才能回到正常生活
I dont wanna he to spend all my forever without you.
没有你我不想独自度过这余生
Just knowing that your out there somewhere too.
只想知道你在也在这世界的某个角落
So darlin...please I'm begging you on bended knee...
所以亲爱的我跪下祈求你
Find me...
找到我
I've tried to tell this world how much i love you.
我早就试着告诉这个世界我有多爱你
But they dont understand how deep it goes.
但是他们不明白我的爱到底有多深
And i can't even find the words to tell you
我甚至找不到任何词语来告诉你
So I'm the only one who really knows.
所以我是唯一一个能知道的
And though we he our times together, I am always wanting more
就算是我们在一起的时候,这种感觉也一直很强烈
So if we get separated wont you do just like before and
所以就算我们分开了,你要找到我,而不能像以前那样
Find me...look hard and dont stop, I'll be waiting 'till then
请努力找我不要停止,我将永远等着你直到你找到为止
Dont sleep, and dont eat 'till I'm back, back in your arms again
直到我回来,再次回到你的港湾,你才能回到正常生活
Through a hundred million faces you will see me shinning through.
当你在芸芸众生中看到我时,我正对着你容光焕发
'Cause I'll glow when you come close , I always do.
因为当你来到我身边时我将精神焕发,永远如此
So darlin' please im begging you on bended knee..
所以亲爱的我跪下祈求你
We can share our love through all eternity
我们将生生世世分享我们的爱
'Cause with you is all i ever wanna be......
因为和你在一起,是我永生的追求
直到永远 朴宝蓝的中文歌词
Always
J. Bon Jovi
This romeo is bleeding罗密欧在流血
But you can't see his blood不过你看不到
It's nothing but some feelings只是一些感觉
That this old dog kicked up被这只老狗唤起
It's been raining since you left me你离去后雨一直下不停
Now I'm drowning in the flood我被雨水淹没
You see I've always been a fighter你明白我向来是个斗士
But without you I give up但失去你 我只能投降
Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be现在我不能再像从前 把情歌唱得那么动听
Well, I guess I'm not that good anymore我想我已不如以往
But baby, that's just me但这就是我
And I will love you, baby – Always我会爱着你,直到永远
And I'll be there forever and a day – Always我会守着你 直到海枯石烂
I'll be there till the stars don't shine我会守着你 直到星辰消逝
Till the heens burst and直到天堂毁灭
The words don't rhyme直到言语悄然
And I know when I die, you'll be on my mind至死你都会萦绕在我脑海
And I'll love you - Always我会爰着你 直到永远
Now your pictures that you left behind那些你留下的照片
Are just memories of a different life对你来说只是过往回忆
Some that made us laugh, some that made us cry其中我们有欢笑 有泪水
One that made you he to say goodbye也有你的道别
What I'd give to run my fingers through your hair如何才能再次拨弄你的长发
To touch your lips, to hold you near抱着你 轻触你的唇
When you say your prayers try to understand聆听你的祈祷
I've made mistakes, I'm just a man我承认我犯了错 但我只是个凡人
When he holds you close, when he pulls you near当他把你拥入怀中
When he says the words you've been needing to hear当他对你甜言蜜语
I'll wish I was him 'cause those words are mine我希望是我在你身旁细语
To say to you till the end of time对你诉说 直到世界末日
Yeah, I will love you baby – Always我会爱着你,直到永远
And I'll be there forever and a day – Always我会守着你 直到海枯石烂
If you told me to cry for you
I could
我愿为你放声哭泣
If you told me to die for you
I would
我愿为你牺牲生命
Take a look at my face看着我的脸
There's no price I won't pay请相信我愿牺牲一切
To say these words to you只为对你诉说这些话语
Well, there ain't no luck In these loaded dice手中的骰子已用尽运气
But baby if you give me just one more try但若你能再给我一次机会
We can pack up our old dreams
And our old lives我们可以重拾过往的梦想与生活
We'll find a place where the sun still shines找个阳光灿烂的地方重新开始
And I will love you, baby – Always我会爱着你,直到永远
And I'll be there forever and a day – Always我会守着你 直到海枯石烂
I'll be there till the stars don't shine我会守着你 直到星辰消逝
Till the heens burst and直到天堂毁灭
The words don't rhyme直到言语悄然
And I know when I die, you'll be on my mind至死你都会萦绕在我脑海
And I'll love you – Always我会爱着你,直到永远
eon je ga ji na keu dae leu bo jyo
我会望着你直到永远
eon je ga ji na keu dae man bo jyo
我只会望着你到永远
eon je ga ji na eon je ga ji na
直到永远 直到很久以后
eon je ga ji na geu dae leu bo jyo
我会望着你直到永远的
eon je ga ji na geu dae leu pa la bo jyo
我也会注视你直到永远
keu sa lan i nae sa lan i a nyeo to
就算这段爱情 并不属于我
a ji ga ji ta mo tan ma
依然说不出口的话
neo wo na neun ma ci u ji mo tae deon geu ma
我想要你 一句无法遗忘的话语
sa lan han da go nae ge lo to la wa da la go
我爱你 请你回到我的身旁
pa bo cheo leom do u leo do ae wo nae bwa do
就算我像个傻瓜般哭着哀求你
pyeo na ji a neu geo la myeon seo do
也明白 一切并不会有所改变
neo ma neun po gi mo tae
我却依然无法放弃你
I can't let you go
-----
seu tu tu tu seu tu lu lu seu tu tu
seu tu lu lu seu tu seu tu lu seu tu lu lu
o seu tu lu lu seu tu lu lu lu seu tu lu
seu tu lu lu seu tu lu lu seu tu lu lu
eon je ga ji na keu dae leu bo jyo
我会望着你直到永远
eon je ga ji na keu dae man bo jyo
我只会望着你到永远
eon je ga ji na eon je ga ji na
直到永远 直到很久以后
eon je ga ji na geu dae leu bo jyo
我会望着你直到永远的
eon je ga ji na geu dae leu pa la bo jyo
我也会注视你直到永远
keu sa lan i nae sa lan i a nyeo to
就算这段爱情 并不属于我
mi chi do lo geu li un na neo bu leu neun na
疯狂的思念着你 这样呼唤着你的我
nun mu lo cyeo na ji mo tan geu ma
用泪水也无法传递给你的话
ka ji ma la go nun mu lo chae u su eo deon ma
请你不要走 用泪水也无法填满的一句话
ci gyeo do lo do u leo to so li chyeo bwa do
就算哭到厌烦 就算大声呼喊
ci do gi a peu geo la myeon seo do
就算知道 这会让我心痛
ni i leum bu leu cia na
我依然呼喊着你的名
I can't let you go
-----
ci wo to neo leu ci wo to
让我试着抹去
ci u su eo neun neo ye heun jeo gi
却无法抹去的你的痕迹
nae ka seu me meo ni toe eo
在我心里变成瘀青
i jen mo du sa la jyeo cyo
现在请消失吧
a ji ga ci da mo tan ma neo bu leu neun ma
依然说不出口 我总是呼唤你的话
nun mu lo cyeo na ji mo tan i ma
用泪水也无法传递给你的话
sa lan hae neo sa lan hae
我爱你 我爱你
nae ge to la wa
请回到我的身旁
seu tu tu tu seu tu lu lu seu tu tu
seu tu lu lu seu tu seu tu lu seu tu lu lu
o seu tu lu lu seu tu lu lu lu seu tu lu
seu tu lu lu seu tu lu lu seu tu lu lu .