Gimme!Gimme!Gimme!
歌手：ABBA
Halfpasttwelve
凌晨过半
AndI'mwatchingthelateshowinmyflatallalone
独自在公寓看着深夜秀
HowIhatetospendtheeveningonmyown
我特么真讨厌一个人的夜晚
Autumnwinds
秋风飒飒
BlowingoutsidemywindowasIlookaroundtheroom
环顾四周门窗摇曳
Anditmakesmesodepressedtoseethegloom
周围的阴郁让我心情沦陷
There'snotasouloutthere
了无生机
Noonetohearmyprayer
叫天不应
Gimmegimmegimmeamanaftermidnight
过后求求求上天赐予一个男人
Won'tsomebodyhelpmechasetheshadowsaway
还有谁能帮我打破心中的抑郁
Gimmegimmegimmeamanaftermidnight
过后求求求上天降下一个男人
Takemethroughthedarknesstothebreakoftheday
带我横扫阴霾冲破黑暗
Moviestars
闪烁的恒星啊
Findtheendoftherainbowwithafortunetowin
带着彩虹划过的尾巴
It'ssodifferentfromtheworldI'mlivingin
带给我如此不同的生活
TiredofTV
受够了抗日神剧
IopenthewindowandIgazeintothenight
打开门窗凝视着远处的黎明
Butthere'snothingtheretoseenooneinsight
空无一物
There'snotasouloutthere
了无生机
Noonetohearmyprayer
叫天不应
Gimmegimmegimmeamanaftermidnight
过后求求求上天赐予一个男人
Won'tsomebodyhelpmechasetheshadowsaway
还有谁能帮我打破心中的抑郁
Gimmegimmegimmeamanaftermidnight
过后求求求上天降下一个男人
Takemethroughthedarknesstothebreakoftheday
带我横扫阴霾冲破黎明
Gimmegimmegimmeamanaftermidnight
过后求求求上天降下一个男人
Gimmegimmegimmeamanaftermidnight
过后求求求上天赏赐一个男人
There'snotasouloutthere
了无生机
Noonetohearmyprayer
叫天不应
Gimmegimmegimmeamanaftermidnight
过后求求求上天赏赐一个男人
Won'tsomebodyhelpmechasetheshadowsaway
带我横扫阴霾冲破黎明
Gimmegimmegimmeamanaftermidnight
过后求求求上天降下一个男人
Takemethroughthedarknesstothebreakoftheday
带我横扫阴霾冲破黎明
Gimmegimmegimmeamanaftermidnight
过后求求求上天降下一个男人
Won'tsomebodyhelpmechasetheshadowsaway
还有谁能帮我打破心中的抑郁
Gimmegimmegimmeamanaftermidnight
过后求求求上天赏赐一个男人
Takemethroughthedarknesstothebreakoftheday
带我横扫阴霾冲破黎明
扩展资料：
Gimme Gimme Gimme是瑞典国宝级乐队ABBA发行于19年10月2日的一首单曲，歌曲收录在专辑《Gold: Greatest Hits》中。
ABBA是瑞典的流行组合，成立于12年。乐队名称来自于四名成员的姓名前字母的缩写的组合，这两男两女在事业走上坡路时曾是两对夫妻，在事业开始下坡时又分别劳燕分飞，是流行音乐史上著名的夫妻组合也是著名的离婚组合。ABBA于1982年解散。
My
Days
我的时代
I
was
sitting
by
my
door,我坐在自家门口，A
couple
of
things
I
can’t
ignore:冒出些缠人念头：Am
I
wise
or
am
I
just
a
fool?我算聪明人，还是傻得透？
Strangers
passing
by,陌生人擦肩而过，Say
‘hello’,
eye
to
eye.说声‘嗨’，目光交错，Do
they
think
the
same
things
as
I
do?他们是否和我有同样念头？I
wanna
escape,
lee
this
behind.我想逃走，把此刻甩在身后，I’ll
chase
the
world,
I’ll
till
the
sky.(?)我要追逐世界，开垦天空。(?)
Oh
take
me
to
the
time
of
my
days.带我到属于我的时代，I
don’t
feel
the
need
to
stay.不需停留，也无阻碍，I
dream
a
different
kind
of
way.
我的梦想
可能有点怪。Try
to
see
the
world
through
their
eyes.试着看看别人眼中的世界，Please
forgive
me,
I
apologize
.请原谅，我道歉，I
truly
just
don’t
see
the
reasons
why.虽然我真心觉得这样也不坏。
To
see
in
white
and
black,就像看一场
黑白**
，Face
to
face
but
back
to
back.面不改色地同床异梦。Feel
the
shadow
everywhere
I
go.我在每个角落看见阴影。I’m
facing
down
the
street,我大步走上街，Tracing
back
ten
more
feet.
(?)试着往回寻找，(?)Is
there
one
place
only
I
would
know?有没有一个地方只有我知道I
wanna
escape,
lee
this
behind.我想逃走，把此刻甩在身后，I’ll
chase
the
world,
I’ll
till
the
sky.
(?)我要追逐世界，开垦天空。
(?)
Oh
take
me
to
the
time
of
my
days.带我到属于我的时代，I
don’t
feel
the
need
to
stay.不需停留，也无阻碍，I
dream
a
different
kind
of
way.我的梦想可能有点怪。Try
to
see
the
world
through
their
eyes.试着看看别人眼中的世界。Please
forgive
me,
I
apologize.请原谅，我道歉，I
truly
just
don’t
see
the
reasons
why.虽然我真心觉得这样也不坏。
