您的位置 首页 > 音乐馆

悯农二首其一 唐 李绅_悯农二首

1.锄禾的作者 悯农二首全诗

悯农二首其一 唐 李绅_悯农二首

《悯农一》李绅 

春种一粒粟,秋收万颗子。

四海无闲田,农夫犹饿死。

《悯农二》李绅

锄禾日当午,汗滴禾下土。

谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?

译文:

诗一:

春天播种下一粒,到了秋天就可以收获很多的粮食。

天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。

诗二:

农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。

又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢?

扩展资料:

《悯农二首》赏析:

《悯农二首》是唐代诗人李绅的组诗作品。这组诗深刻地反映了中国封建时代农民的生存状态。

诗人在第一首诗写道:春天,人们播种下一粒,到了秋天的时候就可以收获很多的粮食。天底下没有一块不被耕作的农田,可仍然有种田的农夫被活活的饿死。

通过深刻细致的思考,具体而形象地描绘了唐代社会到处硕果累累的景象,进一步突出了农民辛勤劳动,庄稼获得丰收但农民依旧是两手空空、惨遭饿死的现实问题。

诗人在第二首诗写道:在正午烈日的暴晒下,农民辛苦锄禾,他们身上的汗水滴在禾苗生长的土地上。可是又有谁知道这盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢?

通过描绘在烈日当空的正午农民在田里劳作的景象,形象地展现了农民常年辛勤劳动的生活,最后以“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”这样近似蕴意深远的格言,表达了诗人对农民真挚的同情之心。

锄禾的作者 悯农二首全诗

《悯农一》

李绅 

春种一粒粟,秋收万颗子。

四海无闲田,农夫犹饿死。

《悯农二》

李绅  

锄禾日当午,汗滴禾下土。

谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。

《悯农一》诗译:

春天种下一颗,秋收时可以收获万颗子粒。四海之内并无闲置荒芜的田地,可是仍有农夫饿死。

《悯农二》诗译:

烈日当空时在田间锄草,汗珠一滴滴掉在庄稼下面的土地上。有谁知道那盘中的饭食,每一粒都蕴含着农民的千辛万苦。

李绅(772-846),字公垂,排行二十,生于唐大历七年(772年),祖籍安徽毫州。青年时目睹农民终日劳作而不得温饱,以同情和愤慨的心情,写出了千古传诵的《悯农》诗2首,内有“四海无闲田,农夫犹饿死”、“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的名句,被誉为“悯农诗人”。?这两首诗一作《古风二首》。《唐诗纪事》卷三九载李绅曾以此诗谒吕温,温读之,预言必为卿相。据此推测,此诗当作于早年。李锳《诗法易简录》称“此种诗纯以意胜,不在言语之工。”其实不仅命意高卓,而且笔力简劲,构思新颖,表现有力。第一首用前三句渲染广种、丰收,满眼富足景象,第四句突然反跌,令人惊心动魄。第二首以“盘中”映照“田间”,以粒粒饭映照滴滴汗,“谁知”一问,悲愤欲绝。用寥寥四十字概括了封建社会的主要矛盾,而形象鲜明,喷涌,因而千百年来,传诵不衰。

参考资料

曹、彭定求.全唐诗.扬州:扬州诗局刻本,1706

1、《锄禾》是唐代诗人李绅的组诗作品《悯农二首》的第二首,全诗原文:

2、春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。

3、锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。

4、白话文释义:春天播种下一粒,到了秋天就收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的。

热门文章