1.跪求英语达人翻译一下歌词，很不错的歌，相信你会喜欢的。
2.翻译英文歌词！多谢！
3.求英语歌词翻译 不要翻译器的翻译
4.帮忙翻译一首歌词.翻成英语.要人工翻译哦!
5.求英语大神翻译和写出这首歌的歌词个中文意思。。。。。。谢谢！！！
6.英语高手帮我翻译歌词（下面的）
7.英语歌词翻译
When youre gone当你离开的时候
The pieces of my heart are missing you我心底每一处都在想你
When you're gone 当你离开的时候
The face I came to know is missing too我熟悉的你的脸也开始渐行渐远
When you're gone 当你离开的时候
The words I need to hear to always get me through the day 我要听到那些 我经常听到的 帮我度过每一天的鼓励的话
And make it OK 是它们让我好起来
I miss you我是那么想你
跪求英语达人翻译一下歌词，很不错的歌，相信你会喜欢的。
The river is flowing, flowing and growing
小河在流淌，奔腾向前
The river is flowing, down to the sea
小河在流淌，流向大海
Earth, carry me, a child I will always be
请把泥土带上吧，带上这稚气的小孩
Earth, carry me, down to the sea
请把泥土带上吧，带她去看大海
From mountain to river bed, so will the fields be fed
从高山到河川，流经苍茫大地
From mountain to river bed, down to the sea
从高山到河川，投入大海怀抱
Meander through waterfall, follow the ocean’s call
蜿蜒穿越瀑布，听从远洋召唤
Meander through waterfall, down to the sea
蜿蜒穿越瀑布，投入大海怀抱
翻译英文歌词！多谢！
Lost in the twilight we sail for the moon
在黎明时分我们驶向月亮
And stars light or way upon the horizon
星光在地平线上
Crazed by the stars so eager to stray
疯狂的热切的想迷失在星星
If we should come there tonight say would they stay
如果我们今晚来这里我们会说我们留下
Now we're bound for ground patrol
现在我们的目的是地面巡逻
When we were ment to find them all
当我们找到了所有
Sorcerers,Sorcerers
男巫男巫
We sail for the sun and the twinkling ones
我们闪烁过驶向太阳
How careless they play, must be the reason
如何不关心游玩，一定是有原因
Dazed by the starlight, to find us a reason we go
因为星光头昏眼花 去找寻一个我们去的理由
And if we should come there tonight say would we know
如果今晚我们来这里我们会说我们知道什么
Now we're bound for ground patrol
现在我们的目的是地面巡逻
When we were ment to find them all
当我们找到所有
Sorcerers,Sorcerers
男巫 男巫
Solo........独奏（曲）
Now we're bound for ground patrol
现在我们的目的是地面巡逻
When we were ment to loose control
当我们失去控制
Sorcerers,Sorcerers
男巫男巫
求英语歌词翻译 不要翻译器的翻译
十万个天使
你可否
听到我在呼唤你
一个似母似父又似童的声音
你可否意识到真相
你可否感觉到我眉目间流露出的爱意
只消短瞬间
过来坐在我身旁
让我告诉你自己的故事
让我指引你走过人生路
只需瞬间
你就会知道
有十万天使
围绕在你身旁
你可否
听到我对你喃喃细语
我的细语穿越藩篱
来到你的心田
像早晨的露水般清洁
我的细语来自天际
带着蓝色海洋的清新
只消短瞬间
过来坐在我身旁
让我告诉你自己的故事
让我牵着你的手走过人生路
只需瞬间
你就会知道
有十万天使围绕在你身旁
有十万天使围绕在你身旁
帮忙翻译一首歌词.翻成英语.要人工翻译哦!
If I caught the world in a bottleAnd everything was still beneath the moon
如果我被困在一个瓶子，这个世界仍在月光下
Without your love would it shine for me
没有你的爱，它会为我闪耀
If I was smart as Aristotle
如果我像亚里士多德一样聪明
And understood the rings around the moon
并且理解月亮周围的戒指
What would it all matter if you loved me
如果你爱我，那会是什么
Here in your arms where the world is impossibly still
在你的怀抱里，世界是不可能的
With a million dreams to fulfill
带着一百万个梦想去实现
And a matter of moments until the dancing ends
和一个时刻，直到舞蹈结束
Here in your arms when everything seems to be clear
在你的臂弯里，一切似乎都很清楚
Not a solitary thing would I fear
我害怕的不是孤独的事
Except when this moment comes near the dancing's end
除了这一刻，这一刻临近舞蹈的尽头
If I caught the world in an hourglass
如果我在沙漏里发现了这个世界
Saddled up the moon so we could ride
背负起月亮所以我们可以骑
Until the stars grew dim Until
直到星星变得朦胧
One day you’ll meet a stranger
有一天你会遇见一个陌生人
And all the noise is silenced in the room
所有的噪音在房间里被压制
You’ll feel that you're close to some mystery
你会感觉到你的神秘
In the moonlight and everything shatters
在月光下，一切都粉碎了
You feel as if you’ve known her all your life
你觉得你好像认识了她
The world’s oldest lesson in history
世界上最古老的历史课
Here in your arms where the world is impossibly still
在你的怀抱里，世界是不可能的
With a million dreams to fulfill
带着一百万个梦想去实现
And a matter of moments until the dancing ends
和一个时刻，直到舞蹈结束
Here in your arms when everything seems to be clear
在你的臂弯里，一切似乎都很清楚
Not a solitary thing would I fear
我害怕的不是孤独的事
Except when this moment comes near the dancing's end
除了这一刻，这一刻临近舞蹈的尽头
Oh if I caught the world in an hourglass
哦，如果我抓住了一个沙漏里的世界
Saddled up the moon and we would ride
背负起月亮，我们会骑
Until the stars grew dim
直到星星变得朦胧
Until the time that time stands still Until
直到时间的时间仍然一直到
求英语大神翻译和写出这首歌的歌词个中文意思。。。。。。谢谢！！！
人工，希望能帮助你
站在狂风的天台一望无际
Standing on this balcony that oversees with the wind blowing fiercely
这一座孤寂的城市
This lonely city
在天空与高楼交接的尽头
In the end point, where the sky and the buildings intersect
谁追寻空旷的自由
Who is chasing the freedom
阳光覆满这一刻宁静的我
The sun light shines on me, who is being quiet in this moment
隔绝了喧嚣和冷漠
Separating clamour and hostility
川流不息的人游荡在街头
The endless stream of people is flooding on the street
谁能听见谁的寂寞
Who can hear whose loneliness
找一个人惶惶相惜
Finding a person to reciate
找一颗心心心相印
Finding a person with mutual affinity
在这个宇宙 我是独一无二
In this universe, I am the one and only
没人能取代
Nobody else can replace me
不管怎样 怎样都会受伤
No matter how, I will be hurt
伤了又怎样 至少我很坚强
So what if I'm hurt At least I am very strong
我很坦荡
I am very magnanimous
夜幕笼罩灿烂的一片坪
The darkness shadows over the brightness of the sea of lights
多少人多少种无奈
How many people, and how many helpless moments
在星光里遗忘昨天的伤害
Under the star light, forgetting the pain from yesterday
一觉醒来还有期待
Waking up from a sleep, there is still anticipation
我不放弃爱的勇气
I won't give up the courage of love
我不怀疑会有真心
I won't suspect if there is really truthfulness
我要握住 一个最美的梦
I want to hold on to the most beautiful dream
给未来的自己
And present it to the future me
一天一天 一天推翻一天
One day and one day, one day topples another day
坚持的信仰
A firm belief
我会记住自己今天的模样
I will remember my face today
有一个人惶惶相惜
There is a person who reciates
有一颗心心心相印
There is a heart that has mutual affinity
抛开过去 我想认真去追寻
Letting go of the past, I want to seriously search for
未来的自己
The future me
不管怎样 怎样都会受伤
No matter how, I will be hurt
伤了又怎样 至少我很坚强
So what if I'm hurt? At least I am very strong
我很坦荡
I am very magnanimous
我不放弃爱的勇气
I won't give up the courage of love
我不怀疑会有真心
I won't suspect if there really is truthfulness
我要握住 一个最美的梦
I want to hold on to the most beautiful dream
给未来的自己
And present it to the future me
不管怎样 怎样都会受伤
No matter how, I will be hurt
伤了又怎样 至少我很坚强
So what if I'm hurt? At least I am very strong
我很坦荡
I am very magnanimous
未来的你 会懂我的疯狂
The future you, will understand my insanity
终于完成了。。
英语高手帮我翻译歌词（下面的）
We wait for life, we wait for rain
我们等待生命，我们等待雨水
I wait alone for you to find me
我独自等待你来发现我
Then lost again
然后又一次消失
If you want love you’ll find it here
你将在这里找到你想要的爱
So free your heart take a breath
深呼吸让你的心灵自由
Say the word and I’ll be there
说出那个词，我一直在那
Tonight we’ll lee these chains behind
今夜我们抛掉一切枷锁
Shed the skin from another moment in our lives
在我们生命中的某一刻蜕变
We’ll turn our faces to the frozen sun
面对冰冷的太阳
So take my hand
举起手
Chase the sky and watch it burn
追逐天空，看着它燃烧
Waiting for the world to turn
等待世界改变
Between the blessing and the cursed
在祝福与诅咒之间
Between the promises you made me
在你对我做出的承诺之间
And the way you were
你的样子
At the speed of light were standing still
在静止的光速中
With opens arms we’ll start again
张开双臂我们重新开始
You brace the pleasure and the pain
面对快乐与痛苦
Waiting for the world to turn
等待世界改变
我自己翻的歌词都是短句可能有的意思不太准确，希望楼主纳
英语歌词翻译
peerless
doctor, actor, lawyer or a singer 医生，演员，律师或歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人
police man, fire fighter or a post man 警察，消防员或者邮递员
why not something like your old man 为什么不是一些你的老伙计？
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人
driver, actor, lawyer or a singer 司机，演员，律师或者歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人
i know that we all got one thing 我知道我们都得到一样东西
that we all share together 那就是我们都在分享的
we got that one nice dream 我们都拥有一个美好的梦想
we live for 我们为之生存
you never know what life could bring你不会知道生活会给你带来什么
coz nothing last for ever 因为没有什么能永恒
just hold on to the team 只是坚持住
you play for 为了你所效力的团队
i know you could reach the top 我知道你会达到顶峰
make sure that you won"t stop 确定你不会停下来
be the one that you wanna be 做那个你一直都想成为的人
now sing this with me 现在和我一起歌唱
we may he different ways to think 我们也许会从不同角度考虑问题
but it doesnt really matter 但这没关系
we all caught up in the steam 我们都被人生的一些所征服
of this life
focus on every little thing 执著于每一件琐事
that’s what does really matter 这才是问题所在
luxury cars and bling 金钱（奢华的车）和物质
thats not real life 那都不是真正的生活
i know you could reach the top 我知道你会达到顶峰
make sure that you won’t stop 确定你不会停下来
be the one that you wanna be 做那个你一直都想成为的人
now sing this with me 现在和我一起歌唱
last year i used to dream about this day 去年我还在梦想着有这么一天
now i’m here i’m singing for you 现在这一切都实现，我将为你而唱
i hope i could inspire you 我希望我能鼓舞你的斗气
coz i’ve got all the love, coz i’ve got all love for you因为我得到了所有的爱，我得到了你赐予我的所有的爱
不求最快~但求最好~
先把翻译的几句贴出来~ 楼主看看合意不 合意继续
Beatles Cream Soup
披头士奶油汤
I know you need the thing to wake you up
我知你需要刺激来唤醒自己
I know you need the thing to warm you up
我也知你需要热量激活自己
But you hardly see the way to find
但你就是无迹可寻
I know you need the thing to make you high
我知你需要来维持活力
I know you need the thing to burn your sigh
我知你需要新鲜来埋葬叹息
But you hardly keep your self behind
但你就是无所适从
Let me take you home now you he been lost somehow
让我带你回家吧 你已迷路很久
Running through the field we sleep in the woods in bath
一起穿过田野 一起沐浴森林
Won`t you throw your crown out don`t ever let me down
丢掉你的束缚 请别让我失望
She told that the Beatles reminds her the cream soup
她说那 披头士会让人想起奶油汤
She told that the Beatles reminds her the sky
她说那 披头士让她想起蔚蓝天空
She told that the Beatles reminds her the cream soup
她说那 披头士会让人想起奶油汤
She told that the Beatles reminds her the sky
她说那 披头士让她想起蔚蓝天空
Nobody can drive you home tonight
今夜无人载你回家
Nobody can se you from the fight
无人替你解围出头
Nobody can hold you back so tight
无人拽你臂膀衣袖
Nobody can make you feel alive
无人让你呼吸自由
Nobody can raise the music loud
无人陪你放声 直到最后
Nobody but I can make it right make it right make it right
但是你还有我 我会让一切依旧
She told that the Beatles reminds her the cream soup
她说那 披头士会让人想起奶油汤
She told that the Beatles reminds her the sky
她说那 披头士让她想起蔚蓝天空
She told that the Beatles reminds her the cream soup
她说那 披头士会让人想起奶油汤
She told that the Beatles reminds her the sky
她说那 披头士让她想起蔚蓝天空
不知不觉已经译完 一个小时快过去了
倾听音乐之心~随心诠释音符~
