您的位置 首页 > 新歌首发

_when i look into your eyes

1.曲婉婷 drenched 歌词,希望是有中英对照的…

2.look into your eyes是什么意思

3.曲婉婷的drenched 歌词的中文翻译

4.i wish you knew (演唱者为some and any) 歌词翻译

_when i look into your eyes

When I look into your eyes 当我望进你眼中,

I can see a love restrained 我发现那爱压抑的太深,

But darling when I hold you,Don't you know I feel the same 但亲爱的,你知否我也一样, 即使我与你紧紧相拥的一刻.

Cause nothing lasts forever,and we both know hearts can change. 人会改变,没有永恒。

And it's hard to hold a candle,in the cold November Rain. 在这冰冷的十一月的雨里,爱的火焰已成雨中之烛。

We've been through this such a long long time, 我们曾一同穿过这无尽的岁月,

just trying to killing the pain. 只希望摆脱痛苦!

But lovers always come and lovers always go,and no one 's really sure who'letting go today! 但爱,来去匆匆,没人可以保证。

Walking away, 来去匆匆,

If we could take the time, 如果我们能用一点时间,

To lay it on the line, 在电话里互相倾诉,

I could rest my head, 我们一定会反省一下,

just knowing that you were mine,All mine. 毕竟我们相爱过。

so if you want to love me,Then darling don't refrain. 想让爱重来,不要犹豫。

or i'll just end up my walking,in the cold November rain. 否则这爱将在冰冷的十一月的雨中走向尽头

Do you need some time...on you own? 你不需要独处的空间?

Do you need some time...all alone? 你不需要独处的时间?

Everybody needs some time...on their own! 其实每个人都一样。

Don't you know you need some time...all alone. 你难道不知道你也需要一些独处的时间吗?

I know it's hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you. 我知道当朋友陷害你的时候,坚持一颗敞开的心是困难的。

But if you could heal a broken heart,would't time be out to charm you. 但是如果你可以拯救一颗破碎的心,时光会宽恕你的!

sometimes i need some time...on my own 有时候我也需要独处的空间。

sometimes I need some time...all alone 需要独处的时间。

Everbody needs sometimme ...on theri own. 大家都一样。

And when your fears subside, 当你感到沉沦的时候,

And the showdows still remain. 和昨日留下的阴影时

I know that you can love me when there's no one left to blame. 我知道,爱依然存在,只是我们必须放弃责备。

So never mind the darkness, 不要太在意爱的阴影,

We still can find a way, 我们依然可以让爱走出阴影,

Cause nothig lasts forever, 因为没有什么可以永恒,

Even cold November rain 即使这十一月的雨。

Don't you think that you need somebody? 难道你不需要别人的安慰吗?

Don't you think that you need someone? 难道你不需要别人关心吗?

You're not the only one 并非你独自一人!

You're not the only one! 并非你独自一人。。。。

曲婉婷 drenched 歌词,希望是有中英对照的…

歌曲:When I Look in Your Eyes 《读你的时候》

歌手:Diana Krall

When I look in your eyes I see the wisdom of the world in your eyes

读你的时候 你眼里才华无处不在

I see the sadness of a thousand goodbyes

看到千万次的别离无奈

When I look in your eyes

读你的时候

And it is no surprise to see the softness of the moon in your eyes

不足为奇的是?你眼里如月光的万般柔情

The gentle sparkle of the stars in your eyes

满眼温柔如繁星温存天籁

When I look in your eyes

读你的时候

In your eyes I see the deepness of the sea

你的眼眸深如大海

I see the deepness of the love

我看见深深的爱

The love I feel you feel for me

我感到爱为我而在

Autumn comes summer dies

夏去秋来

I see the passing of the years in your eyes

看见你眼里经年数载

And when we part there will be no tears no goodbyes

分开时无泪不说拜拜

I'll just look into your eyes

我只要凝视与对

Those eyes so wise

眼里如此睿智

So warm so real

如此温暖这么实在

How I love the world your eyes reveal?

你眼里的一切我多么的深爱

(中文是我自己翻译的,水平有限,仅供参考)

look into your eyes是什么意思

这首歌百度以前也有人问过,可能你没找到,我再发一遍给你吧~希望对你有帮助~

Drenched 曲婉婷

When minutes become hours

当分钟成为时钟

When days become years

当日子成为年岁

And I don’t know where you are

我还是不知道你身处何处

Color seems so dull without you

失去你后的颜色变得很晦暗

He we lost our minds?

我们是否失去理智

What he we done?

我们曾经做过什么

But it all doesn’t seem to matter anymore

但这一切似乎不再重要

When you kissed me on that street, I kissed you back

那条街上我们深情的互吻

You held me in your arms, I held you in mine

那条街上我们热烈的相拥

You picked me up to lay me down

你让我重振信心却又使我失望

When I look into your eyes

当我看着你的双眼

I can hear you cry for a little bit more of you and I

我能听见你为了你我而轻轻的哭泣

I’m drenched in your love

我陶醉在你的爱里

I’m no longer able to hold it back

却再也无法找回

Is it too late to ask for love?

再觅爱情是否太迟

Is it wrong to feel right?

感觉良好是否错误

When the world is winding down

当世界放松下来

Thoughts of you linger around

对你的思念却不停萦绕

曲婉婷的drenched 歌词的中文翻译

nto your eyes

看着你的眼睛

例句与用法

1. Funny thing is when i look into your eyes

我一看到你的双眼,奇妙的事情发生了

2. I look into your eyes and see who you are

让我透过你的双眼看看你是谁。

3. What does god see when he looks into your eyes

神在你眼中看到甚么?

4. I can look into your eyes as you die

这样我就可以看着你的眼睛杀死你

i wish you knew (演唱者为some and any) 歌词翻译

When minutes become hours

当分钟累积成小时

When days become years

当日子累积成年。

And I don’t know where you are

我不知道你身在何处

Color seems so dull without you

离开你世界都变得黯淡

He we lost our minds?

我们已失去理智么?

What he we done

我们做了什么…?

But it all doesn’t seem to matter anymore

可一切似乎已不再重要。

When you kissed me on that street, I kissed you back

当你在那条街吻我,我回应你

You held me in your arms, I held you in mine

你我彼此拥入怀中。

You picked me up to lay me down

你拥我入怀是为了对我放手

When I look into your eyes

当我凝视你的眼,

I can hear you cry for a little bit more of you and I

我能感受到你在为了我们彼此而哭泣。

I’m drenched in your love

我沉溺在你的爱里。

I’m no longer able to hold it back

可我再也回不去。

Is it too late to ask for love?

难道,爱已成往事?

Is it wrong to feel right?

难道只是自以为遇见了对的人?

When the world is winding down

当世界,被风吹落。

Thoughts of you linger around

而我的脑海里却只有你的身影。

He we lost our minds?

  我们能忘了曾经?

What he we done?

忘了我们一起的种种?

But it all doesn’t seem to matter anymore

不过,一切似乎都不重要了

When you kissed me on that street, I kissed you back

当你在那条街亲吻我,我回应你。

You held me in your arms, I held you in mine

你我相拥入怀

You picked me up to lay me down

你拥我入怀是为了对我放手。

When I look into your eyes

当我凝视你的眼

I can hear you cry for a little bit more of you and I

我能感受到你在为了我们彼此而哭泣

I’m drenched in your love

我沉浸在你的爱中

I’m no longer able to hold it back

可是却再也回去。

 

‘ve got to see you

我一定要见到你

wherever you are

无论你在哪里

and i‘ve got to be there

我一定要到达

i‘m wishing on stars

我梦里的星中

i‘ve got to reveal what‘s inside of my heart

我要看清我的内心

but the words escape me

但是言语将我忘掉

and i‘m paralyzed

我已经瘫软

so helpless when i

look into your eyes

看到你的双眸

我是那样无助

and how i wish you only knew

我是多么希望你能了解

what i feel inside for you

我爱你有多么的深

you probably hen‘t got a clue

但你可能毫无线索

but i wish you knew

我是多么希望你能了解

how i love you baby

我是多么的爱你

honestly i know it‘s silly of me

真的,我很傻

to want you so badly

我太需要你

but keep it concealed

我隐藏自己的感情

see my inferiority complex kicks in

我的自卑使我烦乱

3q

热门文章