1.my prayer的中文歌词
2.my prayer中英文对照歌词
3.Bobby Hatfield的《My Prayer》 歌词
4.求歌词：my prayer 祈祷 (中文版)
5.my prayer(dear god)的中文歌词
6.Orchester Ambros Seelos的《My Prayer》 歌词
7.Devotion的《My Prayer》 歌词
my prayer(我祈祷)
演唱:devotion
dear god 敬爱的上帝啊
i know that she's out there...我知道她在那里
the one i'm suppose to share my whole life with 那个我将与之共度一生的人
and in time...在某个时刻
you'll show her to me 您会让我见到她
will you take care of her 请您好好照顾她
comfort her 让她过得舒适
and protect her...还要佑护她...
until that day we meet 直到我们见面的那一天
and let her know...还有让她知道....
my heart...我的心....
is beating with hers 只为她而跳动
in a dream i hold you close 睡梦中我常常梦到你
embracing you with my hands 用我的手拥抱你
you gazed at me with eyes full of love 你用充满爱意的眼神凝视着我
and made me understand 我知道
that i was meant to share it with you 我应该与你分享这一切
my heart my mind my soul 我的心我的思想我的灵魂
then i open my eyes 然而当我睁开眼睛
and all i see reality shows i'm alone 看到的却依然是我孤身一人
but i know someday that you'll be by my side 但我知道总有一天你会出现在我身边
cause i know god's just waiting till the time is right 因为上帝正在安排这个神圣的时刻
god will you keep her safe from the thunderstorm 上帝你能不能让她平安远离风暴
when the day's cold will you keep her warm 当天气寒冷时你能给她温暖吗
when the darkness falls will you please shine her the way 当黑夜来临时你能给她光明吗
god will you let her know that i love her so 上帝你能不能让她知道我如此爱她
when theres no one there that she's not alone 让她知道即使世界上没有其他人她也不会孤单
just close her eyes and let her know 让她知道只要她闭上眼睛就能感受到
my heart is beating with hers 我的心在为她跳动
so i prayed until that day (prayed until that day)我祈祷那天能出现
when our hearts will beat as one (when our hearts hearts will beat as one)我们感受到彼此的心在同时跳动
i will wait so patiently (patiently)我会一直耐心的等下去
for that day to come (for that day to come)直到那一天来临
i know someday that you'll be by my side 我知道总有一天你会出现在我身边
when the darkness falls will you please shine her the way (shine he the way)当黑夜来临时你能给她光明吗
is beating with hers 在为她跳动
oh~~~哦~~~~
(it's beating with yours 在为你跳动)
my prayer的中文歌词
敬爱的神 ：
我能感受得到，那个我想要与她共度一辈子的人，虽然不在这里。
但是某个时刻，你将会让我见到她。
你能不能好好照顾她，让她过得开心，还要佑护她，直到我们见面的那一天。
还有，让她知道，我的心，为她而存活。
在梦里我常常梦到你，拥抱你，我看到了，你用充满爱意的眼神看这我。
我真的愿意全心全意的和你分享一切，然而当我睁开眼，看到的却是我还是孤单一人。
但我知道，总有一天你会出现在我身边，因为上帝正在安排这个正确的时间。
上帝你能不能让她平安，远离风暴。当天气寒冷，你能不能让她温暖。
上帝你能不能让她知道我如此爱她，让她知道即使世界上没有其他人，
她也不会孤单，让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存活。
我祈祷那天能出现，我们感受到彼此的心在同时跳动。我会一直耐心的等待，只为这一天的到来。
我知道总有一天你会出现在我身边，因为上帝正在安排这个真确的时间。
上帝你能不能让她平安，远离风暴。当天气寒冷，你能不能让她温暖。上帝你
能不能让她知道我如此爱她。让她知道即使世界上没有其他人，她也不会孤单。让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存活。
我的心只为她存活，一直为她存活
上帝你能不能让她平安，远离风暴。当天气寒冷，你能不能让她温暖。
上帝你能不能让她知道我如此爱她。让她知道即使世界上没有其他人，
她也不会孤单。让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存在。
我的心只为她存活，一直为她存活...
my prayer中英文对照歌词
翻译：
敬爱的神
她，那个我想要与她共度一辈子的人，虽然不在这里。
但是我相信，某个时刻，你将会让我见到她。
能不能好好照顾她，让她过得开心，还要佑护她，直到我们见面的那一天。
还有，让她知道，我的心，为她而存在。
在梦里我常常梦到你，拥抱你，我看到了，你用充满爱意的眼神看这我。
我真的愿意全心全意的和你分享一切，然而当我睁开眼，看到的却是我还是孤单一人。
但我知道，总有一天你会出现在我身边，因为上帝正在安排这个正确的时间。
上帝你能不能让她平安，远离风暴。当天气寒冷，你能不能让她温暖。
上帝你能不能让她知道我如此爱她，让她知道即使世界上没有其他人，
她也不会孤单，让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存在。
我祈祷那天能出现，我们感受到彼此的心在同时跳动。我会一直耐心的等待，只为这一天的到来。
我知道总有一天你会出现在我身边，因为上帝正在安排这个真确的时间。
上帝你能不能让她平安，远离风暴。当天气寒冷，你能不能让她温暖。上帝你
能不能让她知道我如此爱她。让她知道即使世界上没有其他人，她也不会孤单。让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存在。
我的心只为她存在，一直为她存在。。。
上帝你能不能让她平安，远离风暴。当天气寒冷，你能不能让她温暖。
上帝你能不能让她知道我如此爱她。让她知道即使世界上没有其他人，
她也不会孤单。让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存在。
我的心只为她存在，一直为她存在...
Bobby Hatfield的《My Prayer》 歌词
“Dear god:
敬爱的神:
I know that she’s out there...
the one I’m suppose to share my whole life with.
她，那个我想要与她共度一生的人，
虽然不在这里……
And in time...you’ll show her to me.
但是我相信，某个时候，
你将会让我见到她。
Will you take care of her,
能不能好好照顾她，
comfort her,
让她过得舒适，
and protect her...
还要佑护她……
until that day we Meet.
直到我们见面的那一天
And let her know...
还有，让她知道……
my heart...is beating with hers
我的心……为她而存
In a dream I hold you close
在梦里我常常梦到把你紧紧抱住
Embracing you with my hands
用手将你拥入怀中
You gazed at me with eyes full of love
你用充满爱意的眼神凝视我。
And made me understand
这让我明白了
That I was meant to share it with you，My heart my mind my soul
我真的愿意全心全意的和你分享一切，
Then I open my eyes
然而当我睁开眼睛，
And all I see reality shows I’m alone
看到的却是我还是孤单一人。
But I know someday that you’ll be by my side
但我知道总有一天你会出现在我身边，
Cause I know god’s just waiting till the time is right
因为上帝正在安排这个对的时间。God will you keep her safe from the thunderstorm
上帝你能不能让她平安，远离风暴；
When the day’s cold will you keep her warm
当天气寒冷，你能不能让她温暖。
When the darkness falls will you please shine her the way
当黑暗降临，你能不能照亮她的路
God will you let her know that I love her so
上帝你能不能让她知道我如此爱她；
When theres no one there that she’s not alone
让她知道即使世界上没有其他人，她也不会孤单；
Just close her eyes and let her know
让她知道只要她闭上眼睛，
My heart is beating with hers
她就会知道我的心为她存在。
So I prayed until that day (prayed until that day)
我祈祷那天能出现，
When our hearts will beat as one
我们感受到彼此的心在同时跳动。
(when our hearts hearts will beat as one)
I will wait so patiently (patiently)
我会一直耐心的等待，
For that day to come (for that day to come)
只为这一天的来临。I know someday that you’ll be by my side
我知道总有一天你会出现在我身边，
Cause I know god’s just waiting till the time is right
因为上帝正在安排这个对的时间。 God will you keep her safe from the thunderstorm
When the day’s cold will you keep her warm
when the darkness falls will you please shine her the way
(shine he the way)
God will you let her know that I love her so
When theres no one there that she’s’ not alone
Just close her eyes and let her know
My heart is beating with hersIs beating with hers (ooo)
My heart is beating with hers (oooo)
It’s beating with hers
Oh~~~ it’s beating with hers
(it’s beating with hers)
我的心只为她存在，
一直为她存在...”
求歌词：my prayer 祈祷 (中文版)
歌曲名:My Prayer
歌手:Bobby Hatfield
专辑:Gold
Devotion - My Prayer
by:mcmcdarkpal
(spoken)
Dear god:(敬爱的神:)
献给亲爱的乖乖——周莹，希望她表生气了-铖
I know that she's out there...(我知道她不在这里了)
the one i'm suppose to share my whole life with.
(她，那个我想要与之共度一生的人)
And in time...you'll show her to me.
(但是我相信，某个时候， 你将会让我再见到她。)
Will you take care of her,
(你能不能帮我好好照顾她，)
comfort her,(让她过得舒适，)
and protect her...(保护她)
until that day we meet.(直到我们见面的那一天)
And let her know...(还有，让她知道…)
my heart...is beating with hers.
(我的心……为她而存)
In a dream i hold you close(我常常梦到紧紧的抱着你)
Embracing you with my hands(用手将你拥入怀中)
You gazed at me with eyes full of love
(你用充满爱意的眼神望着我。)
And made me understand(这让我明白了)
That i was meant to share it with you
My heart my mind my soul
(我真的愿意全心全意的和你分享我的一切，)
Then i open my eyes(然而当我睁开眼睛，)
And all i see reality shows i'm alone
(看到的却是我还是孤单一人。)
But i know someday that you'll be by my side
(但我知道总有一天你会出现在我的身边，)
Cause i know god's just waiting till the time is right
(因为上帝正在安排这个对的时间。)
God will you keep her safe from the thunderstorm
(上帝啊请让她平安，不遭受风暴；)
When the day's cold will you keep her warm
(当天气寒冷，让她温暖。)
When the darkness falls will you please shine her the way
(当黑暗降临，照亮她的道路)
God will you let her know that i love her so
(上帝啊你能不能让她知道我是如此爱她；)
When theres no one there that she's not alone
(即使世界上没有其他人，她也不会孤单；)
Just close her eyes and let her know
(只要她闭上眼睛，她就能知道，)
My heart is beating with hers
(我的心只为她存在。)
So i prayed until that day(我祈祷那天能出现，)
(prayed until that day)
When our hearts will beat as one
(我们感受到彼此的心在跳动。)
(when our hearts hearts will beat as one)
I will wait so patiently(我会一直耐心的等待，)
(patiently)
For that day to come(为了这一天的来临。)
(for that day to come)
I know someday that you'll be by my side
(我知道总有一天你会出现在我身边，)
Cause i know god's just waiting till the time is right
(因为上帝正在帮我们安排这个时刻。)
God will you keep her safe from the thunderstorm
(上帝啊请让她平安，不遭受风暴；)
When the day's cold will you keep her warm
(当天气寒冷，让她温暖。)
When the darkness falls will you please shine her the way
(当黑暗降临，照亮她的道路)
(shine he the way)
God will you let her know that i love her so
(上帝啊你能不能让她知道我是如此爱她；)
When theres no one there that she's not alone
(即使世界上没有其他人，她也不会孤单；)
Just close her eyes and let her know
(只要她闭上眼睛，她就能知道，)
My heart is beating with hers
(我的心只为她存在。)
Is beating with hers(ooo)
(一直为她存在...)
My heart is beating with hers(oooo)
(我的心只为她存在。)
It's beating with hers
(一直为她存在...)
God will you keep her safe from the thunderstorm
When the day's cold will you keep her warm
When the darkness falls will you please shine her the way
God will you let her know that i love her so
When theres no one there that she's not alone
Just close her eyes and let her know
My heart is beating with hers
Oh......
it's beating with hers
(一直为她存在...)
(it's beating with yours)
(为了你存在.)
://music.baidu/song/10222603
my prayer(dear god)的中文歌词
每个夜晚 在我入睡之前 像往常般都会祈祷 请求希望可以拥有那智慧 好把你从记忆中抹去 想要分离可你中途要放弃受伤的心再不会带别人伤害 曾经那麽大的努力想要原谅你 请给我勇气 我虽然软弱还一直幻想 但请你在我耳边轻轻地告诉我 (Just let it go) 终於听到了 it's all right it's ok伤痛会消失 哪怕它可能是暂时 我的心中悲伤往事 总有一天都会变成美好的记忆 每当孤独时 疲惫时 想要放弃时 要去祝福 安慰我 鼓励我的人们 请给予那些把我们 分开的人们 警醒吧 (Just let it go) 终於听到了 it's all right it's ok 伤痛会消失 哪怕它可能是暂时 我的心中悲伤往事 总有一天都会变成美好的记忆 想忘记你祈祷都是因为你 并不是我不爱你 只害怕它 一但自己爱上你 痛就不会结束 (I can't let it go)it's all right就算会离去 你会和别人在一起 我的心中悲伤往事 希望你找到新的归宿 this is is my prayer
Orchester Ambros Seelos的《My Prayer》 歌词
翻译：
敬爱的神
她，那个我想要与她共度一辈子的人，虽然不在这里。
但是我相信，某个时刻，你将会让我见到她。
能不能好好照顾她，让她过得开心，还要佑护她，直到我们见面的那一天。
还有，让她知道，我的心，为她而存在。
在梦里我常常梦到你，拥抱你，我看到了，你用充满爱意的眼神看这我。
我真的愿意全心全意的和你分享一切，然而当我睁开眼，看到的却是我还是孤单一人。
但我知道，总有一天你会出现在我身边，因为上帝正在安排这个正确的时间。
上帝你能不能让她平安，远离风暴。当天气寒冷，你能不能让她温暖。
上帝你能不能让她知道我如此爱她，让她知道即使世界上没有其他人，
她也不会孤单，让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存在。
我祈祷那天能出现，我们感受到彼此的心在同时跳动。我会一直耐心的等待，只为这一天的到来。
我知道总有一天你会出现在我身边，因为上帝正在安排这个真确的时间。
上帝你能不能让她平安，远离风暴。当天气寒冷，你能不能让她温暖。上帝你
能不能让她知道我如此爱她。让她知道即使世界上没有其他人，她也不会孤单。让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存在。
我的心只为她存在，一直为她存在。。。
上帝你能不能让她平安，远离风暴。当天气寒冷，你能不能让她温暖。
上帝你能不能让她知道我如此爱她。让她知道即使世界上没有其他人，
她也不会孤单。让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存在。
我的心只为她存在，一直为她存在...
回答者：sleve - 高级魔法师 六级 7-21 21:41
提问者对于答案的评价：
其实还有一位的回答跟我选择的答案也差不多，但是我觉得中英文分开的可以看起来更清楚，谢谢各位了！
Devotion的《My Prayer》 歌词
歌曲名:My Prayer
歌手:Orchester Ambros Seelos
专辑:70 Jahre Ambros Seelos
Eric Benet - My Prayer
I don't want to live this way no more
I don't want to fight this endless lonely war
I don't want to stand alone,
without the only love I've known
And never find that ray of light we had before
I never meant to break your precious heart
And what I did can't be undone and it's tearing me apart
Far too late for promises,
but if you ge us one more chance
You would see a better man worth fighting for
Love sweet love I feel your power
Hear my prayer, we're in your hands now
Take these hearts so lost and broken
Bring us home again
If this prayer for love is never heard
Oh, and if you he to walk away for these are only words
Baby I will understand but I will always be that man
Waiting here for you with love and open arms
Love sweet love I feel your power
Hear my prayer, we're in your hands now
Take these hearts so lost and broken
Bring us home again
Remember all the times we had,
the dreams that we once shared
I swear I'll bring them back to you again
Again
Love sweet love I feel your power
Hear my prayer, we're in your hands now
Take these hearts so lost and broken
Bring us home again
And bring us home again
://music.baidu/song/8019024
歌曲名:My Prayer
歌手:Devotion
专辑:Devotion
Artist: Devotion
Album: Image Of Devotion
Title: My Prayer
(spoken)
Dear god,
I know that she's out there...
the one i'm suppose to share my whole life with.
And in time...
you'll show her to me.
Will you take care of her,
comfort her,
and protect her...
until that day we meet.
And let her know...
my heart...
is beating with hers.
In a dream i hold you close
Embracing you with my hands
You gazed at me with eyes full of love
And made me understand
That i was meant to share it with you
My heart my mind my soul
Then i open my eyes
And all i see reality shows i'm alone
But i know someday that you'll be by my side
Cause i know god's just waiting till the time is right
God will you keep her safe from the thunderstorm
When the day's cold will you keep her warm
When the darkness falls will you please shine her the way
God will you let her know that i love her so
When theres no one there that she's not alone
Just close her eyes and let her know
My heart is beating with hers
So i prayed until that day (prayed until that day)
When our hearts will beat as one (when our hearts hearts will beat as one)
I will wait so patiently (patiently)
For that day to come (for that day to come)
I know someday that you'll be by my side
Cause i know god's just waiting till the time is right
God will you keep her safe from the thunderstorm
When the day's cold will you keep her warm
When the darkness falls will you please shine her the way (shine he the way)
God will you let her know that i love her so
When theres no one there that she's not alone
Just close her eyes and let her know
My heart is beating with hers
Is beating with hers (ooo)
My heart is beating with hers (oooo)
It's beating with hers
God will you keep her safe from the thunderstorm
When the day's cold will you keep her warm
When the darkness falls will you please shine her the way
God will you let her know that i love her so
When theres no one there that she's not alone
Just close her eyes and let her know
My heart is beating with hers
Oh~~~
it's beating with hers
(it's beating with yours)
://music.baidu/song/23694757
